秉衡如见：

    得你六月七日手书，披阅之余，甚为欢慰。年来你已能自食其力，并能帮助你的母、弟解决一些问题，这很好，这是你的孝心与友爱的表现。你的正谊〔2〕二哥近已毕业医校么？秉益〔3〕来信说秉佑〔4〕与圣荃〔5〕都在你那里念书。圣荃是哪一个，我都忘记了，请告诉我。在你那附近的人及你的像片下次可都寄给我一张看看，可直接寄来（陕西肤施〔6〕大街一一四号曹菊如〔7〕转邃园〔8〕）。我现在事情很忙，时常离开此地，或许快有机会来与尔等会晤的。现因交通阻碍的关系，你们暂不要来。我很挂念你的负担很重，你近来的生活怎样，希告诉我一些。我有一次看《中央日报》尾巴上载玄武湖的湖匪很猖獗，想你会不致被湖匪围剿吧！

    你的南京住址可告我么？

    近好

    邃园手书

    六月廿六日

    根据手稿刊印

    注释

    〔1〕林秉衡，林伯渠的女儿。当时在国民党政府司法院公务人员惩戒委员会工作。
    〔2〕正谊，即伍正谊，林秉衡的丈夫。当时在山东济南齐鲁大学医学院读书。
    〔3〕秉益，即林秉益，林伯渠的儿子。当时在湖南省临澧县家乡养病。
    〔4〕秉佑，即林秉佑，现名林利，林伯渠的女儿。当时在南京上中学。
    〔5〕圣荃，即林秉元，林伯渠的女儿。当时在南京上小学。
    〔6〕肤施，即今延安市。
    〔7〕曹菊如，当时任中华苏维埃银行西北分行副行长。
    〔8〕邃园，林伯渠的号。