岂凡：

    《水口农业合作社办社一年来的成绩和收获》，收到了，我请人读了一遍。

    水口社本年除征购外每人平均分得稻子六百斤、红薯六百斤，再加上其他杂粮及社员家庭的猪、鸡、鸭、鱼、蔬菜等收入，生活比前是上升多了，请向社员同志们转达我对他们的祝贺。

    这是我们初步踏进社会主义，生活美好的开始，也还仅仅是开始。党和政府要求我们在二个五年计划到三个五年计划期间，长江南北每亩地平均产量要达到八百斤；要求在第二个五年计划内要消灭灾荒；要求绿化全国，宅旁、水旁、路旁、荒山均要栽树；要求青壮年消灭文盲；要求消灭可能消灭的疾病；要求修路，大小路都修好，交通便利；要求第二、第三个五年计划期间内完成农业机械化。许多人说这些要求可以完全达到，且可提前和超额完成。我相信是这样，像我这样年龄的人也望能亲眼看到。

    虽然这样，但工作仍是艰巨的，路是要一步一步走的。骄傲一点，松懈一点，就会带来损失，不能前进就会后退。水口社今年增产了，明年定要比今年更增产，不然的话怎会一下就达到每亩八百斤或八百斤以上？（收获一千斤以上水田，现已到处有。）那就要想办法，找窍门。比如“陈砖土”、“塘泥”，明年不会像今年多了，而种双季稻，就得多施肥；厩肥是很好的肥料，如果饲料有的话，应该多养猪、养肥猪，有油、肉吃，又有肥料；发展耕畜，牛只吃草，又可“踩粪”。加生土，是好的。据说深耕可以把生土翻出，且可把虫卵压下去使它不能活。现还没有拖拉机，我在电影里看到双轮双铧的水田犁，两头大水牛背，好像耕得深一些，不知我地已使用否？国家已准备大批制造这样的农具。在材料里看到水口社防御洪水的仗打得好，但也看出你们的河堤有毛病，要结结实实地修好。种双季稻，长年要水，塘坝的水可否够用，也得先估计估计。烧的问题必须解决，从出煤地运煤来，学会烧煤，不然的话，树林就蓄不起来。这不是一个社能办到的，必须政府帮助，各社齐心，才能做到。

    要进行这些工作，都要资本（买牛、新农具、水车，修堤……等），国家只能贷给一部分，主要靠自己储蓄，人人储蓄，积起来，力量才大。因此，丰收之后，必须重视节约。毛主席把“增产节约”或“节约增产”四个字连在一起，是很有意义的。

    我不是农民，对庄稼很外行，不能说出中肯的话，但喜欢听到农村进步的事。

    你们的成绩想已向上报了。报上载的先进合作社的经验和成绩，也应在农村传播起来。小学教师对此事应多负些责任。
要鼓励中小学毕业没有升学的学生从事农业劳动，他们有相当文化程度，在发展农业上很用得着他们，要打破他们读了书就不想“作田”的传统习气。

    祝你们好！

    觉哉

    一九五五年十二月十四日

    根据原件刊印

    注释

    〔1〕吴岂凡，谢觉哉的侄女婿。当时在湖南宁乡作小学教员。