俊山甥：

    十二月九日信收到。

    你在私营商业中，能够在国营经济的领导下，积极带头合法经营，并几次当选出席代表，可见你自己进步，人民就会推重你的。现在你在学习“过渡时期总路线”，这很好。你知道总路线是要在一个相当长的时期内逐渐实现国家社会主义工业化，并逐渐实现国家对农业、手工业和私营工商业的社会主义改造么？别的暂且不说，单说对私营工商业的社会主义改造，第一步就是把私营工商业引上国家资本主义的轨道。什么叫做国家资本主义呢？那就是国营经济和私人经济合作的经济。我国大小私营工商业或迟或早必须经过社会主义改造，即或迟或早先要走上国家资本主义的道路。你现在是在私人商店中工作，应该设法鼓励私商积极地经营合法的业务，响应人民政府的号召，自动去接受国营经济的领导（要劝说私商自愿不要勉强），与国营企业、国营商店建立代购代销的关系。这样作开始也会有些困难，但只要你决心这样作，遇见困难找地方党政领导机关帮助，共同想法，困难是可以克服的。你说当过几次代表，大约你也是地方工会的会员，你是否中国青年团员呢？你信中没有说明。你如果认真地学习了总路线，你就不应当马上要到国营商店去工作，应当促成自己工作所在的私营商业和国营经济的合作，你自己就成为国家资本主义经济中的工作人员。你如果是青年团员，想调动工作，应向团请求，不应向我个人请求。

    在今年九月间《人民日报》有篇社论，号召全国各机关、企业厉行节约，紧缩开支，因而各机关、企业都在紧缩机构，裁减冗员，现在想凭借私人力量，以介绍方式去找工作，那是直接违反中央的政策。

    你说去年接到我的信，对你的帮助很大。我记得去年信中批评过你哥哥的错误想法，那时他就是想凭借我的力量去找较好的事情，你这次信中的提议和你哥哥去年以前的想法差不多，是错误的。可见你并没有完全看懂我的信，革命是为人民谋利益，决不应该把革命作为谋个人利益的手段。

    你妻能写算，搞过邮政代办，她如没有参加妇联、工会或青年团，最好是去要求参加那些团体。请你和你妻再一遍注意我的话：参加革命团体是为了学习革命工作，一切革命工作都是为人民大众谋利益，人民大众的利益问题解决了，革命者个人利益的问题也就在其中解决了。假使参加革命而以解决个人利益为目的，那是绝对错误的。

    我近年身体较差，常在请假休养。京寓中其他的人都算好，请释念！顺问近佳！

    董必武

    十二月廿九日

    根据原件刊印