孟熙大哥，季让、三姐、漱秋〔2〕均鉴：

    前访印尼、缅甸，归得讯知母亲去世。她老人家亦属福寿双全，是好结局，故弟反觉得春间返蓉见母一面亦属幸事。但要感谢你们数十年侍养之劳，今亦了一人生大事矣！父亲前望代请安，更望你们加意承欢。我明日访越南，五月底返京，能否返川不能预言，祈勿念！

    我已遵嘱寄六百余元作母亲后事料理费，又每月寄六十元给父亲作开销。全国仍在克服困难中，希本此精神不再要省方补贴，至要至要。否则蒙格外照顾，于心不安，且难逃“五反”〔3〕，希大哥、三弟、三姐、漱秋不要怪我。我一生都想努力克己、守纪律、不愿累公家，此是实言语也！能否做到多少尚待努力，不能以此自满也！

    此次陪刘主席访印尼、缅、柬三国已毕，收获甚大，我及张茜〔4〕均好。明日访越南，月底可返京。匆匆写此信，释念并祝健康！

    父亲面前代问安好致慰！

    弟 仲弘〔5〕手上

    五月九日

    根据手稿刊印

    注释

    〔1〕陈孟熙，陈毅的哥哥。当时任重庆市文史馆研究员、政协四川省委员会及重庆市委员会的委员、民革中央团结委员会委员。
    〔2〕季让，即陈季让，陈毅的弟弟。当时任重庆市文史馆研究员、政协四川省委员会常委兼副秘书长。三姐，即陈世芳，陈毅的妹妹。漱秋，即黄淑秋，陈季让的夫人。
    〔3〕这里的“五反”疑为“三反”之误。
    〔4〕张茜，陈毅的夫人。
    〔5〕仲弘，陈毅的字。