思齐儿:
不知道你的情形如何,身体有更大的起色没有,极为挂念。要立雄心壮志,注意政治、理论。要争一口气,为死者〔2〕,为父亲,为人民,也为那些轻视、仇视的人们争这一口气〔3〕。我好,只是念你。
祝你平安
父字
一月十五日
根据手稿刊印
注释
〔1〕刘松林,原名刘思齐。当时在北京大学俄罗斯语言文学系读书。详见本书第53页注〔1〕。 〔2〕指毛岸英。 〔3〕这句话的意思是:因为你受到一些人的轻视和仇视,你要争这一口气。