红色视频 | 红色博览 | 红色网群 | 作者专栏 | 英模事迹 | 权威发布 | 领袖故事 | 史海秘闻 | 领袖故事 | 红色恋情
红色联播 | 红色书信 | 红色演讲 | 红色景区 | 红色诗词 | 红色歌谣 | 红色镜头 | 红色游记 | 红色书画 | 红色访谈
红色收藏 | 红色格言 | 绿色景区 | 红色精神 | 导游词集 | 英模瞬间 | 特稿精选 | 红色歌舞 | 红色环球 | 红色题词
景区地图 | 红色日历 | 红色图库 | 红色文化 | 红色课堂 | 精神大观 | 长篇连载 | 红色人物 | 红色文物 | 红色头条
  当前位置:红旅频道>>作者专栏>>练红宁(新长征人)>>正文
滥用英语应视为国耻
2010-09-20 17:31:35
作者:练红宁
浏览次数:
【字号 打印 投稿 纠错 论坛 【收藏】 E-mail推荐:

    我们现在还有种现象,惟外国人马首是瞻。这里,不能不再次提到《南方周末》那篇《红旗下的美国人》一文,一位生在新中国、长在红旗下,后又主要生活在美国的叫阳和平的人觉得现在的中国人太过“崇洋”,“价值观、审美观什么都以美国为标准,选什么教科书都是看美国的,好象那才是最权威的。甚至连中国哪个将军好,都是因为美国人说过他好。美国人有什么资格评价中国将军的好坏?”诤诤之言,难道还不振聋发聩吗?这种洋奴哲学得好好地改改了!当代毕升、五笔字码的发明人王永民说,一个民族有三大特征:饮食、服装和文字。如果汉字丢掉了,民族的精神就等于不存在了。5年前提出汉字“沙漠化”的问题却被“大师”们猛攻,直到现在美国的《洛杉矶时报》登出来,我们就知道重视,真是个讽刺!崇洋媚外是错误的,如果连汉字都不认了,典型的民族虚无主义!应该坚决抨击,坚决反对,坚决批判。

    人民日报原副总编辑梁衡建议建立一个权威的翻译规范委员会,专门负责外国人名、地名、科技术语等的翻译规范工作,加强汉语和外语混杂的查管,希望对混杂严重的稿件、书刊,不得参与评奖。海外版原总编辑詹国枢认为,字母植入并不可怕,可怕的是一种无形的自卑思想和媚外思想的植入,动不动就没有骨气,跪了下来,洋奶就一定比中国奶好喝吗?中国国际出版集团的总编辑黄友义则说:“国际上通用惯例是把外来语变成自己的语言吸纳进来,而不是生搬硬套地直接嵌入。”后来人们发现日本这方面做得不错,只要世界上有什么新鲜的文化,马上就会变成日语在本国传播了,而不是生吞活剥地拿来。可是当著名评论家傅振国先生发起“汉语保卫战”后,虽然得到许多有志之士的支持,但也出现了许多无知的杂音和遇到不小的阻力。傅振国指出,汉语当下所面临的真正危险,不在于英语作为强势文化的侵入,而是中华民族的文化传承者对这种侵入自我解除武装,采取“不抵抗主义”。在官方文件、主流媒体中,对英语微缩语的使用越来越多。在民间,在汉语的语境中,夹杂英语的现象越来越多,一代一代年轻人慢慢地更多喜欢英语而轻视汉语。

    中华民族要发展,要崛起,要腾飞,必须掌握我们自己的语言这个根本和武器,不仅由于它的文化内涵远胜于其他的语言,而且其艺术特征也是其他语种都无可比拟的。埃及的圣书字、苏美尔人的丁头字、美洲的玛雅文字以及印度的梵文等象形文字早已死亡,唯独中国的汉字博大精深,巍然独存,长盛不衰,至今仍具有旺盛而强大的生命力。特别是计算机发明后,汉字曾经一度被阻于信息化之外,面临“寿终正寝”的境地。当时国内外一些报刊说过:“计算机是汉字的掘墓人,是拼音文字的助产士”!正在这关系汉语生存危亡的关键时刻,我们的“形码”输入法得到发明,输入汉字几乎就等于书写汉字。汉字没有走上可能的“拼音化道路”,这是人类文明史上的一大奇迹!可是不少手机和电脑里竟然不安装五笔输入法,使得“提笔忘字”现象成为中国文化史上新的严重危机!中国语文是“字本位”,字有限,词无边,现在却来了个“拼音至上”,这就丢失了中华文化的根本——汉字文化。所以,王永民希望将汉字输入技术进行整理,把“形码”输入法纳入小学教育中,使孩子从小就学会用电脑“写”汉字。

    爱因斯坦说过,一个人的母语水平是真正反映这个人的创新能力的,不能用母语思考的人,他的创新能力是有限的。国家语言文字工作委员会副主任王登峰认为,语言文字不能跟国际“接轨” ,该用中文的地方一定用中文,做不到非常明确的自主意识,文化和母语的自信,是不可能成为国际化大都市的。王登峰不客气地指出,象机场广播,在说到地名时也用洋腔调,中国人叫什么,就应该准确地告诉人家发音是什么。中国汉字,其蕴涵了中国文化的思维方式在里面。客观上来讲,我们对外语的要求甚至超过了对母语的要求。高考之后,对母语的要求就没有了,而对外语的要求却是持续终身的。这样一来,就使得很多人都只有一个基础性的母语知识,再进一步的提升就没有了。王登峰批评了中西方文化交流过程中,中国传统文化一直处于下风,其重要的标志就是满大街都能看到外文,这是外文使用的越位,已经在挤占了国家通用语言文字的地位。必须通过诵读、书写经典,进行文化传承、修炼个人修养、提升语言能力,使社会适应能力越来越强,综合素质越来越高。

|<< << < 1 2 3 > >> >>|

(责任编辑:cmsnews2007)
·上一篇:南大女研究生万里守望维和兵
·下一篇:官员力挺莫让《非诚勿扰》误读
·我带砳砳逛南京(组图)
·请给有碍观瞻的景观“理理发”(组图)
·书写江苏双拥文化的时代篇章(组图)
·周诚、方进、宋爱军、练红宁:书写江苏双拥文化的时代篇章(组图)
·删见义勇为 失教育之魂 毁中华未来
·改革八一节的几点想法
·洋快餐仍有可学之处
·该改改南京站的“亰”字了!(图)
·好一个“只助中国贫困生”?
·南京更应建名人文化博览馆园
中国红色旅游网版权与免责声明:
1、凡本网注明“来源:中国红色旅游网特稿”的所有作品,版权均属中国红色旅游网所有,未经本网书面授权不得转载、摘编、复制或利用其他方式使用上述作品。已经本网授权使用作品的,被授权人应在授权范围内使用,并注明“来源:中国红色旅游网”。违反上述声明者,本网将追究其相关法律责任。
2、本网其他来源作品,均转载自其他媒体,转载目的在于传播更多信息,丰富网络文化,此类稿件不代表本网观点。
3、任何单位或个人认为本网站或本网站链接内容可能涉嫌侵犯其合法权益,应该及时向本网站书面反馈,并提供身份证明,权属证明及详细侵权情况证明,本网站在收到上述法律文件后,将会尽快移除被控侵权的内容或链接。
4、如因作品内容、版权和其他问题需要与本网联系的,请来信:js88@vip.sina.com
我支部召开党的群众路线教育实践活动专题组织生活会
“香港青少年红色之旅福建行”旅行团来我馆参观交流
特稿:仰望中条(图)
王放:仰望中条(图)
特稿:仰望中条(图)
《周恩来风采》摄影展在刘少奇纪念馆隆重开展(图)
文艺表演进军营 唱响军民鱼水情(图)
我带砳砳逛南京(组图)
请给有碍观瞻的景观“理理发”(组图)
陈诗颖:信阳师院外国语学院社会实践小分队走进革命
习仲勋会见原中顾委副主任薄一波
解放军厚葬名将张灵甫(组图)
特稿:华国锋遗体告别仪式在北京八宝山革命公墓举行(
毛泽东称习仲勋:“你比诸葛亮还厉害”
特稿:李讷、张玉凤等毛主席亲属和身边工作人员来到毛
毛主席“粗话”欣赏
习仲勋与儿子近平、远平
毛主席语录
习仲勋生平年表
特稿:毛远新出现在邵华遗体告别仪式上(图)
毛主席身边工作人员来到纪念堂怀念老人家(组图)
特稿:首都各界隆重纪念毛主席诞辰116周年活动在京
9月9,李讷、毛新宇等来到毛主席纪念堂(组图)
特稿:李讷、张玉凤等毛主席亲属和身边工作人员来
特稿:参加华国锋遗体告别仪式集锦(组图)
特稿:华国锋遗体告别仪式在北京八宝山革命公墓举
特稿:华国锋年年到纪念堂瞻仰毛主席遗容(组图)
纪念毛主席诞辰114周年 原毛主席身边工作人员来到
特稿:毛远新出现在邵华遗体告别仪式上(图)
特稿:邵华遗体告别仪式(组图)
 
中 国 红 色 旅 游 网 版 权 所 有,未 经 书 面 授 权 禁 止 复 制 或 建 立 镜 像
建议使用分辩率1024*768浏览本站,16位以上颜色,IE5.5以上版本浏览器
冀ICP备05003408号
E-mail:js88@vip.sina.com