名人书法和街头错别字泛滥不可小视。
南京站北门楼的三个字终于装上了,由于是红颜色的,比起南面金色的三个字来说,多一横的“亰”字更加明显和突出。据了解,南京站的“亰”字属于古体字,是著名书法家武中奇按照唐代书法家欧阳询所创造的写法所书,主要是为了体现书法美。按照《国家语言文字法》第十三条的规定,公共服务行业以规范汉字为基本的服务用字。因公共服务需要,招牌、广告、告示、标志牌等使用外国文字并同时使用中文的,应当使用规范汉字。我认为,虽然相关法规认为手写通假异体字可以通融,但是由于这个字在火车站这样人流密集的公共场所,所以最好还是能够进行纠正。因为公共服务场所不使用异体字,已成为当前各大城市的共识。
然而名人错别字泛滥现象不可小视。《中国书画报》最近曝光了诺贝尔文学奖获得者莫言的三个书法错误,有些名家的错别字作品竟然堂而皇之地刻在石头上!更不要看街头打印和张贴的店标门牌错别字层出不穷。一位朋友出书时发现两个名家写了别字,打电话请对方修改,对方似乎嫌麻烦,只好把错别字放到书上。
名人错别字对社会的影响很坏,不可能再象过去皇帝那样,多一点少一横用个“通假”之名就糊弄过去了。错的就是错的,必须及时予以纠正。语言文字是一个民族的根,必须严肃严谨对待,对错别字有错不纠,以讹传讹,污染了祖国的语言文字,还会潜移默化地影响孩子们的识字能力。建议国家成立语言文字监察委员会,公布纠错热线和微博,全时制纠错,并对错误的文字责任人进行处罚。同时,希望对草书书法作品应有所标注,免得再弄出“山东博物馆”看成“心系情妇馆”的笑话了。
|