红色视频 | 红色博览 | 红色网群 | 作者专栏 | 英模事迹 | 权威发布 | 领袖故事 | 史海秘闻 | 红色教育 | 红色恋情
红色联播 | 红色书信 | 红色演讲 | 红色景区 | 红色诗词 | 红色歌谣 | 红色镜头 | 红色游记 | 红色书画 | 红色访谈
红色收藏 | 红色格言 | 绿色景区 | 红色精神 | 导游词集 | 英模瞬间 | 特稿精选 | 红色歌舞 | 红色环球 | 红色题词
景区地图 | 红色日历 | 红色图库 | 红色文化 | 红色课堂 | 精神大观 | 长篇连载 | 红色人物 | 红色文物 | 红色头条
  当前位置:资料类>>中华文化>>正文
发挥中华诗词在文明互鉴中的独特价值
来源:《学习时报》2025年2月21日
作者:邵长军
浏览次数:
2025-02-22 09:47:20
【字号 打印 投稿 纠错 论坛

    习近平总书记在党的二十大报告中强调:“深化文明交流互鉴,推动中华文化更好走向世界。”中华诗词作为中华优秀传统文化的杰出代表,是中华民族情感与思想的结晶。在世界文明交流互鉴中,它独特的审美价值与文化底蕴,有助于打破文化隔阂,促进不同文明间的相互欣赏与包容。

    中华诗词的文明互鉴价值何以历久弥新?其魅力源于情感共鸣、意象共情、韵律共振的三重特质,为世界文明对话提供重要价值。首先,情感共鸣打破文明壁垒。唐代诗人刘禹锡在《秋词》中写道“自古逢秋悲寂寥,我言秋日胜春朝。晴空一鹤排云上,便引诗情到碧霄”,以独特视角展现秋日的蓬勃与朝气。泰戈尔在《飞鸟集》中写下“生如夏花之绚烂,死如秋叶之静美”,同样是对自然与生命的深度礼赞。尽管中印文化背景不同,但他们在对自然和生命的热爱、对积极精神的追求上高度契合。这种跨越时空的情感共振,让不同文明背景的人们在中华诗词中能找到心灵契合点。其次,意象共情搭建理解之桥。朝鲜诗人李齐贤,曾以高丽忠宣王侍臣的身份前往元朝。他模仿赵孟頫词中意象,创作了《巫山一段云·潇湘八景》。在这一创作过程中,原本蕴含于中国诗词里的意象符号,在新的文化语境中实现了创造性重生。这一实例充分展现出中华诗词的意象具有强大的感染力与延展性,能够跨越地域与文化界限,激发不同文化背景下诗人的创作灵感,实现意象在新文化语境中的传承与创新。最后,韵律共振铸就美学交融。白居易诗歌韵律精妙,如《琵琶行》中的“大弦嘈嘈如急雨,小弦切切如私语”,凭借精准的拟声词与整齐的句式,营造出强烈的节奏感与音乐美。平安时代,其诗传入日本,在宫廷和知识阶层掀起热潮。《源氏物语》的创作深受其影响,不少场景的情感渲染与氛围营造借鉴了白诗韵律与意境。白居易诗歌跨越国界融入日本文学,实现了两国文学在美学上的交融,让不同文化背景下的美学观念得以交融碰撞,成为世界文化多元共生的生动注脚。

    “相知无远近,万里尚为邻。”中华诗词作为中外文化交流的重要桥梁,从古代就吸引着世界各地的文学家和诗人学习借鉴。我国著名翻译家许渊冲秉持“意美、音美、形美”原则,将《诗经》《唐诗》等经典译成英、法文,让不同语言背景的人领略中华诗词之美。古典文学研究专家叶嘉莹,不仅诗词作品和解读深受读者喜爱,还通过讲学、著书积极推广中华诗词文化。随着中文国际影响力大幅提升,目前已有85个国家将中文纳入国民教育体系,国外中文学习者和使用者累计超2亿人,许多国家的高校与中小学纷纷开设中华诗词相关课程与兴趣班。全球华人诗词大赛每年举办,吸引世界各地诗词爱好者踊跃参与,参赛者既有海外华人,也有热爱中华诗词的外国友人。在海外,诗词社团蓬勃发展,社交媒体也成为重要传播阵地,许多诗词博主、海外汉诗诗人发布的诗词解读、创作和朗诵视频播放量常数以百万计,海内外观众的互动交流,让中华诗词跨越地域限制,为其走向世界书写崭新篇章。

    世界百年变局加速演进,文明交流互鉴日益深入,为更好地促进不同文明间的理解与融合,我们亟须深入挖掘中华诗词的价值底蕴。

    弘扬天下情怀,促进全球协作。当今世界,局部冲突、贸易摩擦等问题依旧层出不穷。在这样的背景下,弘扬尚和合、求大同的天下情怀显得尤为迫切。中华诗词中,诸多经典之作都蕴含着这一宝贵的精神内核。《诗经》的“有渰萋萋,兴雨祈祈。雨我公田,遂及我私”,描绘了雨水滋润公田和私田,无有偏私,体现了一种公平、普惠、和谐的氛围,寓意不同文明、民族都能在相互包容的环境中共同发展。北宋张载“民吾同胞,物吾与也”,将世间万物视为一个紧密相连的整体。这

|<< << < 1 2 > >> >>|

(责任编辑:cmsnews2007)
·上一篇:近代中华民族复兴思想的多维阐释
·下一篇:无
·陈新华:党的二十大给中华诗词发展带来重大机遇
·马凯、张鲁文:翘首好诗兼贺中华诗词学会五代会召开
·特稿:翘首好诗兼贺中华诗词学会五代会召开
·中华诗词发展基金会青少年诗词专项基金启动(图)
中国红色旅游网版权与免责声明:
1、凡本网注明“来源:中红网”或“特稿”或带有中红网LOGO、水印的所有文字、图片和音频视频稿件,版权均属中红网所有,允许他人转载。但转载单位或个人应当在正确范围内使用,在下载使用时必须注明“稿件来源:中红网”和作者,否则,中红网将依法追究其法律责任。
2、本网其他来源作品,均转载自其他媒体,转载目的在于传播更多信息,丰富网络文化,此类稿件不代表本网观点。
3、任何单位或个人认为本网站或本网站链接内容可能涉嫌侵犯其合法权益,应该及时向本网站书面反馈,并提供身份证明,权属证明及详细侵权情况证明,本网站在收到上述法律文件后,将会尽快移除被控侵权的内容或链接。
4、如因作品内容、版权和其他问题需要与本网联系的,请来信:js88@vip.sina.com
5、声明:凡投稿者一经采用,一律没有稿酬,且版权归中红网所有!
发挥中华诗词在文明互鉴中的独特价值
用好红色资源 加强革命传统教育
“中国核潜艇之父”赫赫而无名的一生
特稿:立春(组诗)
特稿:诉衷情,新春
中华上下五千年,中国历史朝代简介(一文看
体验红色文化传承发展 致敬改革开放伟大成就
中俄友谊的见证(组图)
88.铁道部工程指挥部技术革新成果显著
1.第二卷 现实与期盼
特稿:2015年“9·9”深情缅怀毛主席(组图
特稿:2015年12月26日,毛主席亲属怀念他老
中红头条:刘松林(刘思齐)同志遗体告别仪
特稿:深切怀念李昭同志 齐心同志送来花圈(
特稿:董必武之子董良翮同志追悼会在北京八
特稿:2016年“9·9”深情缅怀毛主席(组图
特稿:粟裕大将夫人楚青遗体送别仪式在京举
特稿:张洁清同志告别仪式在北京八宝山革命
特稿:首都各界数千人送别万里同志(组图)
特稿:张震将军送别会在京举行(组图)
特稿:纪念何长工同志诞辰120周年座谈会在京
特稿:毛主席亲属、身边工作人员和人民群众
特稿:李力群同志与高岗同志合葬仪式在京举
特稿:中国人民志愿军第38军后代举办《“万
特稿:共和国不会忘记——纪念抗美援朝出国
特稿:先行者习仲勋在中国改革开放的历史时
特稿:王树声大将夫人杨炬同志告别仪式在京
特稿:“徐文惠大姐,您永远活在我们心中!
特稿:深切怀念李力群同志(组图)
特稿:各界人士前往八宝山与女红军王定国告
 
关于我们 | 联系我们 | 网站地图 | 意见反馈 | 版权声明
投稿QQ:402022481  463917348
投稿邮箱:js88@vip.sina.com
中红网—红色旅游网 版权所有
冀ICP备05003408号-1
京公网安备110102005850