红色视频 | 红色博览 | 红色网群 | 作者专栏 | 英模事迹 | 权威发布 | 领袖故事 | 史海秘闻 | 领袖故事 | 红色恋情
红色联播 | 红色书信 | 红色演讲 | 红色景区 | 红色诗词 | 红色歌谣 | 红色镜头 | 红色游记 | 红色书画 | 红色访谈
红色收藏 | 红色格言 | 绿色景区 | 红色精神 | 导游词集 | 英模瞬间 | 特稿精选 | 红色歌舞 | 红色环球 | 红色题词
景区地图 | 红色日历 | 红色图库 | 红色文化 | 红色课堂 | 精神大观 | 长篇连载 | 红色人物 | 红色文物 | 红色头条
  当前位置:红旅频道>>作者专栏>>姚老庚(广西融水苗族县林业局木材检查站)>>正文
读挽文学评论家许地山先生之嵌名联偶得
2013-09-16 12:08:22
作者:姚老庚
浏览次数:
【字号 打印 投稿 纠错 论坛 【收藏】 E-mail推荐:

    嵌名,是对联创作中常用的一种组句技巧。它把某些人名或事物名称嵌入联句中相关的地方,并保持其相对的独立性,造成意中有意,趣中有趣,以获得特殊的艺术效果。它还常同别的遣词、组句、技巧交互混合应用,更是色彩纷呈,别出心裁,妙趣横生。兹举挽著名文学评论家许地山先生之嵌名联数例,以供鉴赏。许地山在1935年开始任教香港大学,1941年8月病逝于香港。端木蕻良先生挽联嵌名曰:“未许落花生大地;不叫灵雨洒空山”。许地山、字落花生、精通梵文,对印度哲学有深湛研究,因此他的作品常含有佛经的哲理,尤以早期作品为然。1927年起任燕京大学教授、《燕京学报》编委,并在北京大学、清华大学兼课。1935年因与燕大校长司徒雷登不合,去香港大学任教授。抗日战争开始后,任中华全国文艺界抗敌协会香港分会常务理事,为抗日救国事业奔走呼号,展开各项组织和教育工作。后终因劳累过渡而病逝。

    1922年,他开始用“落华生”的笔名写小说和散文,创作集有《空山灵雨》、《缀网劳蛛》和《危机坠简》等。其代表作《落花生》写得淳朴感人,曾产生过较大的影响。联中巧妙地嵌用了许地山的姓名、笔名和作品名。上联还应用了“两兼”技巧,一个“生”字,既和“落华”两字组成名词,又同后面的“大地”构成偏正词组。全联的意思是:为何不让落华生这样有才华的作家多生存在人间大地?为什么不叫他有更多的优秀作品象春雨一样滋润读者干渴的心灵?哀婉而深沉地表达了作者对许地山不幸早逝的无比惋惜的心情。下联的“灵雨空山”一词,被插进了一个“洒”字,一个词语被分嵌在两个不同的位置上,这就叫分嵌。

    无独有偶,香港老作家吴其敏有挽许地山一联,堪称上乘之作,联云:“老凤竟换巢,雨歇空山,凋零国学:劳蛛枉缀脑,春残大地,惆怅落华”。吴老这副挽联将他的作品名字以及笔名嵌入,非但对仗工整,且毫无牵强之弊。其中的《凤巢》和《春残》也是小说篇名。至于“雨歇空山,凋零国学”则除了切扣许地山的作品名《空山灵雨》之外,一词两用,极其精当。还有个“本事”,函盖许地山曾在青山寺院写过一篇著名的论国学文章也。

    “嗟月旦停评,伯牛有疾如斯,灵雨空山,君自涅槃登彼岸;问人间何世?胡马窥江未去,明珠漏网,我为家国惜遗才”。这是郁达夫先生悼念著名作家、文学评论家许地山先生的挽联。上联,悲叹文坛失去了许地山这样一位杰出的作家。“月旦停评”,取汉代许劭典故,传许劭好品评人物,其评论品题,月旦,指每月初一,每月变更,时称“月旦评”,“月旦停评”是说许地山去世,结束了著作生涯。郁达夫先生用此典,还有另一层寓意是以许劭之“许”来巧妙的暗喻许地山之“许”。伯牛,是孔子弟子冉耕的字。他生重病,孔去探望时说:“斯人也而有斯疾也!”“伯牛有疾”喻许地山生了重病,“灵雨空山”,因许的散文集名《空山灵雨》含悲,这里借用、寄托联作者对许地山的哀思,“涅槃”, 为佛教所指的最高境界,后佛教称僧人逝世登仙界为涅槃。“彼岸”佛教指超脱生死的境界。许地山先生好佛学,故以佛学语入联悼念他。下联痛惜国家失去了许地山这样的人才。当时日军侵华,所以联语发出了“问人间何世”的感慨,“人间何世?”语出庾信《哀江南赋》“日暮途远,人间何世!”“胡马窥江”,金兵于宋高宗时两次南侵,窥伺欲渡长江南下,这里即指日军侵华。“明珠漏网”,“明珠”代指许,“漏网”暗喻许的去世,这副挽联语意痛彻,感情真挚,用典遣词均与死者生平志趣紧密相关,贴切不移,可谓佳作!

    在梁羽生的《联趣》剪报之中,还找到了一副陈寅恪大师挽许地山联,联云:“人事极烦劳,高斋延客,萧寺属文,心

|<< << < 1 2 > >> >>|

(责任编辑:cmsnews2007)
·上一篇:绵阳古胜西蜀子云亭联话
·下一篇:柳州《更新亭联》赏读
·漫游融水县元宝山醉笔拾掇
·家乡的糯米酒、油茶甜醉千年
·大理蝴蝶泉诗楹联集萃赏读
·源自大山恩赐的灵芝正欲破土而出
·赏读三首情趣盎然的咏蝉诗拾掇
·闲来为大苗山游客撰联请笔
·漫游广西大苗山元宝山醉笔拾掇 越调《天净沙》叠韵有寄小桥流水农家
·古代奇妙的藏头诗作趣谈
·姚翁岩前官僧唱和趣笔
·四川武侯祠蜀汉英雄何处寻
中国红色旅游网版权与免责声明:
1、凡本网注明“来源:中国红色旅游网特稿”的所有作品,版权均属中国红色旅游网所有,未经本网书面授权不得转载、摘编、复制或利用其他方式使用上述作品。已经本网授权使用作品的,被授权人应在授权范围内使用,并注明“来源:中国红色旅游网”。违反上述声明者,本网将追究其相关法律责任。
2、本网其他来源作品,均转载自其他媒体,转载目的在于传播更多信息,丰富网络文化,此类稿件不代表本网观点。
3、任何单位或个人认为本网站或本网站链接内容可能涉嫌侵犯其合法权益,应该及时向本网站书面反馈,并提供身份证明,权属证明及详细侵权情况证明,本网站在收到上述法律文件后,将会尽快移除被控侵权的内容或链接。
4、如因作品内容、版权和其他问题需要与本网联系的,请来信:js88@vip.sina.com
漫游融水县元宝山醉笔拾掇
特稿:北京首批通讯女兵举行进藏50周年联谊会(组图
新疆尼勒克县七旬维吾尔族老党员40多年痴心收藏毛主
刘姣:瓮安县2014年入伍新兵到猴场会址接受革命传统
特稿:瓮安县2014年入伍新兵到猴场会址接受革命传统
罗礼:国务院发展研究中心赵声华参观刘少奇同志纪念
特稿:国务院发展研究中心赵声华参观刘少奇同志纪念
从太行山到上甘岭的岁月——忆秦基伟同志
山东根据地42烈士列入全国著名抗日英烈名录
抗战老兵,我们永远的战士
习仲勋会见原中顾委副主任薄一波
解放军厚葬名将张灵甫(组图)
特稿:华国锋遗体告别仪式在北京八宝山革命公墓举行(
毛泽东称习仲勋:“你比诸葛亮还厉害”
特稿:李讷、张玉凤等毛主席亲属和身边工作人员来到毛
毛主席“粗话”欣赏
习仲勋与儿子近平、远平
习仲勋生平年表
毛主席语录
特稿:毛远新出现在邵华遗体告别仪式上(图)
毛主席身边工作人员来到纪念堂怀念老人家(组图)
特稿:首都各界隆重纪念毛主席诞辰116周年活动在京
9月9,李讷、毛新宇等来到毛主席纪念堂(组图)
特稿:李讷、张玉凤等毛主席亲属和身边工作人员来
特稿:参加华国锋遗体告别仪式集锦(组图)
特稿:华国锋遗体告别仪式在北京八宝山革命公墓举
特稿:华国锋年年到纪念堂瞻仰毛主席遗容(组图)
纪念毛主席诞辰114周年 原毛主席身边工作人员来到
特稿:毛远新出现在邵华遗体告别仪式上(图)
特稿:邵华遗体告别仪式(组图)
 
中 国 红 色 旅 游 网 版 权 所 有,未 经 书 面 授 权 禁 止 复 制 或 建 立 镜 像
建议使用分辩率1024*768浏览本站,16位以上颜色,IE5.5以上版本浏览器
冀ICP备05003408号
E-mail:js88@vip.sina.com