在我国云南和广东等地还有一种称作胭脂树的树木。如果把它的树枝折断或切开，也会流出像血一样的液汁。而且，其种子有鲜红色的肉质外皮，可做红色染料，所以又称红木。

    倒根草、四坠花、双心木，都彰显着长白山的神秘，当人们站在更高的视野上，却发现这些神秘的物种并不仅仅属于长白山区。

    刘建封科学考察长白山，笔下记载的神秘物种、认为只属于长白山区，反映出个人认知的局限性，随着长白山神秘面纱的渐渐揭开，愈发显现研究《长白山江岗志略》的文化意义。

    （作者简介：阚世良，民盟党员。2007年评为吉林省第二批拔尖创新人才。多年致力于《长白山江冈志略》的研究与解读。安学斌，吉林省长白山文化研究会理事，吉林省作家协会会员，致力于长白山地域文学创作。）