这就是毛泽东,一个感情丰富、有血有肉的毛泽东!
《念奴娇·鸟儿问答》最早发表在1976年《诗刊》1月号,是毛泽东在世时发表的最后一首词。1976年元旦,已进入弥留之际的周恩来在似睡非睡中隐约地听到了电台里广播毛泽东的这首词。当身边人员又为他读《鸟儿问答》这首词,周恩来听到“不须放屁,试看天地翻覆”时,他的嘴角绽出几丝笑纹,甚至可以听到隐隐的笑声。
美国前总统乔治·赫伯特·沃克·布什回忆他1975年10月访问中国,会见毛泽东时的交谈,他回忆道:“……毛泽东也来自农村,在外交会谈正常进行中,经常用一些粗话,比如在谈论另一个话题时,他把美中关系中的某个特殊问题,说成是比‘放狗屁’还无关紧要。他的一位负责的女翻译照翻不误。这个词甚至在哈里·杜鲁门的粗话词汇中也找不到。”
毛泽东口吐粗话,不但可以登大雅之堂,而且登上了两国首脑交谈的场合,使美国总统老布什感到惊讶,不能不说毛泽东也算是创造了。
毛泽东的保健医生王鹤滨后来也回忆说,他担任保健医生后,同毛泽东的第一次谈话,毛泽东用粗犷、幽默和嬉戏的语调说出的一句不登大雅之堂的粗语,使他感到震惊和不知所措,难以把自己过去心目中的伟大领袖和面前的他联系起来。“甚至毛泽东与警卫战士们发生笑谈‘屁’的故事,他把自己置身于与战士平等的地位。毫无职务的不同而发生‘不平等’的感觉。毛泽东并且把‘屁’字嵌入他的诗词之中,抬高了‘屁’的身价。”
毛泽东有一句惊世名言:“一切反动派都是纸老虎”,当时采访他的美国进步记者安娜·路易斯·斯特朗不禁折服地评价道,这是个“时代性的伟大真理”。毛泽东后来还斩钉截铁地说:“美帝国主义是纸老虎”。
对于如今的美国,假如毛泽东在天之灵有知,他也许也会怒不可遏地甩出那句民间俗语:“不须放屁!”
|