《人民画报》1966年第9期封面
3月23日,人民日报钟声文截图
20世纪60年代中南海春藕斋的舞会上,毛泽东和孟锦云翩翩起舞
毛泽东《念奴娇·鸟儿问答》词手迹
美国前总统乔治·赫伯特·沃克·布什(中)
一切反动派都是纸老虎
3月23日,人民日报钟声发表评论文章《美方政治偏见误己害人》。文章开头明确指出:“新冠病毒疫情在美国蔓延,美方一些人却依然铆足劲头干着霸蛮无度、荒唐至极的勾当。为了达到把责任推卸给中方的目的,他们刻意散布‘政治病毒’,充满种族歧视色彩;他们污称中方分享疫情信息不够公开、透明,恶意编造中国当为美国疫情蔓延负责的谣言,令人不齿;更有甚者,他们无理要求中方赔偿损失,简直就是放辟邪侈、诬赖成性。”从纸媒转到新媒体,这篇文章的题目直接就是:《钟声:美方有些人简直就是放辟邪侈、诬赖成性》。
“放辟邪侈!”中方4个字的回应,义正词严,一针见血,很快成为一个热词!
“放辟邪侈”这一成语,出自《孟子·梁惠王上》:“苟无恒心,放辟邪侈,无不为己。”其中,放、侈是指放纵;辟、邪是指不正派不正当。放辟邪侈,意思是肆意为非作歹。
“放辟”这两个字,音同“放屁”,有人开始一读出声时曾以为是字写错了,还有人说对美国用“放屁”更准确!
“放屁”作为一个词,除原意外,还是一句骂人的话,比喻说话没有根据、不合情理或毫无作用。
说到“放屁”,人们一定会想起一代伟人毛泽东的《念奴娇·鸟儿问答》词。这首词作于1965年秋,是毛泽东诗词中唯一的一首寓言作品。借用鲲鹏和蓬间雀的对话、问答的形式,艺术地概括了当代马克思主义者和当时所说的现代修正主义者的大论战。
这首词,大雅与大俗,相得益彰。只有毛泽东,才有如此气魄与自信!
面对帝国主义和现代修正主义以及被他们吓得屁滚尿流的“蓬间雀”,毛泽东怒不可遏,拍案而起。其中的一句“不须放屁”,不啻于对他们的当头一棒、雷霆一击,读来辛辣至极,在快意嘲讽中令人忍俊不禁。
毛泽东不愧为有境界的骂家,骂得威风凛凛,骂得气势磅礴,具有一股豪杰霸气。梁实秋说过:“骂人,其实是一种很大的学问,也是一种极其艰难的语言艺术”。
1975下半年,北京的《诗刊》准备在1976年1月号发表毛泽东的《水调歌头·重上井冈山》和《念奴娇·鸟儿问答》。发表前,诗刊社将两首词的清样让毛泽东过目。当时,毛泽东被诊断为老年性白内障,刚动手术不久,他要护士孟锦云把这两首词读给他听听。
小孟用高声快速地读了起来,当她读到“不须放屁”这句的时候,她“扑哧”一下笑出声来。“主席,您写‘不须放屁’,可您今天放了28个屁。我都给您数着呢。”“噢,你还给我记着黑账。”毛泽东幽默地说。
毛泽东微笑了一下,然后接着解释道:“活人哪个不放屁?屁,人之气也,五谷杂粮之气也。放屁者洋洋得意,闻屁者垂头丧气。”小孟听了笑得前仰后合,直不起腰来。
小孟边笑边说:“那您为什么在词里还写上‘不须放屁’?”“两回事情嘛,孟夫子。”毛泽东笑着拖长了声音……
|