红色视频 | 红色博览 | 红色网群 | 作者专栏 | 英模事迹 | 权威发布 | 领袖故事 | 史海秘闻 | 领袖故事 | 红色恋情
红色联播 | 红色书信 | 红色演讲 | 红色景区 | 红色诗词 | 红色歌谣 | 红色镜头 | 红色游记 | 红色书画 | 红色访谈
红色收藏 | 红色格言 | 绿色景区 | 红色精神 | 导游词集 | 英模瞬间 | 特稿精选 | 红色歌舞 | 红色环球 | 红色题词
景区地图 | 红色日历 | 红色图库 | 红色文化 | 红色课堂 | 精神大观 | 长篇连载 | 红色人物 | 红色文物 | 红色头条
  当前位置:红旅频道>>作者专栏>>王锦思(各种媒体特约评论员、抗战文化研究会理事)>>正文
东北话“忽悠”“得瑟”怎么来的(组图)
2012-09-05 10:27:35
作者:王锦思
浏览次数:
【字号 打印 投稿 纠错 论坛 【收藏】 E-mail推荐:

    《卖拐》中的台词:我能把正的忽悠斜了,能把蔫的忽悠谑了,能把尖人忽悠嗫了,能把小两口过的挺好,我给他忽悠分别了。今天卖拐,一双好腿我能给他忽悠瘸了!

    通过春晚,赵本山师徒带着东北农民的朴实风格,通过不断努力,“忽忽悠悠”、“得得瑟瑟”、“舞舞扎扎”,摆脱了“地垄沟找豆包”的乡村生活,达到了艺术的珠穆朗玛峰。简练点说,“忽悠”“得瑟”就这样被全国人熟知并效仿流传,成为一种新的语言文化现象。

    关于聊天儿,四川叫摆龙门阵,北京叫侃大山,还有许多地方叫拉家常,更有叫编瞎话的,东北也可以把聊天叫忽悠,比如:“大娘或者大妹子,有空坐下来忽悠忽悠。”

    忽悠是聊天,却胜似聊天,内涵更广泛,能吹,能侃,说假话、空话、大话,一种飘忽不定的状态或心态,更有调侃玩笑喜剧幽默的成分。

    忽悠这个词汇被有人理解为“胡诱”,就是胡乱诱导的意思,利用语言、巧设陷阱引人上勾。这样解释有些望文生义,勉为其难,并不一定符合真实情况,东北人在忽悠的时候也并非都是这种含义。

    先看看“忽悠”一词最初是什么意思吧!

    忽悠,以前常指代物体运行过程飘逸起伏的感觉,比如“一只蝴蝶飞过来,穿花窜柳,且飞且舞,忽悠的一颤,围着林仙儿的头底旋了小半圈,缓缓滑落在她脚边,极其轻柔,优美地落下”“就见那船忽悠忽悠直奔东山边而来,把大众吓了一跳。怎么这船自己走起来了呢?”“记者到访时正值午休时间,校园寂寂,龟岗上空无一人,偶尔的几声鸟鸣,忽悠间仿佛要把人带回当年西禅寺晨钟暮鼓的遥远年代。”原来如此,并非指人的语言功能。

    一种认识认为,忽悠一词和东北人的摇篮,也叫悠车子有关系。伴随着妈妈的催眠曲随之而起,童年的东北人忽忽悠悠,飘飘欲仙,快感无以复加,于是打着鼾声睡着了,进而在这里长大。从整体的身心快感中,一个词应运而生,这就是忽悠。不过,试想一下,能有哪个中年人或老年人坐在悠车子里体验忽悠的感觉,只有摇椅能让一对暮年的老夫妻慢慢聊,这就需要语言的巧妙运用,于是嘴的功能取代了悠车子的功能,忽悠从物体运行走向嘴的使用,强化了这种飘逸快感的持续性和广泛性。吹捧人使之产生飘飘忽忽、忽忽悠悠的感觉。忽悠者快乐,比如《卖拐》中的赵本山;被忽悠者如果不明真相也感觉快乐,比如《卖拐》中的范伟。

    忽悠一词究竟什么时候出现指代人的语言的,目前很难知道。不过改革开放后,忽悠,明显加快了传播速度和频率,或许是,打破地方封闭状态、人员流动加速、商品市场经济下的东北人对外社交多了起来,语言功能强化很多,其中一个目的是需要取得对方的认可。

    有时,忽悠不是单纯的语言交流,而是利用语言巧设陷阱引人上勾,叫人上当,带有欺骗之意。比如有些人说话办事离谱儿,没边没沿儿,让人不着边际或是心里没底儿。这就需要脸皮厚,不怕出丑.不怕挨骂,不怕当面揭穿骗局,二要心肠黑,骗人不论对象,逮谁骗谁,不论亲朋好友,男女老少,穷人富人甚残疾人,三要嘴巧,能把死人说活,丑人说美,大的说小,胖的说瘦,好的说坏,有的说无,方的说圆,长的说短......总之一张巧嘴必不可少。

    忽悠这句话发祥于东北,但是会忽悠的人不仅仅是东北人。自打赵本山的小品《卖拐》红遍大江南北后,已然超出了东北那旮旯,很快流行开了,成了现在中国家喻户晓的词语。

    伴随忽悠流行的,还有一个词“得瑟”,就是炫耀、显摆、招摇的意思。古书里常说:“面有得色”,就是显示出来得意的神态。

    得瑟在不同的语境中有不同的感情色彩,一般带有贬义或者调侃之意。例如:小样,你得瑟(嚣张)啥呀?你就在这得瑟吧(瞎弄、折腾)。常指‘获得不值一提的成就或做成一件芝麻大的事就得意忘形’。  

    有时候串起来使用,比如得得瑟瑟,以加强语气和程度。也可以前面加上一字,比如臭得瑟、瞎得瑟、穷得瑟,显得更加生动有趣。

    有的解释认为,如果晚辈或同辈使用这个词语不当会引起矛盾,还可能因此打骂起来。是,但不绝对,不至于。得瑟不全然含有贬义及讽刺,有时同学朋友之间也可以这么说,比如你就得瑟吧,意思是比较拽,或者可以说成比较张扬活跃,嫌孩子淘气也用这个词。

    得瑟,也可以表示因为某些事情害怕,发音也不一样,从四声转为一声。例:中国人上钓鱼岛以后,日本人吓得瑟了。不能理解为,日本人吓得开始显摆了。

|<< << < 1 2 > >> >>|

(责任编辑:cmsnews2007)
·上一篇:采访登上钓鱼岛的方晓松(组图)
·下一篇:锦州红色收藏展览会圆满结束,收获杠杠的!(组图)
·中国流失文物第一国宝是什么?(组图)
·韩国为何有些庆幸甲午战争?
·韩国国名的由来
·汤一介会长题词鼓励我收藏孔子
·建议两会:国家领导人要出席抗战纪念活动
·抗战纪念需有活动,不是只要纪念日
·1955年中国教科书如何描述世界
·一个志愿军和韩国军嫂的“恋情”
·安倍有一点值得中国“学习”
·采访海南最后的慰安妇
中国红色旅游网版权与免责声明:
1、凡本网注明“来源:中国红色旅游网特稿”的所有作品,版权均属中国红色旅游网所有,未经本网书面授权不得转载、摘编、复制或利用其他方式使用上述作品。已经本网授权使用作品的,被授权人应在授权范围内使用,并注明“来源:中国红色旅游网”。违反上述声明者,本网将追究其相关法律责任。
2、本网其他来源作品,均转载自其他媒体,转载目的在于传播更多信息,丰富网络文化,此类稿件不代表本网观点。
3、任何单位或个人认为本网站或本网站链接内容可能涉嫌侵犯其合法权益,应该及时向本网站书面反馈,并提供身份证明,权属证明及详细侵权情况证明,本网站在收到上述法律文件后,将会尽快移除被控侵权的内容或链接。
4、如因作品内容、版权和其他问题需要与本网联系的,请来信:js88@vip.sina.com
我支部召开党的群众路线教育实践活动专题组织生活会
“香港青少年红色之旅福建行”旅行团来我馆参观交流
特稿:仰望中条(图)
王放:仰望中条(图)
特稿:仰望中条(图)
《周恩来风采》摄影展在刘少奇纪念馆隆重开展(图)
文艺表演进军营 唱响军民鱼水情(图)
我带砳砳逛南京(组图)
请给有碍观瞻的景观“理理发”(组图)
陈诗颖:信阳师院外国语学院社会实践小分队走进革命
习仲勋会见原中顾委副主任薄一波
解放军厚葬名将张灵甫(组图)
特稿:华国锋遗体告别仪式在北京八宝山革命公墓举行(
毛泽东称习仲勋:“你比诸葛亮还厉害”
特稿:李讷、张玉凤等毛主席亲属和身边工作人员来到毛
毛主席“粗话”欣赏
习仲勋与儿子近平、远平
毛主席语录
习仲勋生平年表
特稿:毛远新出现在邵华遗体告别仪式上(图)
毛主席身边工作人员来到纪念堂怀念老人家(组图)
特稿:首都各界隆重纪念毛主席诞辰116周年活动在京
9月9,李讷、毛新宇等来到毛主席纪念堂(组图)
特稿:李讷、张玉凤等毛主席亲属和身边工作人员来
特稿:参加华国锋遗体告别仪式集锦(组图)
特稿:华国锋遗体告别仪式在北京八宝山革命公墓举
特稿:华国锋年年到纪念堂瞻仰毛主席遗容(组图)
纪念毛主席诞辰114周年 原毛主席身边工作人员来到
特稿:毛远新出现在邵华遗体告别仪式上(图)
特稿:邵华遗体告别仪式(组图)
 
中 国 红 色 旅 游 网 版 权 所 有,未 经 书 面 授 权 禁 止 复 制 或 建 立 镜 像
建议使用分辩率1024*768浏览本站,16位以上颜色,IE5.5以上版本浏览器
冀ICP备05003408号
E-mail:js88@vip.sina.com