近日,热心党史研究的海口市退休干部王林兴,用海南方言认定《中共黄安特委关于黄麻农民暴动情况报告》(下简称《黄麻暴动报告》)执笔者为海南籍烈士符向一的函件,得到湖北省档案馆“关于对《中共黄安特委关于黄麻农民暴动情况的报告》作者更改问题的复函”:同意您对该文执笔者为符向一烈士的认定。海口市党史研究室领导认为:用海南方言研究党史是一个创新。
王林兴是琼海人,喝着万泉河水长大,对琼海这块琼崖革命主要策源地充满深厚的感情,《杨善集烈士纪念亭及故居》《王文明烈士纪念亭及故居》《周士第将军纪念馆》《椰子寨战斗遗址》《红色娘子军操场旧址》等重要革命遗址和爱国主义教育基地都留下他考察瞻仰的足迹。近年来他先后主编出版了《陈武英革命生涯》《王大鹏烈士史料研究》《琼崖乐四苏区史料研究》等描写琼海革命人物和历史的红色书籍。去年,他为编写符向一烈士史料,研读了《湖北革命历史文件汇集》收录的《中共黄安特委关于黄麻农民暴动情况的报告》。在阅读过程中,他感到有些词句读起来不通顺,也不好理解。如“手灯”不知是什么灯?思索中,无意用海南方言复读,不料答案随口而出:“手灯”就是手电筒,他心中顿时豁然开朗。赶紧再找几个难懂的词句,用海南方言解读,结果内容全读懂了。例如“不打平不能安身”,“打平”即“打倒”“打垮”的意思(如“嘉积镇被台风打平”);又如“将东、南、西三门用砖土塞起”,“塞起”就是“堵起来”;还有“令店户于今晚门首悬挂灯烛”,“门首”也叫“门头”,指“门口”;“黑腿杆子的农民代表会”,“腿杆子”叫“脚筒杆”,指“小腿”。同时,“开场锣鼓”、“种种色色”等词句,也是从海南方言习惯用语演化而来。显然,这是海南人写文章留下的方言印记,说明《黄麻暴动报告》是海南人写的。此外,《黄麻暴动报告》中用第一人称“我”,如“我走到麻城北乡第十三乡农民协会”,并以“作者”称谓:“这个报告因作者在仓促间草成,多未能详尽,就此声明。”由此可见,这是以个人名义写的《黄麻暴动报告》。
为此,王林兴认为《黄麻暴动报告》是中共黄麻特委书记符向一(海南人)执笔写的。基于以上研究成果,王林兴于2022年12月18曰给湖北省档案馆发函:“关于《黄麻暴动报告》作者探讨”,提出了此报告执笔者为符向一烈士的意见。湖北省档案馆收悉来函后,在馆领导的亲自安排下,随即就函中所提作者问题进行了初步考证,于2023年1月5日复函王林兴,感谢他对中共湖北地方史研究的关心,高度赞赏他科学务实的学术精神,并同意他对《黄麻暴动报告》执笔者是符向一烈士的认定。
符向一,海口市人。1925年加入中国共产党,曾任中共琼崖特别支部委员会委员、共青团琼崖特别支部书记。1927年8月,符向一领导鄂南秋收暴动。10月被中共湖北省委任命为中共黄麻特委书记。11月领导黄麻起义,攻占黄安县城,建立黄安县农民政府和人民军队一一工农革命军鄂东军(红四方面军前身)。12月任中共湖北省委常委。1928年3月,因叛徒出卖,中共湖北省委机关被敌人破坏,符向一在武汉被捕就义,年仅26岁。
|