总之,从上述胡医生的配方來看,是相当科学的,至于,他本人不一定了解这种科学分析方法。钱老在世時多次強調,中医要现代化,必须要把经典的语境转化成当代科学语境,只有这样才能使当代的人们,相信中医、好学中医,也能够理解为什么中医是地道道的尖端科学、頂级的生命科学!
八、九、十届全国政协常委兼教科文卫体委员、民宗委副主任 原北京化工大学学术委主任 专门用当代科学理论來解读古医典的学者 金日光 2020,5,19