第五十八章原文:其政闷闷,其民淳淳;其政察察,其民缺缺。祸兮,福之所倚;福兮,祸之所伏。熟知其极?其无正也。正复为奇,善复为妖。人之迷,其日固久。是以圣人方而不割,廉而不刿,直而不肆,光而不耀。
老子说,祸兮福之所倚,福兮祸之所伏。
不妨让我们再来读一遍塞翁失马焉知非福的故事:
靠近边塞的地方住着一群人,这里面有一位善于推测吉凶祸福的老翁。
有一次,他家的马无缘无故地跑到胡人那边去了,于是,大家都去安慰他。而他则说,不用来安慰我呀,这怎么就知道不是福气呢?
过了几个月,他家的马回来了,还带着胡人的几匹骏马。大家听说了,又都去祝贺他。他并不显得高兴地说,这怎么就知道不是祸患呢?
家里多了几匹好马,老翁的儿子非常喜欢骑这几匹烈马,终于有一次摔断了大腿骨,大家都来表示同情。他又很淡定地说,这怎么就知道不是福气呢?
一年以后,胡人大举入侵,凡青壮年男子都被征去打仗。参战的人有百分之九十都因战争而伤亡了,因为老翁的儿子腿瘸没有参战,父子的性命都得以安然保全。
任何事物都具有其因果,及相对性,睿智的老子看到了这一点。
所以,他主张宽松的政治,反对生硬不自然的作法。
闷闷:平和,朴实。
淳淳:安分,淳朴。
其政察察:形容统治阶级对老百姓监视的很紧。
其民缺缺:指社会道德缺失,且民不聊生。
方而不割:方正而能包容。
|