平浪村竖岩(社会治安岩,严禁以大欺小,维护村团平安);
如:吉羊村的处理婚姻纠纷岩全部是韵文的形式,每段长短不一。节选,勘正,摘编竖岩款词如下:能丁之融乌高孩,迷力蒙努麻,力透支姑、支虽、之虎娘陋、不麻丁,乃麻岜,仰乃闷也仓,颠也府。捞言仰开仓,仰开扫计冉,登计蒙,遮库绞巴,遮库绞九,闷绞也理,闷绞也拉,刚昆不听尼见,限闷酸,限时烈,限吗巴孖平蚁,公酸吗登,骚强归烈,显闷归同,显时归对,卯卡透酉,力透蒙劳还孖,加透大浪,十仪桑花,十三桑见,杀仰肯,鬼仰力,污梅相,卡梅饶,转吗言,搬吗杀,闷仑公大绳埋吗透巴孖平蚁,卡卯透酉,骚呀归登,绳埋透言仰开,解亚吗敏,丙亚吗杀。刚力松斗,松松斜,力归同,烈归对,闷母同丁拜襄,同将拜努,条标巴孖平蚁,之努成,加之煎,心努成之加遮,南蒙始煎,南韧始遮,堆吗骚唐底,力唐闷,南蒙始煎昆腊仍,南韧遮煎腊球。卡乃哈随松比,使力骚,敢怕条,苗怕力,弯同农哈收,弯同腊哈遮,串六洞,通文皮,三十二,四十两,不也听,尼也见,多高顺之融,拜了八昆怒,八昆乃。
吉羊村竖岩款词翻译:吉羊村这块石在村中间,没有谁来竖,得到支姑、支虽、之虎娘陋夫妇、麻丁爸妈等来竖这块石头,因为仰乃(女)跟随芦笙队到仰开(男)家,仰开用了诡计,眉来眼去与她连手交脚,勾搭成奸,结为夫妻,己讲成亲,限天送嫁,限时接亲,限定到平蚁河口迎娶。过几天仰乃爷亲自送女儿来,仰开不守信用,存心毁约,提出很多犯难,仰乃父亲又送女儿登门,同去平蚁河口看标约,无奈仰开理亏,杀鸡杀鸭赔礼,酒肉相待,邻里乡亲那里近,那里吃,誓过天地,双双回家,这样男女双方才合意。为了今后谁再起坏心,破坏婚姻,不管苗侗,要通过团领村头,罚他三十二两到四十两银,这就是吉羊竖岩的第八路款纪。
探讨口承法律文化侗族地区作为“先例”的埋岩,侗族地区习惯法的表现形式都 是这类没有文字的岩规,所以规约都只能靠寨老头人的记忆,埋下的那块块石头只不过是一种象征而己。在少数民族地区流传的告诫、规劝、提倡、警告等使众人遵照风俗、和睦相处、避免纷争、依约行事、依礼做人、同心合力等方面治理村寨的严肃而神圣的一种习惯法。譬如侗族的约法款、苗族的埋岩古规、瑶族的石牌制等。
|