成功扮演万尼亚这一角色的著名演员金山，在导演孙维世的引导下写了一本手记《一个角色的创造》，记下了他是如何理解这个人物的性格，他的内心活动和他的潜台词，并且记下了如何设计自己的每一个形体动作。这是我国至今唯一的一本演员创造角色的专著，十分珍贵。也可以想象当时的排演是多么认真严肃，导演对演员的艺术要求是多么严格。杜高老最后说，“孙维世值得我们永远怀念，永远悼念；同时我们也要决心、发誓在中国不允许再发生孙维世这样的悲剧，悲剧不能重演。”

▲《万尼亚舅舅》戏单

    中央戏剧学院戏剧艺术研究所副所长高音研究员认为，需要在演出史的视域下深入研究孙维世的戏剧导演成就，指出孙维世是新中国话剧史中的核心人物，对构建“舞台上的新中国”发挥了重要作用。孙维世1950年导演的《保尔.柯察金》，1952年导演的《钦差大臣》和1954年导演的《万尼亚舅舅》三部作品已经成为范本，奠定了她斯坦尼体系中国亲传弟子的地位，实现了新中国话剧对剧场艺术的追求。

▲与会人员合影

    孙维世推进了斯坦尼体系在中国的传播，是连接苏联专家和中国学生的最佳纽带。她率先翻译了《斯坦尼斯拉夫斯基的导演课》，是研究新中国戏剧教育苏联影响的关键人物。孙维世是新中国戏剧舞台艺术的先驱者和新中国高等戏剧教育的推动者，她对总导演负责制下话剧演剧体系进行了深入探索。孙维世的艺术理论与实践成果，对中国演剧体系建设具有重要意义。