题记：在云南省档案馆珍藏着一件档案，那是抗战时期任云南省腾冲县县长张问德一封870字《答田岛书》的回信抄件。这封痛斥日寇战争罪行并表达腾冲人民抗战决心的回信，载入中国人民的抗敌史册。此后，刻在云南省腾冲县国殇墓园的石碑中，供后人瞻仰，千秋传颂。由一封书信引起的荣辱，进而把侵华日军军官的名字刻在石碑上以警示后人，这在中国近代史上实属罕见。

    1943年8月底，占领腾冲的日军头目田岛寿嗣给张问德写了一信，信中假惺惺表示他关心腾冲人民的“饥寒冻馁”，约请张问德县长到县小西乡董官村董氏宗祠会谈，“共同解决双方民生之困难问题”。对于这份名为“关心”，实则诱降的来函，张问德义正辞严，写下了这篇广为传诵的《答田岛书》：(实际上真正的《答田岛书》，他已经寄给田岛(日寇驻腾冲行政班本部长) 。痛斥日寇，号召大家团结一心，抗战到底，至死不当亡国奴。附原文内容如下：

    田岛阁下：

    来书以腾冲人民痛苦为言，欲借会晤长谈而谋解除。苟我中国犹未遭受侵凌，且与日本能保持正常国交关系时，则余必将予以同情之考虑。然事态之演变，已使余将可予以同情考虑之基础扫除无余。诚如阁下来书所言，腾冲士循民良，风俗醇厚，实西南第一乐园，大足有为之乡。然自事态演变以来，腾冲人民死于枪刺之下、暴尸露骨于荒野者已逾二千人，房屋毁于兵火者已逾五万幢，骡马遗失达五千匹，谷物损失达百万石，财产被劫掠者近五十亿。遂使人民父失其子，妻失其夫，居则无以蔽风雨，行则无以图谋生活，啼饥号寒，坐以待毙；甚至为阁下及其同僚之所奴役，横被鞭笞；或已送往密支那将充当炮灰。

    而尤使余不忍言者，则为妇女遭受污辱之一事。凡此均属腾冲人民之痛苦。余愿坦直向阁下说明：此种痛苦均系阁下及其同僚所赐予，此种赐予，均属罪行。由于人民之尊严生命，余仅能对此种罪行予以谴责，而于遭受痛苦之人民更寄予衷心之同情。

    阁下既欲解除腾冲人民之痛苦，余虽不知阁下解除之计划究将何如，然以余为中国之一公民，且为腾冲地方政府之一官吏，由于余之责任与良心，对于阁下所提出之任何计划，均无考虑之必要与可能。然余愿使阁下解除腾冲人民痛苦之善意能以伸张，则余所能供献于阁下者，仅有请阁下及其同僚全部返回东京。使腾冲人民永离枪刺胁迫生活之痛苦，而自漂泊之地返回故乡，于断井颓垣之上重建其乐园。则于他日我中国也不复遭受侵凌时，此事变已获有公道之结束时，且与日本已恢复正常国交关系时，余愿飞往东京，一如阁下所要求于今日者，余不谈任何军事问题，亦不携带有武器之兵卫，以与阁下及其同僚相会晤，以致谢腾冲人民痛苦之解除；且必将前往靖国神社，为在腾冲战死之近万日本官兵祈求冥福，并愿在上者苍苍赦其罪行。苟腾冲依然为阁下及其同僚所盘踞，所有罪行依然继续发生，余仅能竭其精力，以尽其责任。他日阁下对腾冲将不复有循良醇厚之感。

    由于道德及正义之压力，将使阁下及其同僚终有一日屈服于余及我腾冲人民之前，故余谢绝阁下所要求之择地会晤以作长谈，而将从事于人类之尊严生命更为有益之事。痛苦之腾冲人民将深切明彼等应如何动作，以解除其自身所遭受之痛苦。故余关切于阁下及其同僚即将到来之悲惨末日命运，特敢要求阁下作缜密之长思。

    大中华民国云南省腾冲县县长张问德，大中华民国三十二年九月十二日

    全文共870字，读之热血沸腾，回肠荡气，字里行间，亦能感受到先生震古烁今的抗日激情，威武不屈的民族精神。读着古朴文字，仿佛看到了一位两鬓如霜老人，步履蹒跚，伫立高黎贡山之巅，带领腾冲民众，冒着战火，向自己的家园进发。再现了这位沦陷区最有骨气县长的风采与风范，展示了全民抗战的悲壮与惨烈。

    历史背景及后续影响：张问德（公元1881年一1956年），字崇仁，云南腾冲城人。民国初年历任腾冲府司法科长、干崖行政委员、腾冲道署实业科长。1934年被选为腾冲参议会议长，凡参议会议及民生之事，他都当仁不让。

    1942年夏，日军铁蹄近腾，城中军政官吏闻风丧胆，弃城而逃，遂使边地名城不战而陷敌手。时张问德已年过花甲，临危受命出任“县已不县”的腾冲县长，不顾一切地投入保家卫国的艰苦征程，在界头、曲石一带组建起了战时县政府和腾西北抗日前方根据地，“我只是中华民族的读书人”的“抗日县长”之名不胫而走。62岁的张问德临危受命，省府委派他出任沦陷于日寇铁蹄之下的腾冲县长，拉起游击队、组织民众、密切配合远征军，从游击到反攻，发动全民抗战，终于迎来了腾冲抗战的最后胜利。

    此文怒血沸于中而婉辞流于外，至今仍被视为当代之“正气篇”盛传不衰。张问德的《答田岛书》表现了中华民族的浩然正气、大国风度，在全国引起强烈反响。这份大义凛然的书信寄出后，为全国各大报纸刊载报道，引起很大轰动，极大鼓舞了云南民众抗战的决心和志气。张问德因此名震一时。国民政府军政部长陈诚后来代表蒋介石召见张问德，称他为“全国沦陷区500个县县长的人杰楷模，不愧为富有正气的读书人”。蒋介石则亲笔题赠“有气节之读书人也”匾额。“硬得纯正、硬得正直、硬得正气”、“英雄中的英雄，典型中的典型”、“中国县长之楷模”等多种荣誉称呼。他的名字，被收入《大陆名人集》。

    1944年夏秋，日军从腾北败退前，将腾北所有粮库的6000多万斤粮食全部烧毁，远征军16万人的吃饭成了难题。此时，张问德动员上万民夫，越过高黎贡山，跨过怒江，到江对岸的保山运粮供应部队。从7月底起，在高黎贡山的古道上出现了一幕肩挑背扛的万人运粮图。运粮队伍中的3000多人都是妇女，而其余都是40岁开外的汉子。