到了上海，小翠避居租界，但是，接二连三传来坏消息，中国军队不断撤退，沿海各省相继失守，无故百姓，惨遭屠杀。此时，小翠之父，蝶仙远走川、滇等地。百姓的苦难，骨肉分离，天各一方，令她感慨万分，写道：
“信有人间去住难，战云如海路漫漫；
中原白骨三千里，一纸家书掩泪看；
“寒雨荒街洗血洗血腥，空城日落饿茑鸣；
可怜花月春江夜，十里笙歌换哭声。”（《除夕寄蜀》五绝句之一、四）
盈纸哀音，不忍卒读。
小翠作《戊寅感怀四律》：“独夜登高一泫然，火云如墨接遥天；
千家野哭民焦土，半壁楼台尚管弦；
蜀道至今怜望帝，大江曾说破苻坚；
真成日近长安远，辛苦西都已再迁。”
诗后，小翠自注，云：上海东南自遭兵灾，焚毁殆尽，尸骸堆积，路无行人。而租界一角，车水马龙，繁盛逾昔，舞榭歌场，日日客满。燕嬉危堂，诚何心哉！诸如“不祥士气能鸣雁，垂毙民生入肆鱼”（其二）
“万里流离悲骨肉，故园零落忆桑麻；”（其三）
“已看危局成骑虎，岂有邻翁证攘羊；
避弹哀鸿都入地（谓地下防空壕），牵丝傀儡又登场。”（其四）也是时局的真实写照。
《题山水卷》二律云：“辽海有人甘啮，边疆无日不争桑；
年来诗境伤离乱，不是艰辛学盛唐。”（其二），无不真切地表达了诗人的悲愤，尤其是许多人避居上海避租界，歌舞宴乐，全无心肝，兼以傀儡登场，为虎作伥，令诗人痛心疾首。
欢歌胜利，忧心时局
八年抗战结束了，国人终于盼来了久违的和平，
“爆竹声中噩梦回，十年初见笑颜开；
狂风暴雨重重去，霁月光风苒苒来。”（乙酉八月十一日全面胜利喜书）。
不久，风云突变，和谈破裂，“民困未苏，内争不已”。
诗人写下了忧郁的篇章：“尺布由来尚可缝，弟兄何忍不相容？
羞闻葛伯能仇饷，愁见哀鸿又堕弓；
尽有三人成市虎，断无下士好真龙；
江湖十载孤民泪，诗在天崩地坼中。”（《感时》三律之二）
“万劫犹余不死情，大家相见庆重生；
旌旗爆竹儿童喜，箪食壶浆父老迎；
两戒山河思壮士，八公草木变疑兵；
可怜负尽当时语，洗眼神州望太平。”（前题之三）
善良的诗人岂能料到政客的争斗与谎言，在华丽的言辞下，屡经劫难的民众，只求能过上平安太平日子。
诗人的呼喊，正是亿万民众的心声，志士仁人，莫不如此。
阅读小翠之诗词，有穿越时空的生命力，有对人性良知的疾呼，句句钪锵，字字有声，交融于民众的心声，正是小翠清高品性的写照。
谁能忧乐先天下？
五十年代后，小翠的诗词仍保持了她的清逸品格：
“梅雨兼旬气不清，妖花鬼菜满阶生；
幽兰独抱真香色，不为天时变性情。”（绝句之一）
“传家诗笔夸唐宋，世换时移何所用？
村女无心学画蛾，楚狂大笑能歌凤；
群流媚俗强摹揣，秧歌岂异明堂颂。”（夏日漫书和王巨川先生并送北去）
“敢从国家论安危，大醉狂歌喜亦悲；
一曲广陵人尽散，万方风雨我何归？”（《题菰庐读曲图》）
“莫愁人向闲中老，尚有花从冷处开；
胸次茫茫湖海气，眼前落落凤麟才。”（《重阳雅集，占示同席》）
“谁能忧乐先天下，秋以风霜试霸材。”（《古腾谣》之二）
她的诗词，或托物言志，或直抒所怀，皆笔蕴锋芒，风标卓荦。
解放后，小翠受聘于上海中国画院，任画师，由于她的性格孤傲耿介；画院开会，常借故推托。
后来，女儿翠雏远嫁法国，小翠单身索居沪上，晚景颇为凄凉。
1959年，她给兄长小蝶的信，说道：“海上一别忽逾十年，梦魂时见，鱼雁鲜传。良以欲言者多，可言者少耳。兹为桃源岭先茔必须迁让，湖上一带坟墓皆已迁尽，无可求免，限期四月迁去南山或石虎公墓。人事难知，沧桑悠忽，妹亦老矣。诚恐阿兄他日归来妹已先化朝露，故特函告俾吾兄吾侄知先茔所在耳。”
这一句“欲言者多，可言者少”包含了无限辛酸…。
文革骤起，横扫“封、资、修”，画院首当其冲。
读读小翠作的《避难沪西寄怀雏儿书》，写得忧郁：“欲说今年事，匆匆万劫过；安居无定所，行役满关河；路远风霜早，天寒盗贼多；远书常畏发，君莫问如何；余生敢自悲，回思离乱日，犹是太平时。痛定心犹悸，书成鬓已丝；谁怜绕枝鹊，夜夜向南飞。”
短短的书信，字字含泪，平常的家信都害怕受到检查。诗人首先想到的是“举国无安土”，接下来，“馀生敢自悲”，怀抱之忧仍在天下。
时局混乱，阴霾满天，加剧了凄惶、愁惨之绪。
在那个率兽食人的年代，连一位孤单老人都不放过，连番批斗，侮辱并剥夺人格尊严。高洁的诗人只能以死抗争。小翠受到兄长、夫君在台湾，女儿在法国的牵连，饱受凌辱，房屋被封，扫地出门。
小翠已经感觉到大难将至，两次逃离上海，皆被“捉回”。
造反派从她身上搜出全国粮票三百余斤，人民币数百元。他们用粗麻索捆绑瘦弱的小翠，毒打一顿。知她已囊无分文，不怕她再逃，遂放之归家。
1968年7月1日，小翠终因不堪凌辱，开煤气自尽，有《翠楼吟草》（收诗、词、曲计二十卷）存世。
|
关闭窗口
