首发式会场背景
刘松林与本文作者合影
俄使馆参赞梅捷列夫在首发式上致辞
中红网北京2011年11月21日电(孙惠军、陈安生)2011年11月11日上午,在北京东直门俄罗斯文化中心举行了俄文版《任弼时传》新闻发布会和首发式,任弼时的女儿任远志、任远征、任远芳、俄罗斯驻华大使馆文化参赞、俄罗斯文化中心主任尤•梅捷列夫、执行主任马纳斯、全国政协委员、毛泽东的儿媳刘松林、刘少奇的女儿刘爱琴、朱德的女婿、原中俄友协秘书长刘铮、周恩来的侄女周秉华、李立三的女儿李茵娜,李富春、蔡畅的女儿李特特、瞿秋白女儿瞿独伊、博古的后代秦吉玛、秦铁等老一辈革命家的后代中国国际广播电台俄语部主任范冰冰、外文出版社社长呼宝珉、中俄友协理事、老兵方阵组委会副秘书长孙惠军、以及社会各界友好人士100多人出席了首发式。 据悉已有中共领袖《毛泽东传》(李敏著)、《刘少奇传》(刘爱琴著)、《周恩来传》(周秉德著)、《朱德传》(朱敏著),加上这次的《任弼时传》,中共“五大书记”的红色传记均已译为俄文系列出版。 会议由中俄友好人士李范五之子李多力同志主持,俄罗斯大使馆代表梅捷列夫首先在会上致辞,他对俄文版《任弼时传》的出版表示热烈的祝贺并给以高度的评价,认为此书的出版将对加深中俄两国人民的相互了解和友谊做出贡献。其他发言人均对任弼时等老一辈革命家表示深切的景仰和怀念,对他们的丰功伟绩给以高度评价,决心继承他们的遗志,为中华复兴而努力奋斗。最后任弼时长女任远志代表家属发言,对中俄双方嘉宾的的出席和为此书翻译出版做出巨大贡献的所有朋友表示衷心的感谢。与会嘉宾衷心赞扬被誉为“革命的骆驼”的任弼时忠于祖国、忠于人民、坚持原则的高尚品德和不屈不饶的斗争精神,为他的英年早逝而惋惜,纷纷与他的三位女儿拍照留念。抗联后代联谊会会长李黎力,抗联和红旗军88旅的老战士彭施鲁将军的儿子彭越光、曾在苏学习的红色特工涂作潮的后代涂胜华、《红色历程》研究会副会长赵典军、马延君、陈安生等也出席了活动。
|