1938年初林之翰东进抗日前的留影。时任新四军四支队军医处副处长兼任第一后方医院院长

林之翰与女儿林媛合影

鄂豫皖苏区第一所红军医院纪念碑（2006年秦光远将军和檀树中学师生捐款建立此碑。黄麻起义主要领导人之一戴克敏的妹妹、红军医院原看护戴觉敏题字）

    倘若不熟悉鄂豫皖革命斗争史，对“林之翰”这个名字定会感到陌生。但论及鄂豫皖边区和红军的医疗卫生事业，林之翰又是一个绕不开的人物。大别山见证了林之翰的光辉足迹：他不仅参与创建了边区红军的第一所医院，也是边区红军医疗卫生事业发展的重要见证人，他把火热的青春献给了鄂豫皖边区和红军、献给了党的医疗卫生事业……

    1900年11月，林之翰诞生于湖南省南县老街村（今南县南州镇老正街）一个清贫家庭。林之翰9岁入私塾，但由于家境贫寒，仅读书三年便辍学回家。为谋生计，17岁时林之翰曾到岳阳一家丝线店当学徒。万恶的旧社会和困窘的生活，使父母先后离开人世。

    1923年，林之翰跑到湘军中当兵，不久转为军中诊疗所的看护、司药。由于林之翰性情耿直，不善阿谀奉承，终因与医官产生矛盾被迫离开湘军。1926年林之翰参加了北伐军，在第8军第3团担任看护班长。1927年春，因与陈理平等联名检举本部医务主任侵吞士兵薪饷，遭长官嫉恨，被革除职务。同年秋，林之翰转入北伐军第18军驻汉口某团。林之翰看不惯新旧军阀的骄横贪婪，便毅然离开旧军队。

    1929年2月，正处彷徨之际的林之翰，在汉口街头偶遇老相识陈理平。此时的陈理平已在鄂东北参加了红军，这次秘密来汉口是为红军采购药品。经陈理平介绍，林之翰来到黄安（今湖北省红安）七里坪，在那里参加了红军。到红军部队后，林之翰认识到：红军是中国共产党领导的、为穷苦百姓打天下的革命队伍，林之翰以饱满的激情投入到火热的红军工作中去。不久，经曹学楷参谋长、丁守一司药的介绍，林之翰加入了党组织。从此，林之翰把自己的一生献给了党和人民的医疗卫生事业。

    林之翰来到边区后，很快与戴叔先等一道，着手组建了第一所红军医院——黄安刘家园红军医院，林之翰任院长。鄂豫皖红军的医疗事业，正是从刘家园医院起步的。年过四十的戴叔先是一名中医，当时刚伤愈归队，林之翰擅长西医、能做手术，是难得的人才。刘家园医院成立后，戴叔先主抓内科，林之翰主抓外科，四名动员来的农村姑娘当看护。刘家园红军医院虽然规模不大，机构也不健全，但改变了红军完全依靠中医中药、医无定点的状况，为鄂豫皖边区红军的医疗卫生事业打下了早期基础。

    随着根据地的不断扩大，红军战斗流动性更大，伤病员难以及时送至后方医院。1930年2月，红31师决定组建前方医院。该医院以师医务所为基础，从刘家园医院抽调部分医务人员组成，这是鄂豫皖边区第一所前方医院，林之翰调任前方医院院长兼政委。林之翰等医护人员将医院所设地点尽量靠近战场，对伤员根据伤情研判做到及时筛选、及时抢救、及时后送，这样就提高了工作效率，减少了伤亡，降低了致残率，这种模式后来成为鄂豫皖边区红军医疗卫生工作秉承的优良传统。

    1931年初，位于箭厂河的鄂豫皖红军医院的新房舍建成，刘家园医院、姜家岗一分院、潘家河三分院陆续迁入新址。这所被军民称为“洋房子”的医院建筑耗资8000银元，是当时边区最气派的建筑。此时的红军医院已有200余名工作人员，可收治伤病员1000名之多。同年11月红四方面军成立后，这所医院正式更名为“中国工农红军第四方面军总医院”。

    1932年5月，由于张国焘在鄂豫皖边区和红军中掀起“肃反”运动，林之翰被关押审查。审讯期间，林之翰受到灌辣椒水、踩杠子、陪杀等严刑逼供，但他坚持原则，抵制一切“莫须有”的罪名。由于当时红军缺乏医务人员，林之翰才死里逃生。他被撤销领导职务并开除党籍，留在总院当一名普通医生，继续战斗在救死扶伤的岗位上。

    1932年8月，红四方面军开始撤离鄂豫皖苏区，红军总医院大部随军西进川陕，林之翰留了下来。由林之翰负责带六分院及其它分院的一些医务人员，带着一大批伤病员，转移至大小细吴家、白沙关、莲塘山、陡山河一带山区隐蔽。林之翰等将伤病员分散在几个医务所，医务人员积极施救、治疗。

    1933年1月，鄂豫皖省委决定派总医院邵达夫院长前往党中央汇报工作，林之翰接任总医院院长之职，负责医院工作。1933年7月，由于左倾路线的影响，鄂豫皖省委令重新组建的红25军围攻鄂东重镇七里坪。当时，敌人重兵压境，粮食渐断，军资匮乏，战斗进行得十分艰难、惨烈，红军减员近半。林之翰带着医务及工作人员，克服医药、器械、人员奇缺等种种不利条件，全力以赴投入救治伤病员的紧迫任务中去。七里坪战役伤亡惨重，看着曾经救治过的一张张熟悉的面庞消逝，林之翰感到锥心之痛。

    1933年冬，边区的环境更加恶化，敌人把根据地分割得支离破碎，封锁愈加严密，粮食、弹药、药品、食盐及其它物资都难以运进根据地，妄图隔断红军和人民群众的联系，困死根据地。为摆脱困境，林之翰等医护人员外出挖草根、剥树皮以充饥，把极有限的粮食留给伤病员食用。由于缺医少药，又没有营养，伤病员身体极为虚入，加之时值深冬，冰天雪地，房舍、草棚又被敌人烧毁，伤病员和工作同志有不少饿死、冻死。为防止敌人搜山“清剿”，林之翰带着医务工作人员、伤病员不断转移，并设法将伤病员隐蔽起来，以免遭敌杀害。一次，一位女看护因掩护伤病员自己没有来得及避开，被敌人抓住，任由严刑拷打，女看护没有吐露伤病员的藏身处，最终她以年轻的生命换来了伤病员的安全。

    边区党政军领导很关心医院工作，他们经常抽时间到医院看望伤病员和医护工作人员。鄂东北道委书记郑位三多次帮助医院解决粮食不足等难题；道委还组织独立团、便衣队，赋予他们保护医院的重任。红25军首长吴焕先、徐海东鼓励医护人员努力工作，多救治伤病员，好让他们重返前线。这一时期，林之翰除了为红军伤病员提供治疗服务外，还先后为鄂豫皖边区领导人及红军将领徐宝珊、郑位三、徐海东、吴焕先等看病、做手术。

    1934年底，红25军北上之后，留下来的红军、游击队重新组建红28军，由高敬亭担任军政委，由此开始了艰难的三年游击战。鄂东北道委带着总医院及后勤部门，转移至老君山、天台山等深山区。此时，林之翰任道委总医院院长，熊德安（女）任政委。

    1935年初，凶悍的敌军侵入根据地反复“清剿”，总医院不断转移，隐蔽于豫南野鸡笼韭菜崖。7月3日，由于叛徒引路，敌军突袭总医院。由于敌我力量相差悬殊，医院又多是女同志，伤病员们又身体羸弱、行动不便，最终牺牲极大：除少数同志突围外，政委熊德安等20多人壮烈牺牲（其中包括林之翰妻子朱淑良），林之翰身负重伤被俘，林之翰5岁女儿林光明及医生、看护、伤病员、后勤人员等19人也一同被俘。

    林之翰被俘后，先羁押于河南省信阳，后解送武汉关押、审判。他利用被俘女同志为他换药之机，叮嘱她们与敌斗争的策略。审讯期间，敌人对林之翰滥施刑讯、威逼利诱，甚至以他5岁女儿的生命为要挟，但林之翰始终坚不吐实，保守了党和红军的秘密。最终，反动当局以“赤匪罪”判处林之翰有期徒刑，投入监狱，关进水牢，身体遭到极大摧残并落下终身残疾。

    1937年7月卢沟桥事变后，国共双方经过谈判达成停战协议，经党组织积极营救，林之翰终得获释出狱。此时，身体遭受严重摧残的林之翰，已不能独立行走。时在武汉八路军办事处的鄂豫皖红军谈判代表何耀榜传达上级指示：林之翰被派往黄安七里坪新四军第四支队，担任支队军医处副处长兼后方医院院长。12月30日，林之翰与1930年就投身革命的女军医张映清结为伉俪。