望你们都要好好注意身体。祝你们都好。

    你们的南〔13〕

    十二月廿四日夜

    根据手稿刊印

    注释

    〔1〕这是任弼时在苏联治病期间写给夫人陈琮英，女儿任远志、任远征及儿子任远远的信。
    〔2〕原文如此。
    〔3〕瑞华，即张瑞华，聂荣臻的夫人。
    〔4〕朱子奇，当时是任弼时的秘书。
    〔5〕凯丰，即何凯丰，又名何克全。当时任中共沈阳市委书记。
    〔6〕刘佳武，任弼时赴苏治病的随行医生。
    〔7〕仲丽，即朱仲丽，当时中国驻苏联大使王稼祥的夫人。曾涌泉，当时是中国驻苏联大使馆公使衔参赞。边章五，当时是中国驻苏联大使馆武官。
    〔8〕师哲，当时任中共中央编译局局长，正随毛泽东在苏联访问。
    〔9〕任岳，任弼时的远房侄女。
    〔10〕任湘，任弼时的远房侄子。
    〔11〕项苏云，项英的女儿。
    〔12〕远芳，即任远芳，任弼时的女儿。当时生活在苏联伊凡诺沃国际儿童院。
    〔13〕南，即任弼时，任弼时号二南。