【编者按】

    2025年9月4日，日本劳动党在其官网发表了一篇名为《特朗普关税攻势愈演愈烈，日美轴心转移已成必然，石破首相应恪守日中联合声明，为东亚和平共处贡献力量》的社论。文章表示，当前日本正处于关键的十字路口，只有改善中日关系才是世界大变局中唯一的出路。

    日本劳动党：承认和反省发动侵略战争和殖民统治的历史、坚持“一个中国”原则、改善中日关系，是世界大变局中日本的新出路

    （编者注：日本劳动党是日本的一个共产主义政党。20世纪60年代，日本共产党确立了宫本显治的和平革命路线，放弃暴力革命，这导致日本共产党内部发生分裂，一批反对该路线、支持中国共产党的亲华派力量脱离日本共产党。1966年6月，日本共产党佐贺县县委委员大隈铁二组建“日共革命左派”。1974年1月，大隈铁二领导的日共革命左派九州地方委员会与日本马克思列宁主义者同盟的活动家、以及一部分从社会党分裂出来的党员合并，组建成日本劳动党。该党坚持共产主义、马克思列宁主义和毛泽东思想，现有党员400多人。值此世界反法西斯战争胜利80周年之际，特翻译日本劳动党官网2025年9月4日发表的一篇社论《トランプ関税攻撃激化、日米基軸の転換は不可避　石破首相は日中共同声明守り東アジアの平和・共生に向かえ》供读者参阅。）

    我国当前正处于关键的十字路口。

    衰退中的美国正试图卷土重来，特朗普政权针对全世界发动了“关税战争”。印度加强了对美独立的外交，并试图调整与中国的关系。中国和全球南方阵营坚持战略自主，向着多极化世界迈进。欧盟也开始调整对华关系，尤其是德国，已开始在军事等方面转向自主政策。

    我国也遭受巨大冲击，统治阶层动摇加剧。对美依赖型经济已到达极限，转型已无法避免。加强与中国的关系，以日中韩合作为基础，与崛起的“全球南方”共同发展才是光明之路。

    1972年，日中两国领导人通过政治决断和联合声明实现了邦交正常化。此后，日中关系飞速发展，尤其在经济方面，两国互为最大的贸易伙伴。在华日本企业数量超过1.3万家，分支机构则超过3万家。如今，以日中韩为中心的东亚全球价值链已然成为世界经济的中心。

    然而，我国政治受美国战略的束缚，对华关系受到美国及其追随者等反动势力的阻碍。政府推行敌视中国的“政治军事大国化”政策，大幅增加军费开支，并推进以冲绳-西日本为中心的“前线基地化”。

    在此背景下，我们迎来了“战败80周年”的关键点。为了改善对华关系，我们必须正视、反省我国侵略和殖民统治的过去，并誓言绝不再犯。

    石破茂首相似乎放弃了当初设想的、伴随内阁决议的“战后80周年谈话”。但如果政权能继续下去，仍有能做和必须做的事情。

    首先，必须清算自2021年菅义伟-拜登联合声明以来的对华敌视政策和“台湾有事”的煽动。该声明是首次在1969年之后明确提及属于中国内政的 “台湾海峡” 问题的文件。

    转变以日美关系为基轴的想法和方针是不可避免的，我们必须通过构建与中国的和平、互惠关系，在世界大变局中开辟出路。

    对侵略与殖民统治的历史的反省和道歉

    改善对华关系的关键在于首先必须以《中日联合声明》所基于的对日本侵略战争历史的认识和反省为基础。对明治维新以来旧日本帝国主义的侵略战争和殖民统治历史进行总结，并真诚反省。

    日本在明治维新之后的1874年，以琉球宫古岛居民被台湾原住民杀害为借口，派兵进驻属于清朝领土的台湾并索取赔款。在迫使清朝承认琉球归属日本的同时，以“脱亚入欧”为口号开始了对中国及亚洲的侵略，。

    经历甲午战争、日俄战争、吞并韩国等事件，及1931年柳条湖事件后，我国对中国的侵略全面升级。日本对中国实施了“三光（杀尽、烧尽、抢尽）”的残暴政策，造成了多达约2000万人的死亡。

    石破茂首相在8月15日“全国战殁者追悼仪式”的致辞中，时隔13年再次提及“战争的反省和教训”。然而，他的致辞只是一笔带过，缺乏对日本侵略亚洲的深刻反省。

    2015年的“70周年安倍谈话”中，虽提及“侵略”、“殖民统治”、“战争时期，许多女性的尊严和名誉受到严重伤害”等话语，但并未承认行为的主体是日本。虽然也有“关于上次大战中的行为，再次表达深刻的反省和由衷的歉意”的表述，但其“行为”却没有任何具体内容。这体现了其缺乏对侵略战争和殖民统治历史反省的态度。而且，他的立场是“不能让孩子们背负继续谢罪的宿命”，认为道歉已经结束。这种态度难道能让受害者接受吗？

    石破茂首相所需要发表的“80周年谈话”，应当表明我国政府克服上述弱点和错误的态度。

    必须正视历史事实，由衷地反省，誓言绝不重蹈覆辙并付诸行动。这是为了实现日中关系和平稳定的绝对不可或缺的一点。

    坚持“一个中国”必不可少

    《中日联合声明》的另一个原则是坚持“一个中国”的立场。

    台湾问题完全是中国的内政问题。更何况，曾经殖民统治台湾，并施加暴政的日本，完全没有资格对台湾问题指手画脚。

    我国通过甲午战争和《马关条约》从清朝手中夺取了台湾，并一直进行殖民统治直到战败。

    1945年日本接受的《波茨坦公告》第八条明确规定，将台湾“归还中华民国”。

    在1972年的《中日联合声明》中，我国承认中华人民共和国为“唯一合法政府”，并就中国指出的“台湾是中国不可分割的一部分”这一立场承诺“充分理解和尊重，坚持基于《波茨坦公告》第八条的立场”。日本和中国就是在这个前提下实现了邦交正常化。

    我国承诺不承认台湾为国家，与台湾的关系仅限于民间经济关系等。包括联合声明在内的中日间“四项基本文件”也确认和继承了这一立场。日本政府绝不能偏离这一事实。

    如今，美国正在加紧推行事实上的“两个中国”政策，将台湾视为“独立国家”以作为敌视中国政策的一环。日本政府也是如此，已故前首相安倍晋三曾叫嚣“台湾有事就是日本有事”，前自民党副总裁麻生太郎则以“战斗的觉悟”挑衅中国。

    石破茂政府没有采取这种言行。但是在台湾问题上也没有切实遵守日中之间的协议。

    政府和执政党及一众在野党国会议员执着地推进着各种将“台湾”视为一个国家的图谋。石破茂政府于3月的内阁会议决定，《中日联合声明》“不具有法律约束力”。这是继2006年小泉政府之后的又一次对华不当表态。

    此外，日本政府还默许台湾当局任命前自卫队统合幕僚长岩崎茂为政务顾问。作为特别职国家公务员的日本国会议员，也在持续地窜访台湾。这些都明显违反了《中日联合声明》。

    不仅政府和执政党，在野党也态度暧昧。立宪民主党通过举行“日本-台湾议员恳谈会”与台湾方面进行交流，其中也有高层发表过将台湾视为“国家”的言论。

    只有坚持“一个中国”的立场，对台湾问题采取明确态度，才能避免再次发生日中战争，并与中国建立友好关系。

    石破茂政府应积极应对，改善日中关系

    岩屋外相与中国外交部长王毅于7月举行了会谈。两国外长就日本水产品和牛肉的进口恢复，以及中国稀土出口等问题进行了讨论。这一积极进展值得欢迎。我们希望这一举措能够促成于年内举行的日中韩首脑会谈和日中首脑互访等的顺利实现。

    石破茂首相也在1月的施政方针演说中，表明了与中国“全面推进‘战略互惠关系’，构建‘建设性且稳定的关系’”的意愿。

    关键在于，要积极朝着实现这一目标的方向采取应对措施。

    石破茂首相去年10月在与李强总理会谈时，表明“坚持《中日联合声明》所确立的立场”。我们对外务省没有报道此事感到遗憾，但石破茂政府必须言行一致，坚持遵守《中日联合声明》的立场。无论是关于对我国侵略历史的反省问题，还是台湾问题，都应遵守联合声明的原则和立场。

    对华关系的稳定发展也是日本经济界所希望的。经济同友会代表新浪剛史干事多次表示“深化与中国的关系非常重要”。3月访问中国的同友会代表团也表示“如果没有与中国的竞争或合作，全球性业务就无法成立”，并指出“企业经营者，乃至包括管理层在内的实际业务人员了解中国的实际情况”非常重要。这是一个值得赞同的观点。

    在政党方面，立宪民主党虽然在台湾问题上态度模糊，但同时，其代表团继去年8月之后，又于今年3月访问中国，并与中国共产党派出的代表举行了会谈。“必须让高层政治家之间的交流更加活跃”（立宪民主党前干事长冈田克也）的态度值得肯定。社民党也派遣了高层访问团。

    作为石破茂政权的组成部分之一，公明党党首齐藤铁夫等人也访问了中国，其支持团体 “创价学会”也在持续派遣大规模访华团。

    此外，包括地方自治体在内的友好人士在坚持不懈的展开活动。在青年学生中，也出现了正视历史，反对战争和排外主义，寻求日中交流、东亚团结的动向。

    扩大各领域的直接交流，增进两国人民之间的相互信任。这将是巩固日中关系真正基础的关键。

    在此我们强烈呼吁掀起一场广泛的国民运动，寻求中日关系的和平与共生。我国必须改变航向，朝着与中国、韩国和东亚共存的方向发展。