读《走进毛泽东的最后岁月》里有毛泽东最后一段生命旅程的见证人孟锦云的回忆——这天，主席把诗刊杂志要发表的他的两首词的清样，拿给小孟，对她说：“小孟，请你把这两首词读给我听听。”小孟拿过来，也不先看一遍，马上就读起来：

    念奴娇•鸟儿问答（1965年）鲲鹏展翅，九万里，翻动扶摇羊角。背负青天朝下看，都是人间城郭。炮火连天，弹痕遍地，吓倒蓬间雀。怎么得了，哎呀我要飞跃。借问君去何方，雀儿答道：有仙山琼阁。不见前年秋月朗，订了三家条约。还有吃的，土豆烧熟了，再加牛肉。不须放屁！试看天地翻覆。

    小孟用高声快速地读了起来，当她读到“不须放屁”这句的时候，她扑哧一下笑出声来。“主席，您写不许放屁，可您今天放了28个屁。我都给您数着呢。”

    “噢，你还给我记着黑账。”主席也笑了。

    “活人哪个不放屁，屁，人之气也，五谷杂粮之气也。放屁者洋洋得意，闻屁者垂头丧气。”

    小孟听了笑得前仰后合，直不起腰来。

    小孟边笑边说：“那您为什么在词里还写上‘不许放屁’？”

    “两回事情嘛，孟夫子。”

    《念奴娇•鸟儿问答》最早发表在《诗刊》1976年一月号，距离毛主席逝世仅有8个月。记得当时好像是臧克家先生还说：放屁二字入词，开历史先河，石破天惊。（大意）《鸟儿问答》以国际政治为题材，批判的是苏联赫鲁晓夫。作者自比鲲鹏，把赫鲁晓夫比成蓬间小雀，“不许放屁”赫然纸上。两个鸟儿，一个“鲲鹏展翅九万里”，一个“蓬间雀”鼠目寸光。这里一个象征“革命力量”，一个象征“赫鲁晓夫修正主义”被革命吓破了胆。词中“三家条约”指美英苏三家签订的禁止核试验条约，我们认为那是核垄断。“土豆烧牛肉”式的共产主义，是指：时任苏共领导赫鲁晓夫在1964年4月访问匈牙利时曾说：“共产主义就是人人有土豆牛肉汤喝”。言简意赅，直刺要害，对“赫鲁晓夫修正主义”的讽刺，一看就明白。最后大鹏怒斥“不须放屁”，革命要席卷，天地要反转，这都是当年习惯使用的自我膨胀式的豪言壮语。表现了主席一空依傍超越前人的革命首创精神。属于痛斥敌人，表现了主席对于赫鲁晓夫修正主义的切齿痛恨和鄙视。言之不足，故痛骂之。但是，现在回味，全词气势依旧，胸襟依旧，还是“北国风光”的浩然之气，但韵味稍欠，尤其下片的议论过于口语，而“不须放屁”尤其突兀。但无论如何，“放屁”入词，而且不是故意镶嵌，的确也是现代词坛可记的事端。正因为作者用了此两字，而使诗词达到既生动、形象，又通俗易懂的更高境界。

    难就难在这个“不须放屁”。《上海书评》2014年8月3日刊小宝《却喜心情似小儿》一文，论近人林庚白的诗，引及其“设句新奇的新诗”《只要我的心换你的心》，说“月经侧漏入诗，比放屁入词要早几十年”。这句话，固属诙谐调侃，但其实却是错的。《鸟儿问答》作于1965年，林庚白的诗，则作于1930年代，说“早几十年”，并无问题。问题是，“放屁”二字，被写进词里，早在清中叶就有了。张南庄《何典》第一回“词曰”：“不会谈天说地，不喜咬文嚼字。一味臭喷蛆，且向人前捣鬼。放屁，放屁，真正岂有此理？”这首词的词牌，便是《如梦令》。民国时期，吴稚晖作文说话，每喜引此，遂成了他的口头禅。——这是人人皆知的事。无论如何，“放屁入词”的始作俑者，不是《鸟儿问答》的作者。

    鲁迅在其《半夏小集》里说：“作为缺点较多的人物的模特儿，被写入一部小说里，这人总以为是晦气的。殊不知这并非晦气，因为世间实在还有写不进小说里去的人。倘写进去，而又逼真，这小说便被毁坏。譬如画家，他画蛇，画鳄鱼，画龟，画果子壳，画字纸篓，画垃圾堆，但没有谁画毛毛虫，画癞头疮，画鼻涕，画大便，就是一样的道理。有人一知道我是写小说的，便回避我，我常想这样的劝止他，但可惜我的毒还不到这程度。”幸好毛主席的“放屁”没有具体的描写，仅仅斥责而已。

    但鲁迅先生自己确实屡屡犯忌讳的：如二十年代指斥陈西滢“翻身充当便所”，三十年代就叶灵凤借其小说人物魏某“照着老例，起身后我便将十二枚铜元从旧货摊上买来的一册《呐喊》撕下三页到露台上去大便。”的攻击回答：“《戏》周刊上已曾发表过曾今可叶灵凤两位先生的文章；叶先生还画了一幅阿Ｑ像，好像我那一本《呐喊》还没有在上茅厕时候用尽，倘不是多年便秘，那一定是又买了一本新的了。”而且犯得刀刀见血，犀利无比。

    追溯当年，乃祖之风，山高水长。不禁想起了中国历史上有名的《屁颂》。说是阎王一不留神放了个屁，有秀才小鬼连忙即兴创作一首《屁颂》呈上，赞曰：

    “高耸金臀，宏宣宝气。依稀乎丝竹之音，仿佛乎兰麝之味。臣值下风，不胜馨香之至”。毛泽东用“屎”字入诗，是在《送瘟神》七律二首的头一首中。诗曰：“绿水青山枉自多，华佗无奈小虫何。千村薜荔人遗矢，万户萧疏鬼唱歌……”“矢”字与“屎”字同。作者妙用了“人遗矢”的典故，说明血吸虫害之大，也非常准确地抓住了病人的特征。因为患了血吸虫病的人，是腹大便便，经常拉屎水的。病人到了这地步，已濒临死亡。试问，古今正派诗人，有哪几个敢用屎屁入诗词的？而毛泽东敢用了，这正是毛公诗词与众不同及其豪放气魄之体现。