记得有一次，孔丹和孔栋因对叫牌、出牌意见不合，忘形地吵了起来。忽然听得老爷子一句四川话，“吵啥子嘢！”音虽不高，却“如雷贯耳”，确有不怒自威之感。顿时，我们俩为之乍舌，“噤若寒蝉”之态毕现。

    打牌时，邓朴方常坐着轮椅在旁观战。邓楠有时过来支招，有一次支错了招，弄得老爷子把牌叫“冒”了。那副牌的定约应叫到五个黑心即停，却被叫成六个无将的小满贯。结果被孔家兄弟大赢，宕了两副。那次叫冒了牌，惹火了老爷子，孔丹才看到一次他发脾气的神态。

    有时孔丹孔栋会被留下吃晚饭，饭后再战。一大桌子人，令他俩很拘束，老爷子会很体谅地说一句：“来的都是客，不要客气，随便吃吧。”随后就一言不发了。

    （注：本文主要整理自《孔丹口述——难得本色任天然》一书。东方早报《上海书评》9月29日曾刊发小宝先生为该书撰写的书评《早该写回忆录了》，点击左下“原文链接”，可查阅。）