北京卡林卡合唱团演出后合影。（赵朋洋 摄影）

北京卡林卡合唱团男声小合唱《歌唱动荡的青春》。（赵朋洋 摄影）

北京卡林卡合唱团混声合唱《我们举杯》。（赵朋洋 摄影）

    北京苏俄歌曲爱好者为表达对薛范先生的崇敬和缅怀，2022年9月29日、30日在北京地坛公园百姓周末大舞台民间自发举办了“唱给薛范的歌——薛范译配苏俄歌曲专场音乐会”。北京卡林卡合唱团在著名青年指挥家杨乐乐带领下，演唱了男声小合唱《歌唱动荡的青春》和混声合唱《我们举杯》。

    薛范，1934年生于上海，汉族。音乐学家和翻译家。毕业于上海俄语学院。曾为中国作家协会、中国音乐家协会和中国翻译工作者协会会员。中俄友好协会全国理事。上海师范大学客座教授。主要从事外国歌曲的翻译、介绍和研究。薛范双脚残疾，当年报考上海外语学院却因身体原因被拒收，他发奋自学六门外语，从上世纪50年代开始译配发表两千余首俄苏歌曲及世界各国优秀歌曲，其中有脍炙人口的《莫斯科郊外的晚上》等。他获得过俄罗斯联邦政府最高艺术勋章，他为中俄人民的艺术交流及友谊作出了巨大贡献。

    2022年9月2日21时31分，薛范因病医治无效，在上海交通大学医学院附属第九人民医院逝世，享年88岁。

    1994年，薛范先生就与北京卡林卡合唱团建立起了深厚的友谊，并担任该团的艺术指导。在薛范先生的关心指导下，该团演唱了大量的苏俄合唱作品。中俄多家媒体为此做过60多次报道。二十多年来，北京卡林卡合唱团积极参与中俄文化交流活动，两次出访俄罗斯。为表彰北京卡林卡合唱团对中俄文化交流所作的贡献，俄罗斯联邦政府为该团颁发了荣誉证书。北京卡林卡合唱团取得的成就，都与薛范先生的帮助和指导分不开。青年指挥家杨乐乐就是薛范先生推荐给该团担任常任指挥的，十几年来，杨乐乐带领北京卡林卡合唱团在北京合唱舞台上大放异彩。

    此次演出的节目经甄选后，将参加2022年11月在北京俄罗斯文化中心举办的纪念薛范先生的音乐会。

2011年3月，北京各业余合唱团代表与薛范合影。

2005年6月，北京卡林卡合唱团在解放军歌剧院演出。

2009年11月，北京卡林卡合唱团在国家大剧院演出。

2013年，北京卡林卡合唱团在北京音乐厅演出。

2005年8月，凤凰卫视采访薛范先生（坐轮椅者），北京卡林卡合唱团与薛范合影。

2004年5月，俄罗斯驻中国大使罗高寿与薛范、北京卡林卡合唱团代表合影。

2004年5月，俄罗斯驻中国大使罗高寿与薛范、北京卡林卡合唱团代表合影。