直到今年一次偶然机会，他在家里打扫老房子的时候，在二楼的楼板夹缝里发现了一叠资料，翻开一看竟然是当年住在自己家新四军工作人员留下来的，上面还有大家熟悉会唱的《东方红》歌词。“我很好奇，就仔细看了歌词，但没想到的是歌词的内容居然和现在大家唱的《东方红》不一样，我还看了上面很多的歌词和记录什么的，觉得这就是一本弥足珍贵的革命文物。”黄荣银老人说，以前也就是听父亲和姐姐说起过这些事情，发现这本手抄本之后，就照着上面所记录的当地参加过斗争的老同志去核实。在与老革命打过交道之后，他觉得手抄本更加珍贵。

    官汰是游击队活动的要地

    关于这本手抄本和手抄本所在年代的战斗故事，记忆最为深刻的就是现在住在休宁县渭桥乡棠原村的离休老干部程福星老人，今年85岁的他就是当年这支队伍来官汰时第一个被吸收加入新四军的当地人。

    在位于渭桥乡棠原村程福星的家中，老人说起自己当年参军的事情仍然显得激动不已。“我这辈子是无论如何都不会忘记那天的事，我在地里干活，突然就来了几个陌生人和我搭话，我还以为是土匪，都吓坏了，没想到救苦救难的新四军真的来了！”程老笑着说，?1948年春天之前自己还只是一个村民，但春天一过就成了革命队伍的一员，成了当时皖浙赣支队游击兵团的一员。“为了新生活，为了我们这些劳苦大众翻身求解放，我就是在连长丁铁牛的动员下入伍的。”程老说，当时自己只知道连长的名字叫丁铁牛，而其他领导的名字都不知道，只知道对方的姓氏和职务，这主要是；因为当时队伍都是暗地里活动需要保密。

    程福星在进行了短暂的培训之后，就开始正式参加游击队的活动。除了站岗放哨、跟其他的支队互相联络和动员村民参加革命之外，业余的时间就是在官汰黄荣银家的阁楼上学习上级机关传过来的会议精神。“当初游击队之所以选择官汰村作为活动落脚点，就是因为这个地方地处皖浙赣的三省交界处，山高坞深，但山路四通八达比较隐蔽，适应游击队活动能进能退的特点。”程福星老人回忆说，当时官汰根据地开展活动的游击路线有三条，一条是总指挥的联系地大别山老区；一条是现在休宁流口大连、茶山村、支错、里梓坞到官汰；最后一条就是由源头、杨家山到官汰或者官汰更里面的里庄、阳台、笔汰等，后又转战于婺源降口、小源头一带。“最后一条路线有的时候还会根据当时的战斗情况，沿路转战到江西乐平一带！”程福星老人自豪地说，1948年到1949年休宁解放的一年多时间里，他们游击队和新四军联合，跟国民党作战，胜仗打了无数。

    手抄本是倪南山带来的

    回忆起当年的峥嵘岁月，程福星老人慷慨激昂，忍不住对着记者和来人就唱起了“东方红太阳升，中国出了个毛泽东，呼呀黑哟，他是人民大救星。谋生存，过光阴，他领导红军来革命，雪山草地都走遍，忽而黑呀，坚持抗战八年多……”

    在听老人唱这首熟悉不过的《东方红》歌曲的时候，记者听出来了歌词内容的不一样，因为大家所熟知的《东方红》歌词是“毛主席，?爱人民，?他是我们的带路人?，为了建设新中国，?呼儿嗨哟，领导我们向前进……”而老人唱的歌词内容正是记者在黄荣银家发现的歌词手抄本上的《东方红》歌词。这样的疑问很快就被85岁高龄的程福星老人给解开了。他笑着说：“现在唱的《东方红》是40年代初延安地区规范的词曲，并迅速传向全国。我们唱的老版《东方红》是我们这边新四军支队的领导倪南山结合皖浙赣革命斗争形势而填词，带过来教战士和游击队员唱的，歌词内容也反映了当时那个年代中国人民在毛主席的带领下翻身求解放和一路战斗时的情景。”程福星老人说，自己加入的游击队隶属于新四军皖浙赣支队，而支队的队伍隶属于大别山区的新四军，大别山区的新四军则是华东军区的一部分。“不仅仅是东方红这首歌，还有很多革命歌曲都是这样传唱过来的，我们当时晚上聚在一起开会的时候，除了布置工作就是学唱革命歌曲。”

    程福星老人记忆犹新的是，1948年的4月，自己刚加入队伍，当时自己的连长丁铁牛将他和其他几个新加入队伍的游击队员一起，集中在黄荣银家二楼的楼上开会。支队长倪南山就开始和他们交谈，而谈话的第一件事情就是讲述一个“铁不锻炼不成钢，人不锻炼不成才”的道理，以及分析当时解放全中国的历史使命和战争形势，将深奥的文字道理转换为通俗易懂的口语化来传授给他们。“因为我们都是山里不识字的农民，刚参加共产党、毛主席领导反压迫求解放的队伍，对具体的革命形势并不清楚。而这些都是通过一级一级的队伍组织开会记录和转达过来的。”所以，他们这个官汰这边的游击队只有倪南山一个人有一本会议记录本和歌词手抄本，而这两部分内容实际上就只是一个用线缝合起来的简陋纸张薄。

    “开会传达完上级精神和布置完下一步工作之后，最重要的一件事就是教大家唱本子上包括《东方红》在内的十几首革命歌曲以鼓舞大家的斗志。”程福星老人回忆说，这也是当时革命队伍主要的学习和工作方式。

    手抄本是队伍撤离时落下的

    据了解，当时大家心中有着一个共同的目标：打倒蒋介石，建立新中国。
    所以，当1948年2月22日，国民党在歙县举行皖南“清剿”会议，发动对革命游击区和根据地的全面进攻时，倪南山便选定了山路四通八达的官汰打游击，他带着一个连三十多人分散住在官汰当地的各个村庄，发展扩大队伍成功打败了当地的国民党反动势力。1949年1月，中共皖南地委发出“紧急动员一切力量，准备迎接大军渡江”的指示，倪南山就带着队伍离开了官汰，匆忙中才将《东方红》手抄本的歌词和回忆记录落在了自己曾经住过的黄荣银老人的家中。
    “倪队长带着我们大家撤出官汰的时候，大概是1949年2月的一天，我记得应该是刚过完春节没多久，那天晚上我们就接到紧急命令要迎接大军撤到县城去。”程福星老人说，当时情况比较紧急，他们还在开着会，记得会议刚刚开始倪队长在本子上刚开始写，就突然来了一个送信的同志跟队长说了几句话，他们就在倪队长的一声令下后连夜撤出了官汰。当年4月21日大军渡江胜利以后，我市各地就相继解放了。（2009年10月26日《黄山晨刊》）
    
    注：“他（程福星）笑着说：“现在唱的《东方红》是40年代初延安地区规范的词曲，并迅速传向全国。我们唱的老版《东方红》是我们这边新四军支队的领导倪南山结合皖浙赣革命斗争形势而填词”杨文忠对此说法有异意。
    一、延安是中共中央所在地，八路军新四军都是中国共产党领导的军队。李有源1942编唱的《东方红》，1944年2月29日、3月11日就在延安的《解放日报》刊出，并且在后半年选入鲁艺文学院的《群众歌曲》。这人人爱唱的《东方红》，1945年就传到沈阳，几年还传不到休宁吗？
    二、和李有源编出的《东方红》，歌词略有不同，但很相近。传唱中，一些同志加些新的内容也正常。
    三、发现的歌词不要说全部，就是其中的一句要说倪南山填词也难以肯定吧？因为报道中没有谈到是谁亲眼见到的。
    总上所述，只能说程福星们唱得老版《东方红》，是李有源创作的《东方红》的数个传唱版本之一。