副刊上的领袖诗行吟者毛泽东叶剑英—

当前位置：资料类>>红色诗词>>正文

副刊上的领袖诗行吟者毛泽东叶剑英

2007-01-25 15:14:39

来源：《风云侧记——我在人民日报副刊的岁月》

作者：袁鹰

浏览次数：

【字号大中小】

【打印】

【投稿】

【纠错】

【收藏】

【论坛】

分享到:

　由于在人民日报当编辑的机缘，本书作者有机会拜读毛泽东、周恩来、朱德、董必武等革命前辈的手稿。这些党和国家领导人的诗词书简，从不用秘书抄录或复印件，都是亲笔手书，直接寄到编辑部，如普通投稿者一样。

　毛泽东改诗

    1958年6月30日晚上，毛泽东主席读到当天《人民日报》上的长篇通讯：《第一面红旗——记江西余江县根本消灭血吸虫病的经过》和社论《反复斗争，消灭血吸虫病》两文，不禁“浮想联翩，夜不能寐。微风拂煦，旭日临窗。遥望南天，欣然命笔”，于是写成两首七律《送瘟神》。

    诗稿很快送到《人民日报》文艺部来，我们拿到那龙飞凤舞的手稿，都很兴奋，立即商量如何安排版面。总编辑有个意见：这两首诗不同于过去发表的旧作可以发在副刊上，这是新写的诗，而且鼓舞性、时间性都很强，以刊登在一版为好。我们同意他的意见，登在第一版，那么副刊上发什么呢？总该有响应、有配合。正踌躇间，忽然接到通知：暂缓发表，主席还要修改。

    之后，当时文艺部主任袁水拍就不时传来毛泽东正不断修改那两首诗的消息。说毛泽东打印分送一些诗友，同他们推敲字句；又说为了“坐地日行八万里”（原来写的“三万里”）那句，还征求了科学家们的意见，地球赤道全长四万公里，合八万华里，等等。我们就急切地等他将改稿寄来。过了四个月，直到国庆后一日毛泽东终于发来定稿，于是大家又忙了一晚上，在10月3日第一版见报，手迹刊登在同日八版副刊上。

    修改后的定稿发来时，我们仔细对照，发现改动不少。原诗第一首末二句，原稿为：“牛郎欲问人间事：‘那个瘟公尚在么？’”这一问，问得十分传神，且有风趣。牛郎本是尘世中人，追赶织女上了天，但还是惦念着家乡父老，憎恨血吸虫那个“瘟公”，不知如今是不是仍在人间为害？现在改为：“牛郎欲问瘟神事，一样悲欢逐逝波。”当然感情深沉，意境邃远，而且同全诗风格一致。

    除了这两句外，还有几处文字上的改动。如“红雨随心翻作浪，青山着意化为桥”这一联中，“随心”原为“无心”，“着意”原为“有意”，这两个字的修改，对当时劳动人民改造自然的气概描绘得更加有力，也更加贴切。

    毛泽东在一些旧作重新发表时，常常有类似的文字修饰。例如《七律·长征》中“金沙水拍云崖暖”句，“水拍”原来为“浪拍”。《诗刊》1957年l月号正式发表时，作者曾有自注：“水拍：改浪拍。这是一位不相识的朋友建议如此改的。他说不要一篇内有两个浪字，是可以的。”说明作者很注意遣词炼字，力求准确完美。

周恩来的一首“告废”诗

    周恩来诗作不多，过去为人们熟知的只有悼念“皖南事变”死难烈士的四句愤激之作：“千古奇冤，江南一叶。同室操戈，相煎何急！”他去世一年之后，青年时代写的诗才得以陆续同世人见面，那首“大江歌罢掉头东”和在日本写的樱花两首尤其脍炙人口，成为传世之作。

    1958年11月17日，周恩来给邓颖超的信中提到一件事：“有一夜激于志愿军的感人战绩，又临纪念郑振铎、蔡树藩等遇难烈士大会前夕，思潮起伏，不能成寐，因成歪诗一首，送给陈总校正，仍感不能成诗，遂以告废。”（《周恩来书信选集》，中央文献出版社。）

    1958年10月下旬的一个下午，总编辑吴冷西来电话要我到他办公室，交给我一份稿件，是周恩来刚刚送来的一首悼诗，悼念近日在苏联上空因飞机失事而罹难的文化部副部长郑振铎和他率领的中国文化代表团。冷西交代：争取在明天副刊上见报。

|<< << < 1 2 3 > >> >>|

(责任编辑：)

关闭窗口

·上一篇：毛泽东巧改绍兴名人诗

·下一篇：特稿：迎国庆暨人民政协成立65周年诗词作品

loading...评论加载中...

·特稿：周恩来的家风同毛泽东保持一致（组图）
·周秉宜：周恩来的家风同毛泽东保持一致（组图）
·特稿：周恩来的家风同毛泽东保持一致（组图）
·吕玉兰在毛泽东思想哺育下不断成长
·在党的“九大”上，吕玉兰受到毛泽东主席和周恩来总理的亲切接见
·1974年8月，吕玉兰到湖南开会时，专程来到韶山，瞻仰了毛泽东主席的故居。后来，吕玉兰
·上杭县旅游局：毛泽东才溪乡调查纪念馆与武警福州指挥学院签约共建（图）
·特稿：毛泽东才溪乡调查纪念馆与武警福州指挥学院签约共建（图）
·孙青华：毛泽东时代的改革推动了中国社会的全面进步
·特稿：毛泽东时代的改革推动了中国社会的全面进步

中国红色旅游网版权与免责声明：
1、凡本网注明“来源：中国红色旅游网特稿”的所有作品，版权均属中国红色旅游网所有，未经本网书面授权不得转载、摘编、复制或利用其他方式使用上述作品。已经本网授权使用作品的，被授权人应在授权范围内使用，并注明“来源：中国红色旅游网”。违反上述声明者，本网将追究其相关法律责任。
2、本网其他来源作品，均转载自其他媒体，转载目的在于传播更多信息，丰富网络文化，此类稿件不代表本网观点。
3、任何单位或个人认为本网站或本网站链接内容可能涉嫌侵犯其合法权益，应该及时向本网站书面反馈，并提供身份证明，权属证明及详细侵权情况证明，本网站在收到上述法律文件后，将会尽快移除被控侵权的内容或链接。
4、如因作品内容、版权和其他问题需要与本网联系的，请来信：js88@vip.sina.com