《毛泽东诗词》出版之前，先出了征求意见本。父亲曾应邀出席了为此在钓鱼台召开的一个会议。父亲事先与葛洛同志商量后写了23条意见，会后托田家英同志代转。后来，父亲在《毛泽东同志与诗》一文中说：“《毛泽东诗词》出版了，到手之后，我兴奋地即时拜读一遍，其中13处采纳了我的意见，有标点，个别字，小注中的字句，还有整个句子的调换。我心里激动而又感动，感动而又钦敬！”父亲还坦诚地说：“我个人所以不避嫌疑，对毛泽东同志的诗词敢于提出自己的意见，完全是因为他伟大的胸怀和品格使我心情激荡，觉得同在一个诗的世界里。”

    为毛主席诗词的普及推波助澜

    1956年11月23日父亲在《中国青年报》发表了《雪天读毛主席的咏雪词》一文，受到毛主席的赞许。这篇文章可以视为父亲和毛主席结诗缘的报春之燕。毛主席诗词十八首在《诗刊》发表之后，父亲又应各报刊之约，陆续写了赏析毛主席诗词的文章，对诗词的思想内容、写作背景、艺术特点与疑难问题，用优美、简洁流畅的语言作了深入浅出的讲解，大受读者欢迎。1957年10月中国青年出版社出版了臧克家讲解、周振甫注释的《毛主席诗词十八首讲解》，至今我仍保留着父亲签名题写“安儿阅读”的最初版本。这是赏析诠释毛主席诗词的最早版本，1958年增订，改名《毛主席诗词讲解》，印数达一百多万册，成为全国最畅销的书籍之一，对毛主席诗词的普及起了推波助澜的作用。1990年又进行了增订，改名《毛泽东诗词讲解》，共收入毛主席诗词50首。

    1990年父亲在耄耋之年，还与蔡清富和李捷同志合作，主编了《毛泽东诗词鉴赏》，由河北人民出版社出版。与《毛泽东诗词讲解》不同，这部《鉴赏》是由全国数十位著名学者专家、诗人、评论家等每人各选一题，畅谈个人心得的鉴赏文章组成，长短不拘，各具风格，是一部群言之作。该书印行多次，印数已达20余万册，获得全国图书“金钥匙”奖和第五届“中国图书奖”一等奖。

    1994年12月26日在中国毛泽东诗词研究会成立大会上，父亲被选为名誉会长。1995年5月2日，父亲为毛泽东诗词研究会第二届年会写了如下贺词：“毛主席诗词常读常新，毛主席诗词越挖越深”。

    2003年春天，父亲在病榻上，仍关心河北人民出版社《毛泽东诗词鉴赏》的增订二版出版的事，实在令人感动。

    父亲对毛主席诗词的普及和研究真可谓不遗余力，终生不渝。

    除了学习和鉴赏毛主席诗词的大量文字之外，在半个世纪里父亲写下了歌颂毛主席的诗歌和散文，学习毛主席文艺思想、阐发毛主席关于诗的主张的论文等数十篇之多。其中，写于1955年的散文《毛主席向着黄河笑》曾选入小学教科书，影响颇大，备受好评。其他就不再列举了，可以说两人是诗缘加文缘，是文朋诗友。

    缘之源

    树有根，水有源。父亲臧克家与毛主席的诗缘应追溯到1945年秋天国共重庆谈判期间，两人的第一次见面和父亲随后写的一首颂诗《毛泽东，你是一颗大星》。这首诗以“何嘉”的笔名发表于1945年9月9日《新华日报》第4版显著位置。

    试想，在当时国民党统治的严酷政治环境下，写下歌颂毛泽东的诗句，是多么难能可贵，需要有多大的勇气。这些诗句表达了父亲对共产党、毛泽东由衷的敬爱和信任之情。这首颂诗可以视为父亲和毛主席结诗缘的发端。

    毛泽东，你是一颗大星，

    不亮在天上，亮在人民的心中，

    你把光明、温暖和希望

    带给我们，不，最重要的是斗争！

    ……

    我把这首诗的一些诗句抄录在这里，作为对两位老者——敬爱的领袖毛主席诞辰120周年和亲爱的父亲臧克家逝世10周年的纪念。

    （作者为臧克家次子，中国国际广播电台译审，资深翻译家。主要译著有《三人书简——高尔基、罗曼·罗兰、茨威格书信集》等）