在毛泽东的全部诗词正文中,目前公开发表的诗词有67首之多,所记录的第一首诗词是1910年毛泽东外出求学所作的言志诗«七绝·改诗呈父亲»,最后一首诗词时1973年毛泽东写给郭沫若的«七律·读<封建论>呈郭老»。毛泽东生前有过三次正式发表自己诗词作品,第一次是1957年1月25日出版的«诗刊»创刊1月号,总题为«旧体诗词十八首»;1963年人民文学出版社12月出版的«毛主席诗词»正式发表37首诗词,«沁园春·长沙»是开篇之作,«满江红·和郭沫若同志»为压轴之作;1976年«诗刊»1月号,总题为«词二首»,«水调歌头·重上井冈山»、«念奴娇·鸟儿问答»,是毛泽东生前最后发表的两首词。近年根据毛泽东的手稿陆续发表了28首诗词,总共67首诗词。但是,除了公开发表的毛泽东一生之中67首诗词,另外还有见诸报端等的诗词,约有百十首,当然还有一些诗词没有录入诗词选集,譬如仿改的一些的诗词。毛泽东一生中仿改了很多诗词,既是所谓的模仿和体诗,所谓模仿和体诗,就是既模仿原诗又和原诗韵。下面就毛泽东仿改陆游的诗词,简单介绍一番。特别是在仿改的诗词中,却有一首出现争议的诗词之作,这就是社会流传甚广的《诉衷情.赠周恩来同志》,这是为什么呢?
毛泽东从少年青年时代就受到楚湘文化的滋养润泽,十分热爱中国古典文学,尤其喜爱古典诗词。他热爱”风骚“,背诵《诗经》 ,抄写《离骚》,吟咏《楚辞》。在之后的革命生涯中,直至晚年,终身手不释卷。据不完全统计,毛泽东批阅的现今所能搜集到的古代455为作家的诗词曲赋1726首。其中诗1240首,词431首,曲32首,赋23篇。毛泽东在批阅欣赏之余,还背诵手书了许多首古典诗词。
在诗词欣赏方面,毛泽东有独特的见解,他认为”诗言志“,写诗,就要写出自己的胸怀和情操,这样才能引起读者的共鸣,才能使人振奋。因此,毛泽东一生酷爱阅读背诵唐宋诗词,特别钟爱南宋词人陆游的诗词之作,多次多次圈读和手书陆游诗词,并多次按照陆游的诗词进行仿改诗词,创作了模仿和体诗。对所作诗的诗句加以改造,从而创造出新的意境,新的立意和新的主题,就是改诗;仿拟诗句,重新创造出新句新意,就是仿诗。改诗 、仿诗也称为“点化”。仿诗有仿句 、仿意和仿句仿意兼而有之三种。毛泽东对陆游的诗词的仿改,不仅汲取了陆游艺术成就,而且超越了原诗词的意境,达到了出神入化的境界。
陆游,号放翁,汉族,越州山阴人,尚书右丞陆佃之孙,南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。陆游长期蛰居山阴,嘉定二年与世长辞,留绝笔《示儿》。陆游一生笔耕不辍,诗词文具有很高成就。其诗语言平易晓畅、章法整饬谨严,兼具李白的雄奇奔放与杜甫的沉郁悲凉,尤以饱含爱国热情对后世影响深远。词与散文成就亦高,宋人刘克庄谓其词“激昂慷慨者,稼轩不能过”。有手定《剑南诗稿》85卷,收诗9000余首。又有《渭南文集》50卷、《老学庵笔记》10卷及《南唐书》等。书法遒劲奔放,存世墨迹有《苦寒帖》等。
毛泽东一生情有独钟豪放派的陆游诗词,毛泽东早年在做《清平乐·会昌》中,曾经借用陆游《渔家傲·寄仲高》一句,把“行遍天涯真老矣”,反用此词为“踏遍青山人未老”,而使诗词意境大开,人不仅没有衰老,而且依然年富力强,抒发了对革命根据地的深厚感情,表达了对革命必将取得胜利的革命的乐观主义精神和坚定信念跃然纸上。
渔家傲·寄仲高 陆游
东望山阴何处是?往来一万三千里。写得家书空满纸。流清泪,书回已是明年事。 寄语红桥桥下水,扁舟何日寻兄弟?行遍天涯真老矣。愁无寐,鬓丝几缕茶烟里。
清平乐·会昌 一九三四年夏 毛泽东
东方欲晓,莫道君行早。 踏遍青山人未老,风景这边独好。 会昌城外高峰,颠连直接东溟。 战士指看南粤,更加郁郁葱葱。
1958年12月21日,毛泽东曾经仿照陆游《示儿》作了一首七绝“人类今娴上太空,但悲不见五洲同。愚公尽扫饕蚊日,公祭勿忘告马翁。”这首仿诗不仅说明毛泽东是一位伟大的马克思主义革命家、战略家、理论家。他把自己的一生都奉献给了中国革命和建设事业,为中国人民和中华民族作出了巨大贡献;而且这首诗词的字里行间透露出一位马克思主义者为了民族的解放事业贡献出了自己毕生心血,英特纳尔一定要实现的雄心壮志。“尽扫饕蚊”的英雄豪气,要在全世界消灭帝国主义和一切反动派,将革命进行到底的顽强斗志和坚信共产主义事业必定胜利的革命乐观主义精神。
七绝·示儿 陆游
死去元知万事空,但悲不见九州同。 王师北定中原日,家祭无忘告乃翁。
七绝·仿陆放翁《示儿》诗 一九五八年十二月二十一日 毛泽东
“人类今娴上太空,但悲不见五洲同。 愚公尽扫饕蚊日,公祭勿忘告马翁。
1961年12月,毛泽东在广州筹划即将召开的中共中央扩大工作会议。他读了陆游写的《卜算子·咏梅》这首词后,受到启发,写道“读陆游《咏梅》词,反其意而用之。”即用陆游这首词的原调 、原题填了一首词《卜算子·咏梅》,成为毛泽东晚年的代表作之一。词中写出了梅花富于挑战性的个性和谦逊无私的高风亮节,完美地实现了托物言志的目的。梅格成了人格的化身,谱写了一曲爱国主义颂歌,通过对梅花俊美而坚韧不拔的形象塑造,寄托了中华民族和中国共产党人英雄无畏,谦虚磊落,藐视各种困难的情怀,激励全党和全国人民坚持马克思主义真理,同修正主义和一切反动势力作不屈不挠的斗争。这首诗词在当时和当今,都激励着一代又一代中国人的奋发斗志和进取精神,使冰雪彻底解冻,使山花遍地烂漫,使大地上永远都是春天。
卜算子· 咏梅 陆游
驿外断桥边,寂寞开无主。 已是黄昏独自愁,更著风和雨。 无意苦争春,一任群芳妒。 零落成泥碾作尘,只有香如故。
卜算子·咏梅 一九六一年十二月 毛泽东
风雨送春归,飞雪迎春到。 已是悬崖百丈冰,犹有花枝俏。 俏也不争春,只把春来报。 待到山花烂漫时,她在丛中笑。
除了上述几首毛泽东借鉴陆游诗词而创作的仿改诗词之外,还有一首陆游的诗词《诉衷肠》,也似乎与社会流传的毛泽东晚年的一部诗词《诉衷肠》,存在着仿改的存疑。那是在毛泽东的晚年,毛泽东与周恩来这对亲密的革命战友,在1974年都患病之后,深感红色江山的后继乏人,倍感忧虑。为此,当时社会上出现了广为流传的一首《诉衷情.赠周恩来同志》,民间传说也是毛泽东生前最后一首诗词所作。诗词中,通过语言传递老一辈无产阶级革命家的忧国忧民的壮志情怀,眼看着战友们一一离去的身影,这位一生叱咤风云的伟人,也深深感到了无能为力。这首诗的确透露出了伟人的无奈和惆怅,一种英雄末路的迟暮之年,感概万端,汇聚笔下,写就了这首《诉衷情.赠周恩来同志》。由于富含感情,很多人深信不疑。但是据清理毛泽东留下的手稿中,很遗憾却没有发现有这首流传甚广的诗词,可能存在谬传。
|