红六军团进入贵州以来，行军、作战都因无贵州省的军用或较详细的地图，用的是中学课本上的小地图，根本难以找到确切的前进方向。他们在旧州城的天主教堂里发现一幅近一平方米的地图，但每个人都看不懂。正好红军从太翁铺带来的勃沙特牧师能讲点中国话，虽然发音不准，但还能听懂。军团长肖克连夜请他帮助，勃少特说这是法文贵州地图，他指着地图讲，肖克就在地图上写注地名和山川、河流等，二人用了大半夜时间才将地图译注完成。有了这张地图，红六军团首长才清楚贵州山川城乡的大略。红六军团通过这幅珍贵的法文贵州地图，才使他们经瓮安县猴场，在石阡甘溪冲破国民党部队的围堵，于1934年10月24日到达印江县木黄与贺龙的红二军团胜利会师。至此，红六军团西征历时79天，穿越国民党反动派军队控制的2500余公里防线，历尽艰辛，胜利地完成了红军西征先遣队的任务。红六军团此次西征，为中国工农红军主力在第五次反围剿失利后的战略性转移和进行二万五千里长征发挥了牵制敌人、探敌虚实、查明方向、了解民情、宣传政策、播下革命火种的巨大作用，同时还摸索出了红军吃、穿、住、行的行军经验，为中央红军长征创造了条件。

    参考文献：

    1.《红六军团史稿》（李荣春、周维祝合编）；
    2.《中共黄平县历史》