2015年9月23日晚，“飞翔吧，和平鸽——萧军·郑律成与抗战音乐会”在北京中山音乐堂举行，图为中山音乐堂夜景。（中红网陈龙狮摄）

“飞翔吧，和平鸽——萧军·郑律成与抗战音乐会”在北京中山音乐堂举行，图为中山音乐堂大厅。（中红网陈龙狮摄）

众多有关领导、驻外使节和革命后代，来到“飞翔吧，和平鸽——萧军·郑律成与抗战音乐会”现场。右二为对外友协原会长、陈毅元帅之子陈昊苏，右三为中国人民外交学会原会长、中国原驻联邦德国大使梅兆荣，右六为全国工商联原副主席、中国萧军研究会会长王治国，右七为国防大学原副政委李殿仁中将。（中红网陈龙狮摄）

对外友协原会长、陈毅元帅之子陈昊苏，与中国萧军研究会常务副会长、中华老子研究会会长、萧军之子萧鸣（右一）亲切握手。（中红网江山摄）

全国工商联原副主席、中国萧军研究会会长王治国，与中国萧军研究会常务副会长、中华老子研究会会长、萧军之子萧鸣（右一）亲切握手。（中红网陈龙狮摄）

全国工商联原副主席、中国萧军研究会会长王治国（右），国防大学原副政委李殿仁中将（左），与中国萧军研究会副秘书长、山西创景集团总经理孙姗合影留念。（中红网江山摄）

刘力（左）、周静在主持“飞翔吧，和平鸽——萧军·郑律成与抗战音乐会“。（中红网陈龙狮摄）

    中红网北京2015年9月23日电（江山、陈龙狮、李学叶、盛格文）

    “铭记历史，珍爱和平！”
    “正义必胜！和平必胜！人民必胜！”
    ……

    今天晚上，位于北京天安门附近的中山音乐堂里，中国、俄罗斯、朝鲜等国的革命歌曲，久久回响。为纪念中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利70周年、纪念世界武装反法西斯小说第一部《八月的乡村》发表80周年，由中国萧军研究会、中国国际友人研究会和人民音乐家郑律成纪念馆主办的“飞翔吧，和平鸽——萧军•郑律成与抗战音乐会”，今晚在这里举行。支持单位有中国作家协会、中国人民对外友好协会、中华老子研究会和中红网。

    出席音乐会的有关领导有：对外友协原会长、陈毅元帅之子陈昊苏，国防大学原副政委李殿仁中将，全国工商联原副主席、中国萧军研究会会长王治国，中国人民外交学会原会长、中国原驻联邦德国大使梅兆荣，中国前外交官联谊会副会长兼秘书长董津义大使，中国原驻卢森堡、罗马尼亚和德国大使卢秋田，中国萧军研究会常务副会长、中华老子研究会会长、萧军之子萧鸣，郑律成之女郑小提，中国国家工美协会主席、中国萧军研究会常务理事、著名书画家李伯虎，中国萧军研究会副秘书长、山西创景集团总经理孙姗，以及众多革命后代，俄罗斯、朝鲜、韩国等国外宾。

    在热烈的掌声中，萧军之子萧鸣、郑律成之女郑小提走上舞台，深情地回忆了父辈们当年的抗战事迹。在如火如荼的抗日战争年代，许许多多文艺战士激情澎拜，以文艺为武器为抗战呐喊。其中，萧军的《八月的乡村》（1935年七月出版）、《第三代》、《绿叶底故事》；郑律成的《延安颂》、《八路军进行曲》（1988年中央军委颁定为《中国人民解放军军歌》），在历史长河中都留下了光辉篇章。萧鸣说：“我们举办这场音乐会，就是要铭记历史，珍爱和平，同时缅怀我们的为正义而歌的父辈。”

    接着，主持人刘力、周静朗诵道：“中国和俄罗斯分别是第二次世界大战亚洲和欧洲主战场，都为取得第二次世界大战最终胜利付出了巨大的牺牲，做出了重大贡献。两国人民也在并肩战斗中结下了深厚的友谊。在此，我们亦将耳熟能详的苏联卫国战争歌曲奉献给大家。这些歌曲属于战争，属于和平，属于过去，也属于未来！”

    穿着一色戎装的北京军旅之声合唱团，由著名指挥家姚家杰指挥、杨凯志钢琴伴奏，一口气演唱了三首中国著名的抗战歌曲：《八路军进行曲——八路军大合唱之四》（公木词、郑律成曲）、《八路军军歌——八路军大合唱之一》（公木词、郑律成曲）、《延安颂》（莫耶词、郑律成曲）、《忆秦娥•娄山关》（毛泽东诗词、郑律成曲）和《七律•长征》（毛泽东诗词、郑律成曲）。歌曲节奏鲜明、雄壮有力，以人以力量。

    男女演员分别身着白色戎装和绿色裙装的北京巴罗克室内合唱团，由郜鑫指挥、朱镭钢琴伴奏，合唱了一组俄罗斯和朝鲜的经典歌曲：《山楂树》（姆•比里宾柯词、叶•罗德庚曲）、《红莓花开》（伊萨科夫斯基词、伊•杜那耶夫斯基曲）、《小路》（鲍尔捷科夫词、伊凡诺夫曲）、《一片丹心》（朝鲜歌剧《血海》主题曲）、《飞翔吧和平鸽》（马杜索夫斯基词、杜那耶夫斯基曲）、《田野静悄悄》（俄罗斯民歌，波诺马里科夫编合唱）、《喀秋莎》（米哈伊尔•伊萨科夫斯基词、马特维•勃兰切尔曲）、《你不要忘》（马杜索夫斯基词、伊•杜那耶夫斯基曲）和《保卫和平》（叶•多尔马托夫斯基词、德•肖斯塔科维奇曲）。这些歌曲，让人们回忆起了二十世纪五十、六十年代，在中国大地上曾广为流传的俄罗斯歌曲的情怀。

    这两个团，今晚还表演了《诗情歌语—萧军《八月的乡村》故事》，演唱了《国际歌》（1932年版，姜椿芳译配）、《奴隶之爱》（萧军词、王洛宾曲）和《战士牺牲歌》（萧军詞、萧鸣配曲），共同演唱了《莫斯科•北京》（威尔士宁词、穆拉杰里曲、朱子奇译、周巍峙配歌）。

    今晚的音乐会总策划为萧鸣、郑小提，艺术总监姚家杰，总监制刘力、苏宝森，法律顾问姜暘。

萧军之子萧鸣（右）、郑律成之女郑小提（中）走上舞台，深情地回忆了父辈们当年的抗战事迹。（中红网江山摄）

穿着一色戎装的北京军旅之声合唱团在演唱抗战歌曲。（中红网江山摄）

北京军旅之声合唱团指挥姚家杰。（中红网江山摄）

北京军旅之声合唱团钢琴伴奏杨凯志。（中红网江山摄）

男女演员分别身着白色戎装和绿色裙装的北京巴罗克室内合唱团，在演唱俄罗斯、朝鲜的抗战歌曲。（中红网江山摄）