2024年9月25日,正值金秋时节,由中红网主办的“纪念抗战胜利79周年—欢迎大卫·克尔来京访问《营救克尔》座谈会”在北京崇文门新怡商务楼三层多功能厅成功举办。
美国飞虎队队员唐纳德·克尔的后代大卫·克尔先生,杜立特后代联谊会代表刘美远女士,为南京抗日空军烈士纪念碑题词的原国防部长张爱萍之孙张又亮、营救克尔的原东江纵队司令员曾生的秘书陈小平、美国飞虎寻访团团长罗解难、副团长朱宏佑,美国飞虎寻访团名誉团长李裕的女儿李爱沁、美国飞虎队寻访团团员田在敏、杨建东、原空军副政委兼副司令员王弼女儿王兆、首任空军联络部部长黄雄平的女儿黄江週、美中纪录片《飞虎奇缘》的总撰稿庄志霞、北京航空联谊会原理事丁秀琴、北京八路军山东抗日根据地研究会青年部部长胡山、全国学校升旗手总教官赵新风、八路军研究会代表、《晋察冀日报》创刊人沙飞后代王毅强等三十位嘉宾和飞虎队志愿者出席了本次座谈会。
本次座谈会由对外经济贸易大学全球创新与治理研究院秘书长、中国梦组委会秘书长吴远辉研究员主持,他开门见山地指出,无论在战争年代,还是和平时期,中美两国人民的友谊长存。此次活动旨在务实促进中美民间友好交流,具有“里程碑式”的特殊意义。
会议开始,按照惯例,与会人员全体起立,高唱中华人民共和国国歌。然后,在《献花曲》声中,罗解难团长和胡山部长缓缓走到主席台,向屏幕播出的抗日烈士纪念碑敬献花环,深情向在中国人民抗战暨世界反法西斯战争中不幸遇难的人民和英勇牺牲的英雄先烈们致敬。
主办方中红网总编辑江山同志发表书面致辞:尊敬的大卫·克尔先生、同志们、朋友们,大家好!在纪念抗战胜利79周年之际,我们中红网主办这场《营救克尔》座谈会,既是对热爱和感恩中国的大卫·克尔先生表示热烈的欢迎和崇高的致敬,更是对中美人民在共同抗击日本法西斯战争中所凝成的友谊表示极度珍惜和矢志传承。习近平主席去年在旧金山访美时指出:“我相信,中美关系的大门一旦打开,就不会被关上。两国人民友好事业一经开启,就不会半途而废。人民友谊之树已经长大,一定能经历风雨。”
我们要努力以各种方式加大中美民间交流,促进中美两国关系的改善,为世界的和平正义事业增添一份力量。祝愿克尔先生中国之行顺利圆满!
美国飞虎队传播协会主席虞清女士,特地从洛杉矶发来视频热情洋溢地问候大卫·克尔先生,并赞誉他中国之行意义非凡。
百岁的老飞行员、驼峰航线联谊会终身会员李裕先生也给大卫·克尔先生发来视频。
亲爱的大卫·克尔先生,听说美国飞虎队的飞行员唐纳德·克尔中尉的儿子来北京了,我很高兴!欢迎你来讲述你父亲当年轰炸香港启德机场、后被中国军民营救的故事,祝愿中美两国人民的友谊一代代流传下去!祝你在北京旅游愉快!
李老还特地派他女儿李爱沁到会对大卫表示欢迎。
广东空军烈属后人代表、广东省航空联谊会名誉会长胡振鸿先生,发信给大卫说:我的父亲胡锦雅在1941年被派到成都第五飞机修理厂當厂長,他在生之時曾经告訴我飞虎队英勇战斗的事迹。您父亲在抗日战争期间为中国所做出的卓著贡献,我们没齿难忘。他的英勇无畏、他的舍生忘死,给予了我们无尽的力量与希望。胡会长邀请大卫·克尔先生南下广东,共叙中美两辈人的深情厚谊。
会场剪影 前排右四为张爱萍孙子、中国两弹一星历史研究会·理事长张又亮
大卫·克尔先生登台发表主旨演讲,讲述了他父亲—美国飞虎队队员唐纳德·克尔如何被中国军民营救的故事,并展示了通过漫画交流成功获救的细节……
苗奕老师精彩的翻译与大卫先生生动的讲述珠联璧合,使座谈会开得如行云流水,为座谈会增添了光彩。
大卫说:我很高兴来探望我的家人……在香港、深圳,现在在北京。当我说“家人”时,我指的是香港和内地的人民,以及东江纵队,他们共同努力,在 1944 年将我父亲救出。我父亲称他的救援人员为他的“第二个家庭”。现在,我称那些救援人员的后代为我的“第二个家庭”。中国人、美国人和英国人之间的合作提醒我们,这些国家之间也曾合作打败我们共同的敌人。在这两种情况下,强有力的合作都取得了圆满的成功。
我只想说,我的美国家人将永远感激你们的父母和祖父母为营救克尔中尉所冒的巨大风险。感谢江山总编,美国飞虎寻访团团长罗解难,副团长朱宏佑,主持人吴远辉等组织今天的活动。让历史永存,让这个伟大的故事传给下一代,这很重要。让我们永远做最好的朋友,做最好的家人!
大卫·克尔先生走进会场时与参会代表在其父亲唐纳德·克尔的肖像前合影
会上播放了以唐纳德·克尔的名言为题的《永远不要与中国人为敌》的视频,讲述了东纵营救克尔的详情及克尔后代想方设法找到营救者的经过。
江山讲述母亲港九独立大队老战士李兆华营救克尔的故事
邓力平讲述父亲港九独立大队老战士邓斌营救克尔的故事
陈硕
爷爷陈达明 外公李坤 外婆陈玉莲
参与营救克尔的东江纵队港九游击队成员陈达明、李坤、陈玉莲的后人陈硕先生,特别发来视频,图文并茂地讲述了祖辈营救美国飞虎队队员唐纳德·克尔的故事。如今,陈硕先生将父辈们营救飞虎队的故事,中美盟友共同战胜法西斯的友谊讲给他的下一代听,代代相传!
特邀嘉宾代表陈小平发言说,有幸被邀请参加美国飞虎队后代来京座谈会。80年前克尔的父辈来华参加抗日战争,与中国军民在战斗中结下了深厚的友情,用鲜血和生命共同抗击日本法西斯。座谈会上聆听了各位介绍当年的战斗经历,使我倍受感动。作为原东江纵队司令员曾生的秘书,对这段历史也曾多次听曾老谈及。中美两国人民在战火中结下的深厚友谊牢不可破。大卫·克尔先生多次来中国还其父亲的愿。这种精神确实令人钦佩。
特邀参会的杜立特后代联谊会代表刘美远女士登台致辞,对本次座谈会的召开表示热烈的祝贺并发表英文演讲!
刘女士的父亲刘同声1942年参与营救了杜立特2号机组突袭队员,成为飞行员特拉维斯·胡佛(Travis Hoover)和他的机组人员的翻译和向导,杜立特突袭队员出于感激,授予他父亲荣誉杜立特突袭者称号。他是唯一一位获得荣誉突击队员称号的华人。
右三穿白色西装的刘同声和被营救的飞行员合影
刘女士简要介绍了杜立特突袭行动和中国人民对杜立特机组的营救。
北京新四军研究会副会长兼三师分会会长、美国飞虎寻访团副团长朱宏佑先生登台讲述了中国军民与美国飞虎队之间鲜为人知的“血与火”凝聚友谊的故事,介绍了他父亲朱鸿所在的新四军三师营救飞虎队员的往事。
他说大卫·克尔先生为了还父亲的心愿,不远万里,多次来到中国,寻找亲人的足迹,向救援父亲的东江纵队游击队员和中国人民感恩。这种精神和对中国人民的深厚感情令人敬佩,令人感动!您的辛劳和汗水为两国人民在世界反法西斯战争中结下的友谊增加了新的光彩!我们向大卫先生致敬!中美两国人民的友谊之树是用汗水和热血浇灌的,因而是不可撼动的。不管风云如何变幻,两国人民要世世代代友好下去。
他告诉大卫,您是中国人民的老朋友,中国就是您的另一个家。中国有首歌的歌名叫“常回家看看”,这也是我们衷心的心愿!朱宏佑和大卫·克尔先生拥抱合影留念。背景图片是在4月28日美中视频大会上朱宏佑与99岁的飞虎老兵麦克马伦和大卫·克尔的女儿凯瑟琳・克尔。
朱宏佑感谢刘美远老师说:您作为“杜立特轰炸东京”事件历史亲历者的后人,生动地讲述了衢州人民救援杜立特飞行队的那一页历史,你的翩翩风度和流利的英语也给与会者留下深刻的印象。希望我们保持联系,共同为增进中美两国人民的友谊,还原历史而贡献力量!
会上播放了朱良才上将的儿子、历史纪实小说《飞虎队》作者朱新春讲述八路军营救美国飞行员白格里欧的视频。
著名摄影家、《晋察冀画报》社长沙飞儿子王毅强讲解了他父亲拍摄的白格里欧参观晋察冀画报社的照片。
本次活动策划者罗解难团长在会上感谢大卫·克尔先生来访,给我们讲述了精彩的故事。我们特别要向您父亲唐纳德·克尔先生表示感谢和致敬!他不远万里、不惧牺牲,到中国抗战!多年后还一直不忘中国人民的营救,让后代寻找救命恩人,成就了克尔家族和中国人民成为一家人的佳话,延续了中美人民的友谊。欢迎你常回家看看!
罗解难还简单介绍了中国多地营救飞虎队员和杜立特突袭队员的实例:
新四军五师营救的飞行员本尼达,86岁时虽已经做过两次心脏手术,搭了9个支架,心脏还装有起搏器。但他宁可忍受13个小时越洋飞机的疲劳,还有随时可能发作的心绞痛,仍坚持来中国湖北,感谢当年营救和照料过他的中国人民。
2011年5月,本尼达家人遵其遗愿,将其部分骨灰安葬在中国湖北李先念故居纪念园。
1945年1月,在上海浦东,身为当时三林乡临浦村保长的薛和尚。为了掩护村民们救下的“飞虎队”美国飞行员,以及保护整个村子,被日军活活打死,在浦东的抗战史上留下了自己的身影。新四军淞沪支队将被营救的美国飞虎队员护送到浙江四明山养伤。
1945年春,河南新乡县的一些农民、中共地下党员、开明绅士和国民党抗日政府官员共同配合,在日本侵略军的眼皮底下,机智、勇敢地救下了一名美国飞虎队上校飞行员加布里尔·狄索斯威。后来,老百姓又在日军严密把守的平汉、道清铁路交会处附近,在庄稼地上修建了一个临时飞机场,将这位飞行员安全送回到西安飞虎队大本营。狄索斯威回国后因战功卓著,升至四星上将,1963年至1965年期间,任美驻欧洲空军司令,1968年退役。退役后的狄索斯威一直十分感怀忠诚善良的中国普通民众对他的救命之恩。直到1995年8月,狄索斯威经北京航空联谊会华人杰会长,才联系到那些营救过自己的老朋友,可由于身体原因,最终未能成行。
狄索斯威和夫人
杜立特机组7号机在三门湾坠落后,5名机组人员有4人受了重伤,被闻讯而来的渔民救上岸以后,送到三门难民救济站。当时的恩泽医院医生从百里外的三门将4位飞行员接回抢救,对病情恶化的劳逊成功进行了截肢手术,保住了他的生命。
劳逊在回国后,写下了《东京上空三十秒》一书,文中以大量篇幅对在临海受到救治的这段历史作了详尽的陈述。后来,该书被拍成电影,并获得了奥斯卡奖。
杜立特十三号机组坠落在江西鄱阳县,被营救的美国飞行员的儿子马西亚先生2018年接受新华社记者采访时说:“我父亲清楚地知道,他的人生是被善良的中国村民、政府工作者以及士兵们拯救的,如果没有他们的仁慈和帮助, 我父亲当时就不会存活下来, 我也不可能出生。我和我父亲对中国人民表示极大的感谢和赞赏,尽管中美两国政府在官方关系上有起伏,但我们家庭通过父亲血与死的历史而形成的与中国人民的关系应该继续大力发展,衷心祝愿中美之间继续保持传统的良好关系”。
罗解难说,以上事实都可见证中美人民在反法西斯战争中结下的友谊,我们要永远铭记历史,传承友谊。
罗解难还将纪念唐纳德·克尔所在的中美空军混合联队CACW成立80周年的邮简和纪念杜立特突袭行动80周年的邮简赠给了大卫·克尔先生、刘美远女士和到会人员。
美国寻访团团员、画家田在敏听说大卫·克尔来京,特精心画了一幅寿桃,赠给克尔作礼物。
全国学校升旗手总教官赵新风赠给了与会者每人一枚第30届北京世界旗帜学大会的胸标。
最后,主持人吴远辉博士总结说,今年是中美建交45周年。历经近半个世纪的波澜起伏,最重要的启示就是,两国应该做伙伴,而不是当对手;应该彼此成就,而不是恶性竞争;应该言必信、行必果,而不是说一套、做一套。习近平主席关心和重视中美关系,他在深刻总结中美关系经验教训基础上,提出相互尊重、和平共处、合作共赢三原则,是中方看待和发展中美关系的根本遵循。在此,请允许我代表本次会议主办方向各位提出倡议:让我们携手并进、共同努力,为推动中美民间友好交流事业贡献我们应有的智慧和力量!祝愿世界和平发展!
虽然,本次活动圆满成功结束,但是,中美两国人民民间友好交流前进之路必将继续无限延伸........谢谢大家!
座谈会在《拥军秧歌》的精彩表演和《友谊地久天长》的歌声中成功落下帷幕。
主要参会嘉宾代表合影留念
会后继续开展了健康美味中华饮食文化交流。大卫和刘女士纷纷对美食赞不绝口。翻译老师苗奕女士动情地说,非常开心能认识这么多有情怀有故事的好朋友,现场聆听精彩的故事,欣赏舞蹈、歌曲、诗朗诵,享受美食,跟大家一起度过美好的一天!祝愿会议圆满成功并祝福全体与会人员身体健康、事业兴旺、阖家幸福!
到会来宾钱光剑专门带来一份今年4月18日《每日电讯》的报纸,上面有杜立特访华团的报道。她说,我就是想请杜立特和飞虎队的后代加以关注。聚餐的时候我把这张报纸拿给克尔和刘女士看,刘女士惊喜地说“我们访华团照片就在这张报纸上啊!我刚才讲的就是这个事情!”她兴奋地边仔细看报纸边介绍他们访华团的所有人员和经历,这让我欣喜万分啊!没想到我的报纸竟然和亲历者能够重逢,并与许多热爱飞虎队和杜立特突袭队的中美朋友引起共鸣,大家纷纷拿这张报纸合影留念。这真是一件值得庆幸的事!我亲身感到中美人民用鲜血和生命铸成的友谊是牢不可破的!
来宾李阳先生发表感言,今天有幸参会,托罗姐的福结识了大卫先生,了解了飞虎队东江纵队的革命史。今年2月我去广东惠州罗浮山公园里的东江纵队纪念馆参观,通过今天的交流活动更加了解飞虎队当年在国内的踪迹。愿中美两国人民世代友好!
美国寻访团团员杨建东说,中美关系历经风雨彩虹,蜿蜒曲折,希望中美人民之间的友谊地久天长!
到会的卢双女士、李志宁先生和庄志霞女士在聚餐时还为外宾演唱了歌曲、朗诵了诗歌,受到了欢迎。云志勇特地穿上了八路军的服装,显得气宇轩昂。出席活动的还有陈名璧、殷学澜、扈新华、张俊亮、叶灵、饶伟俊、王芳、朱保凤、万淑华、刘燕春、易向东、甄书田、张铁森、周云等来宾和志愿者。
|