日前,上海鲁迅纪念馆收到一份厚礼——鲁迅于1935年亲笔书写的赠送给日本友人增井经夫的唐代诗人刘长卿名句《听弹琴》。条幅全文为:“泠泠七弦上,静听松风寒。古调虽自爱,今人多不弹。增井先生雅属 鲁迅。”且不论诗中流露出引对方为知己的深情厚谊,单就长63.5厘米,宽34.2厘米的条幅尺寸在鲁迅真迹中也算得上大型。鉴于如今拍卖市场上95%的鲁迅手迹皆为赝品,这件见证中日友好交流源远流长的证物就显得弥足珍贵。
鲁迅手迹《听弹琴》
捐赠手迹的古西暘子女士是鲁迅生前好友田中庆太郎的外孙女,增井经夫的女儿。田中庆太郎比鲁迅年长一岁,上世纪初曾在北京居住和学习,为日本学界公认的中国古籍版本、目录学权威。回国后继承父业,经营“文求堂”书店,以销售中国古籍、出版相关学术著作闻名遐迩。1932年,“文求堂”出版了《鲁迅创作选集》,收有《孔乙己》、《药》、《阿Q正传》、《故乡》等著名作品。鲁迅读后发现了一些错讹,即作正误表,寄给田中,田中非常重视,马上印刷了“鲁迅创作选集正误表”插入书中,并寄给鲁迅。由此,鲁迅与田中庆太郎友谊日增。
得知鲁迅在上海文坛的境遇并不是太好,1935年12月,田中庆太郎的女婿、东京东洋高等女子学校讲师增井经夫先生来沪考察旅行,受岳父田中庆太郎委托,邀请鲁迅去日本写作、疗养。鲁迅婉拒。为表达谢意,鲁迅在1935年12月14日下午手书唐代刘长卿五绝《听弹琴》条幅赠增井经夫先生。当天,《鲁迅日记》记载:“为增井君作字一幅。”1992年,增井经夫逝世后,这幅珍贵的墨迹由其女儿古西暘子女士保存。
去年7月,田中庆太郎的孙女山口由纪子和丈夫到上海鲁迅纪念馆参观,无意中看到了一本名为《鲁迅与日本友人》的书,书中专门有一章写到鲁迅和田中庆太郎、增井经夫的交情,夫妻俩看后非常感动,回国后立马将此事告诉了古西暘子女士,经过仔细考察,从保存和安全以及研究的专业角度来看,古西暘子毅然决定将这幅鲁迅书法真迹捐赠给上海鲁迅纪念馆。古西暘子说:“父亲临去世前说,这是一件传家宝,要好好保护,将来捐给对中日文化有研究的单位。上海鲁迅纪念馆,是父亲这件珍品最好的收藏地。”
上海鲁迅纪念馆副馆长王锡荣告诉东方早报记者,古西暘子女士无偿捐赠鲁迅手迹一事在日本方面得到了诸多关注,相关报道陆续见诸报端,近日,山口女士还亲自来询问展览事宜。纪念馆方面将尽快安排《听弹琴》与观众见面,拟对展览区域作局部调整,把《听弹琴》安放于鲁迅与内山书店的相关板块内容中的醒目位置,与周围的灯光、环境相得益彰。
王锡荣介绍,经专家鉴定,这份鲁迅手迹属于国家二级文物,纪念馆得到这份厚礼,对鲁迅思想研究和中日文化交流都起到了非常重要的作用。
◇相关链接
上海鲁迅纪念馆原与山阴路上海鲁迅故居毗邻,1956年9月迁入虹口公园(今鲁迅公园),于1999年9月25日重建后开放。鲁迅纪念馆新馆建筑风格保留了原二层庭院式的江南民居的特色,又融入了现代博物馆的理念。鲁迅纪念馆现有文物资料20余万件,1650平方米的陈列展厅,以鲁迅手稿、文献照片、遗物为基础,辅以展示艺术与雕塑、场景、蜡像及多媒体影视等多种展示方法,从新文学开山、新人造就者、文化播火人、精神界战士、华夏民族魂五个专题来表现鲁迅的生平业绩,以鲁迅的作品、思想和人格感召观众。
|