其三，重估传统价值，实现传统文化的现代转化。新文化运动激进反传统之际，杜威提醒：中华文明千年积淀的人本观念与系统思想，经科学方法整理后，可为现代社会科学所用。他反对全盘否定传统，强调站得住的文明必有可靠根基，若彻底断裂文化根脉，民族将丧失立身之本。

    其四，推动文明对话。杜威对东西文化进行了对比：东方重家庭伦理与切实经验，西方尚个人权利与抽象智理。但他强调比较非为论高下，而在取长补短。中国作为“东西文化的交点”，历史上以包容姿态统合多元文明，此特质正可回应“文明如何相互影响”的世纪之问。在零和博弈思维盛行的世界，杜威对文明汇通的期待，既矫正冲突思维，也为中国提供启示——兼容并蓄的智慧，恰是构建新文明形态的关键。