作出这样的解释是基于这样的事实：一是中国共产党早期所推行的模式来自前苏联，很多完全是照搬过来的，既然苏共称红军，中共的军队称红军非常自然；二是１９２８年５月２３日江西省委给中共中央的信，内称“江西政治局面。近来赣西朱毛红军已攻入…… 赣西红军占据永新、宁冈、遂川、万安”，两次出现“红军”的字样，写信的时间亦在中共中央五月二十五日发布的《中央通告第51号----军事工作大纲》之前；三是《中央通告第51号----军事工作大纲》中“可正式命名为红军，取消以前工农革命（军）的名义”和对四军批复的“关于你们的军队可以正式改成红军”，都使用了“可以正式改成红军”的话语，说明在正式之前自然就有非正式的称谓；四是当时的共产党所领导的革命军军人系红领带、戴红袖章，无论战斗还是行军，打的是红旗，开会则要求胸前系红带子，民众称之为红军属情理之中。早在1927年11月，共产党人潘忠汝、吴光浩、戴克敏、曹学楷等领导湖北黄安（今红安）、麻城两县农民举行起义。起义军称“农民自卫军”。在庆祝黄安县农民政府成立之时，人们在黄安县衙大门贴上一副新对联：“痛恨绿林兵，假称青天白日，黑夜沉沉埋赤子；克复黄安城，试看碧云紫气，苍生济济拥红军”；五是国民党一直将共产党所领导的军队称之为“赤匪”，赤即是红。在炎陵县水口浆村的墙头上，还可以看到当时国民党书写的“工农大众不要受赤匪的欺骗”、“赤匪不除，民众不能安居乐业”等标语。

    国民党误将“红军”当“洪钧”，从一方面也可以反映出其情报是何等的混乱，捕风可以捉影，指鹿为马也就不奇怪了。