杨开智先生 ：

    来函已悉。老夫人健在，甚慰，敬致祝贺。岸英岸青均在北平。岸青尚在学习。岸英或可回湘工作，他很想看外祖母。展儿于八年前在华北抗日战争中光荣地为国牺牲，她是数百万牺牲者之一，你们不必悲痛。我身体甚好，告老夫人勿念。兄从事农场生产事业甚好，家中衣食能过得去否，有便望告。此复。敬颂大安。

    毛泽东（ 一九四九年）八月十日

    长沙上营盘街三十号杨开智先生：

    希望你在湘听候中共湖南省委分配合乎你能力的工作，不要有任何奢望，不要来京。湖南省委派你什么工作就做什么工作，一切按正常规矩办理，不要使政府为难。

    毛泽东（ 一九四九年）十月九日

    注释：

    杨开智：杨开慧的胞兄。

    展儿：即杨展，杨开智的女儿。1920 年10 月26 日出生于长沙。从小寄居在长沙西园北里外祖父家。6岁时在长沙周南女中附小读书，毕业后升入这所学校中学部，任学生会学生部长。1937 年加入中国共产党，1938 年周南女中建立党支部时，她担任第一任支部书记。办过妇女识字班和夜校。在此期间，她曾与毛泽东直接通信联系。1938 年底，在毛泽东的鼓励下，杨展奔赴延安，进入陕北公学学习，并于一年后毕业。1939 年7 月，陕北公学、延安工人学校、鲁迅艺术学院、安吴堡战时青年训练班四校联合成立华北联合大学。随即，该校迁到晋察冀边区的平山县时，她在该校政治部组织科和教育科工作，并担任直属队党总支组织委员。1941 年秋，日军对晋察冀边区进行大“扫荡”，在一次紧急转移中，杨展不幸坠崖牺牲。

    1949 年8 月4 日，长沙和平解放。此时，尚在长沙的杨开智立即向毛泽东写信，告知家中情况，并打听女儿杨展的情况。毛泽东接到这封信后，写了上面这封回信，为尽快与杨开智取得联系，该信用电报发出。

    建国初期，杨开智在湖南某农场工作，干得不错。但他给毛泽东写信，希望能在北京给他安排个工作，毛泽东严肃地拒绝了他的要求。毛泽东办事一向坚持原则，他最反对旧社会中的那种裙带关系，因此从不为亲友谋取私利。为了说服杨开智，毛泽东给当时任湖南省军政委员会委员、长沙军管会副主任的王首道及杨开智各写了一封信，在给王首道的信中，毛泽东告诫道：“杨开智等不要来京，在湘按其能力分配适当工作，任何无理要求不应允许。”后来在1950 年，杨开智被中共湖南省委安排在省政府工作，因为他是1925 年北京农业大学的毕业生，所以根据他的专业和特长，让他在省政府从事农业方面的工作。