【中文】：没有毛主席就没有新中国。——邓小平

【英文】：There will be no new China without Chairman Mao.
                              ——Deng Xiaoping

【背景】：1978年12月13日，邓小平在中央工作会议闭幕会上说：“回想在一九二七年革命失败以后，如果没有毛泽东同志的卓越领导，中国革命有极大的可能到现在还没有胜利，那样，中国各族人民就还处在帝国主义、封建主义、官僚资本主义的反动统治之下，我们党就还在黑暗中苦斗。所以说没有毛主席就没有新中国，这丝毫不是什么夸张。”

【中文】：毛泽东思想永远是中国共产党人的理论宝库和中华民族的精神支柱，永远是我们建设社会主义想党和国家的行动指南。              ——江泽民

【英文】：MAO zedong thought is the Chinese communists theory and the spirit of the Chinese nation, is always our socialist construction of the party and state to guide to action.
                                 ——Jiang Zemin

【背景】：1993年12月26日，江泽民在毛泽东诞辰一百周年纪念大会上高度评价了毛泽东的丰功伟绩，他说，毛泽东思想永远是中国共产党人的理论宝库和中华民族的精神支柱，永远是我们建设社会主义现代化国家的行动指南。

【中文】：在任何时候任何情况下，我们都要始终高举毛泽东思想的伟大旗帜。                     ——胡锦涛

【英文】：At no time and under no circumstances, we will consistently high the great banner of MAO zedong thought.
                                       ——Hu Jintao

【背景】：2003年12月26日，胡锦涛在中共中央纪念毛泽东诞辰110周年座谈会上强调指出，在任何时候任何情况下，我们都要始终高举毛泽东思想的伟大旗帜。