颂歌一曲响天穹，世界人民敬意红。
日本虹团极爱唱，两封来信显深情。

《东方红》作者李有源

    一、何师谈导《东方红》 启问来信是几封

    2020年11月15日下午，我和郭有生、郭新英、王刚、李瑞娟、常亚军、曹洁、谢美丽等30多名文朋诗友，在榆林城钟楼南吕文经先生的“读者图书超市”，聆听了何志铭先生的讲《电影艺术漫谈》。

    何志铭，西安电影制片厂导演。一九五二年八月出生于榆林市榆阳区瓦窑沟上巷，一九六六年小学毕业于榆林第三完小。1971年他在西影厂参加了工。多年来他导演反映陕北的《陕北父老》、《陕北是个好地方——陕北能源化工基地建设巡礼》《南泥湾》等优秀影视作品。在庆祝西影建厂63周年之际，2020年8月23日，我在“读者图书超市”聆听了他的演讲《我的读书与人生》，并赋诗：

桃花泉水异常甘，滋润少年志映天。
酷爱读书违禁令，热衷尽业拓通关。
文朋优秀神州艳，影片奇珍世界鲜。
闻晓历程深感悟，拼搏不懈奖章妍。

何志铭先生讲导演《东方红》

聆何志铭先生讲《电影艺术漫谈》部分人员合影

    何志铭同志善于交优秀朋友，并能互相帮助。他的朋友有路遥、张艺谋、陈忠实、张子良、吴天明等。

    何先生先讲了中外电影发展史，然后讲了他导演的影视作品《东方红》《路遥》《李鼎铭》。

    何先生讲《东方红》时开头就说：“我导演的微电影《东方红》，《东方红》作者的嫡孙李锦鹏看后说：‘反映我爷爷创作《东方红》的影视作品很多，但最真实的还是这一部。’《东方红》获得第五届中国国际微电影节最佳导演奖等多项奖。

    火红的太阳渐渐从莽莽群山中升起，破除了陕北高原冬日清晨的严寒万，丈光芒温暖的照在了李有源身上他，面对着太阳情思飞扬，唱出了人民的心声《东方红》。《东方红》响彻全中国，响彻全世界。太阳就是毛主席，太阳就是共产党。太阳和人的关系，实际上就是共产党和人民的关系，是陕甘宁边区与李有源的关系。”接着何先生，细讲了对微电影的总体把握，从剧本的改动、演员的选用、陕北方言的运用、场影的选择等等，进行了细致入微，感人至深的讲述。何先生讲到：“陕北人民伟大，李有源写出《东方红》伟大。《东方红》四句歌词，唱响全世界，你看陕北人牛逼不牛逼，看你李有源牛逼不牛逼！陕北人民伟大，伟大的陕北人民歌颂领袖毛主席，这说明毛主席更伟大。”最后他慷慨激昂地说：“黄土高原离太阳很近母亲河黄河从这里流过，这里的人们简单直率，勤劳质朴大爱大恨，家乡的一人一事，一草一木，一歌一曲都深深地刻在我的心中。我用我的镜头，为陕北宝贵的文化元素虽然留下一些印记，但还很不够……我要让更多的人来热、保护和宣传这片土地上的文化。我们要永远紧跟共产党，千秋万代高唱东方红!”

    据我所知，只要反映《东方红》的影视作品，作者都会想方设法找《东方红》作者李有源的后代，请看剧本看影片，提一些保贵的意见，这微电影《东方红》也一样。摄制单位，也请李有源的嫡孙李锦鹏在西安看过。2015年6月7日早上，李锦鹏给我打电话说，微电影《东方红》反映的不全面，又要我写个可放１２０分钟的电影剧本。我决定写，并且书诗：

编电影剧本东方红

百年魔怪舞牙凶，华夏黎民受辱凌。
老骥心怀救世意，风华志亮报国情。
苏联响炮传讯快，上海明星指路通。
群众紧跟共产党，永远高唱东方红。

    我经过３个月的奋笔疾书，出炉草稿《东方红》，又用半年时间修改，终于成品。

    我对何志铭先生热心赞美陕北风光，热心赞颂陕北人民，是十分敬佩的，对他的演讲也是十分认真地听，后来书诗：

何志铭先后讲《电影艺术漫谈》感赋

各类艺员展众生，科学技术艳程雄。
火车进站欣颜简，水浇园丁喜趣浓。
闭月羞花呈靓貌，横戈跃马获嘉荣。
神州影片遒观细，世界票房烈悟精。
宏葆歌音翔碧宇，路遥文韵悦清庭。
先生足迹激吾进，泼墨称民创业功。

（宏葆一一《东方红》作者李有源的学名）

聆何志铭先生讲巜东方红》感想

陕北人民爱赠明，放声歌颂毛泽东。
不凡何导娴熟艺，绚展有源创作程。

    何先生讲完后，大家谈感想。限于时间，在大家互相交谈的时候，我简单作了自我介绍后，只谈了对用语的看法。我说微电影《东方红》里，还是用普通话好，为什么选用陕北话呢？何先生认真地回答了我的问话，我用诗表达：

与何志铭先谈《东方红》用语随感

一
有源沐日暖思灵，创作心歌赞救星。
影內交流皆土语，难及普话沁群英？
二
黄土高原气势雄，人民奋斗九州名。
为彰歌手真实靓，自畅方言显韵功。

    “读者图书超市”每次活动少不了唱歌，当然唱得最多的是人们耳熟能详的《东方红》。经吕文经先生介绍，来“读者图书超市”的文友，大都知道我用廿年编著的百万余言《东方红》，2015年在陕西人民出版社出版后，就问我一些有关《东方红》或的事，……我都尽己所晓，热情详细地回答。这次有人问我：“从陕西省电视台拍摄的五集专题片《〈东方红〉纪事》中看到，日本有个叫‘虹之会合唱团’给李有源来过信，称赞《东方红》，你知道‘虹之会合唱团’给李有源来过几封信？”我当时回答：“可以用史料证实的，给李有源来过一封信！……”日月穿梭，时光流逝，但到了２０２０年１１月１９日上午１０点之后，若有人再问，我会毫不犹犹豫地回答：“‘日本虹之会合唱团’给李有源来过两封信！”

杨文忠编著的《东方红》

    现在，就把我怎第搞清楚日本‘虹之会合唱团’给李有源的来信，给大家细致地阐述一下吧！

    二、细研佳县历史深 立志编绚颂歌程

    高尔基说：“书是人类进步的阶梯。”我爱登梯而上——看书、愉悦、思考、进步。久而久之，觉得长期登他人之梯，不是一个有志向乐奉献的人持之以恒的事，社会进步，匹夫有责啊！于是，我也想要为人类造梯——写书，那怕造的这个梯很低很低，但只要人踏上去，在原来的基础上能进步短短的一丝一毫，我也无怨无悔！造什么梯——写什么书呢？我想，要写自己最熟悉的——最熟悉的家乡的山水，家乡的草林；家乡的歌曲……，但要写时，我才感到对家乡的了解是多么的欠缺。1994年我郑重其事地重新熟悉佳县，看《佳县志》及有关资料，并且边练笔边选主题——究竟写什么？我深刻认识到要使佳县长远发展，必须在共产党的领导下，重抓两红两白——物质的一红一白：红枣，洋芋；精神的一红一白：《东方红》，白云山。且编些诗联，如：

洋芋

美食宴会香郁味；
科技艺坛放艳花！

红枣

树龄比寿，名冠神州枣树帝；
枣药医病，誉满北京同仁堂！

白云山

神路神路，神仙必经之路 ，一年四季未见一位神仙自在走；
道经道经，道士定诵之经 ，春夏秋冬可遇万股凡人逍遥游！

东方红

人民歌手李有源，情深意厚，一生歌颂领袖、歌颂人民、歌颂共产党；
世界颂歌东方红，音亮声宏，刹时响彻中国、响彻世界、响彻宇太空！

白云山感赋

神路庙宇通，敬山揽圣明。
晨钟千里响，暮鼓万山鸣。
善水泽人慧，厚德润物蓬。
回时惊悟语，高道沐民星！

    1997年，我撰成每首八句每句十二言的诗集，佳县文化馆老干部郭佳先生看后特意赠诗：

喜读杨阳君“《东方红》故乡颂”感赋

洋洋洒洒万千行，写遍佳州沧与桑。
赤子有笔笔正健，倾尽心血凝华章。
白云深深情更深，黄河长长意更长。
掩卷忽闻馥郁香，原是心香献故乡。

    郭先生的诗是对我热爱家乡的肯定，更是对我颂扬家乡的激励！

    1997年庆祝中国共产党成立76周年，迎接香港回归前的6月15日早晨，我在北京天安门广场看了升国旗，又登上了雄伟壮丽的天安门城楼。我思绪滚翻，浮想联翩，1949年10月1日，毛主席在《东方红》旋律中，健步登上这个神圣的地方，向全世界庄严宣告：“中华人民共和国中央人民政府，今天成立了！”。《东方红》唱出了人民的心声，响彻全中国，传遍全世界！《东方红》是家乡的瑰宝，是中国的瑰宝，是世界的瑰宝！我决定编著纪实文学《东方红》！并且高兴地吟诗：

弘扬有原颂党功

一
民间乐曲似星繁，唯有红歌悦众甜。
创作主题三载定，褒扬歌手有源贤
二
赞颂人民大救星，举国高唱东方红。
为彰歌手精神尚，熬夜废眠亦悦情。

    三、践行《通知》极认真，收集资料丰且精

    我正式开始采集有关《东方红》史料和访问与《东方红》作者李有源有过接触和交往的人等。

    “佳县是《东方红》的故乡。1942年，我县张家庄农民歌手李有源怀着对党、对革命领袖无限热爱和无比感激的心情编唱了《东方红》。六十多年来，《东方红》唱遍了全中国，响彻了世界，是一首极具影响的伟大颂歌。

    为了弘扬伟大领袖毛泽东同志的丰功伟绩，加强革命传统和思想道德教育，在李有源诞辰101周年暨《东方红》编唱62周年之际，县委、县政府决定，在全县范围内开展“高唱《东方红》，缅怀李有源”活动，同时决定成立李有源陵园整修工程管理委员会，整修李有源陵园（杨文忠注：后改为东方红纪念园）、故居及纪念馆，在广泛征求省内外文艺界和社会各界知名人士意见后筹备成立《东方红》研究会和李有源基金会。”(佳办发（2004）17号《中共佳县委办公室外  佳县人民政府办公室关于在全县范围内开展“高唱〈东方红〉，缅怀李有源”活动的通知》)

    当时，我住米脂县新世纪购物中心三楼，和在米脂政协上班的李纪元是邻居。他是诗人，因共同的爱好，我们常谈一些写作上的事。他知道我写有关《东方红》的事，把佳县开展高唱“《东方红》，缅怀李有源”活动的消息告诉了我。我很兴奋，个人的力量是有限的，组织的力量是无限的。我随即书感言：

家乡红

佳县山城傲入穹，人民爱唱东方红。
倾心跟党搏风浪，赤色基因永映星。

    佳县东方红纪念员整修工程管理委员会主任，由中共佳县委书记和佳县人民政府县长担任，副主任由人大副主任、政府副县长、政协副主席担任，主要事务人大常委会副主任申飞雪同志分管。

申飞雪（左一）等谈《东方红》

    申飞雪，中国民族民间舞蹈理论研究会会员，陕西省音乐家协会会员。曾任榆林地区《中国民间歌曲集成》编委、《陕北秧歌》副主编。采录出版了《陕北民歌》、《陕北民间器乐曲集》、《陕北民间舞蹈简介》、民歌音带《山丹丹》。《白云山道教音乐》、《白云山诸神》等，后和李锦鹏杨文忠、张长锋等编著了《李有源陕北民歌集》。1981年，他被陕西省文化局评为先进工作者。曾任佳县第一、第二、第三届政协常委、白云山管理局副局长。1993开始任佳县人大常委会副主任。

    ２００５年春的一天，我到单位找到申飞雪副主任说：“申主任，听说咱县要建立东方红纪念园，我十分感动。这不仅是咱佳县的一个空前伟大的壮举，也是咱中国一个空前的伟大壮举，将会影响中华儿女千秋万代！”他笑着说：“时逢盛世，全国不少地方修建纪念馆，咱佳县也应该修一个纪念李有源歌颂共产党、歌颂毛泽东的纪念馆，于是我就积极地大胆地提了出来。我的这个想法，得到了许多仁人志士和县上领导的真心赞同和大力支持，于是讯速展开了工作！可以说，这是一个壮举，当然要搞好，必须靠全县人民的齐心努力，也要靠上级的支持和全国热爱《东方红》人士的支持。”我说：“我也编写有关《东方红》的美好故事，不知你们收到了多少资料？”他没有回答我的问话，而是打开立柜取来一张报纸让我看。我一看，是由东方红纪念园办得报纸《东方红》，“东方红”三个字红艳艳的，把人的心也映得红醉醉的。我立即说：“‘东方红’这三个字，用红色很好，很贴切，很有深意！”他说：“你拿上看吧，现在掌握的一些重要情况基本在这里面。”此时，办公室主任有事找他谈，我说：“申主任，你们忙，咱们再谈。”他说：“好”我及时离开。

    我刚走出门，就开始看《东方红》报。报纸共两版，头版的左上面是报名，下来写“佳县东方红纪念园整修工程管理委员会”编，再下来是红色题目的正文《人民歌手李有源和伟大颂歌〈东方红〉》（（接第二版）。右上角写着：“东方红是共产党全心全意为人民谋幸福精神的高度概括，是人民群众感激党、热爱革命领袖的真情流露。”“《东方红》的作者是陕西省佳县张家庄村人民歌手李有源。”“《东方红》故乡佳县发起成立《东方红》研究会、李有源基金会，弘扬东方红文化。” “《东方红》故乡佳县决定募捐整修东方红纪念园，把东方红纪念园建成精神园、文化园和红色旅游景点，把东方红故乡建成全国重要的革命传统教育基地、爱国主义教育基地和民族文化研讨基地。”……接着下来是《东方红纪念园总体规划》，有中国红塔、东方红展馆、宝书楼、火炬塔、东方红石刻文化长廊和东方红文化广场等组图。右下面还有《佳县简介》《东方红纪念园整修工程管理委员会公告》《东方红纪念园整修工程捐款接收办法》东方红有关资料《征集启事》《东方红纪念园整修工程管理委员会领导成员名单》。领导成员中有木头峪乡乡长、《东方红》作者李有源的嫡孙李锦鹏，任财务处主任。当时，我住佳县城中街的高家巷，走到院子时除正文外我都看完了。

    回家后，我边吃饭边继续看报纸，妻子嫌我不快点吃饭，我说看报和吃饭一样重要啊！

无题

头次革命孙总理，蒋介石小贼吃便宜；
绽足剪辫第一功，他的革命没闹成。
二次革命毛泽东，民主精神才实行；
提高工农人民军，商学各界都欢迎。

    （抄自李有源手稿）

    （陕发〔61〕184号中国共产党陕西省委员会《关于李有源的生平及其“东方红”的创作等情况的报告》）（《省委报告》）

    看到这里，我感到很惊奇，原来省委对《东方红》这首颂歌十分重视，对李有源的生平及创作《东方红》等情况向中央报告过。我认真地看完报纸，不算正文里的诗，光《省委报告》里附的诗，还有《毛主席是咱好领导》《缴公粮》《移民歌》《狼尾谷》《农家十二月》，共六首，我把它认真地记录下来。

阅《东方红》报感赋

神州靓报旨极红，纪念有源创作功。
吃水常思君打井，人民永颂毛泽东！

    傍晚，我走出去，来到城东凌云鼎处的城墙上，望着奔腾的黄河，我的心思在飞扬，对自己如何采访与《东方红》有关的人，我又筹谋一番。九九归一，明天首先应联系李锦鹏。我与李锦鹏廿世纪八四年相识，那年，他从刘山乡调来在乌镇人民政府当武干，我从店镇工商所调乌镇工商所当市管员。我们平时常见面，下乡有时也相跟。村里的干部，都会很热情地接待我们。都知道他是《东方红》作者李有源的嫡孙，他爷爷曾在当川寺乡当文书。谈到他爷爷，村民和村干部赞不绝口。我当时写联：“红曲一歌传宇宙，黄河万里颂工商！”他看后说：“写得很好，有气势，有红意啊！既写出你对《东方红》崇敬，也写出的你对工商行行政管理工作的热爱！”后他调木头峪乡任乡长，我被选任县工商局工会主席。

李锦鹏向县领导介绍东方红纪念园建设情况

杨文忠姬雪玲夫妇看望李锦鹏母亲

    次日早饭后，我给李锦鹏打电话说我住高家巷，正写有关《东方红》的故事，让他把有关《东方红》的资料都带上来一趟，并把知道他爷爷的事给我细细地谈一下。没用半小时，打电话说来到了巷口。我立刻出去接，原来他是骑着摩托上来的。他带来的只有《东方红》报，连《省委报告》也没有，和我的期望相差太远太远。他急切地问我：“你怎么收集资料，写下多少？”我说：“一是在书报上看，二是和一些老同志采访。你伯伯李增堂，我在２００２年１０月２４采访过，他给我谈了很多。当然也采访了你的堂兄李耀东和李锦春，你妈妈在交通局哪里住，我也采访过……特别值得一提的事，是毛主席1947年转战陕北到佳县，你妈妈在县城好见过伟大领袖毛主席！他说，这是她一生中最高兴的事！”“嗯，我妈也常对我们说，她见过伟大领袖毛主席！说得时候显得非常快乐，带着灿烂的笑容！”

    我把整理出来的40来章草稿，从黑色的大皮包里面拿出来让他看。他看了几章后问我：“你是怎想起写的？”我说：“热爱《东方红》吧。从小父母亲教唱《东方红》，广播上听《东方红》，学校唱《东方红》，”我又从皮包的另一个夹子里，拿出一首写母校的诗让他看：

佳县杨家畔联校

广播唱起东方红，健步迈出进校程。
园丁呕心勤献慧，鲜花映雪艳展容。
佳绩骄县狮山笑，模范荣榆杨水腾。
不惧逝时消万亊，心中美忆永远恒。

    他看后说：“咱们有相同的阅历，我也是每天听着《东方红》起身进校的，你写出了真情实感，当时的情况使人记忆犹新！”我说：“１９９４年开始研究佳县历史，思谋写反映佳县的亮点。199７年我决定编著《〈东方红〉》！我要从你们的家族写起，写到你爷爷唱出《东方红》，《东方红》在中国革命史上的影响，具体讲，就是在抗日战争时期的影响，在解放战争时期的影响，在社会主义建设时期的影响，以及在世界上的影响！”他又双手拿起草稿掂了掂，然后说：“我有千言万语的话要对你话，但说最后一句吧：非常非常地感谢你自觉志愿地写有关《东方红》的故事！听到你有这么宏大的想法，并且写下这么多，我很惊喜，很感动，以后有需要帮助的地方你尽管说，不仅我要帮助你，我要让我们家族的所有人帮助你，让我们村里的人帮助你，也要让我知道的和我爷爷有关系的人帮助你。我还要尽最大努力，建议县上帮助你！”我笑着说：“有你这样的话，我感到很高兴，我会学习前贤高瞻远瞩的精神，站在全国的高度审视所有资料，尽心尽力精益求精地写，为弘扬东方红文化做点有意义的贡献！”

    我和他谈了不少，知晓《省委报告》在佳县人民政府办主任兼《东方红》纪念园办公室主任刘志远那里保管。我们交谈时，有人几次打电话找他，我说：“有急事，你去办吧。这事咱们有的是时间，以后再谈吧。”“也好！”我把他送到毛主席1947年10月17日给中共佳县委题词“站在最大多数劳动人民的一面”纪念碑前，见到了找他的人。他又对我说：“文忠，回去吧，你不多说话，可遇到需要处，一定要给我说呀！”我笑着说：“其他小事，我不怎说，但这事，我一定会说，并且会多说，多多益善嘛！”目送他们走后，我直接向县政府走去，找刘志远看《省委报告》等资料。

    四、天道永远敬勤人 《省委报告》光映星

    佳县政府办公室主任刘志远，我交往过，比较熟悉。

    1992年，我在坑镇工商所任党支部书记、所长时，在县人民政府办公室工作的刘志远和县工商局局长冯学维多次来所检查工作。每次，我都向他们都作详细汇报，有时也用一两句自己写得诗。刘志远感叹地说：“基层八个工商所的工作，最坑镇所搞得扎实，这与文忠的爱学习、文化素养高有很大的关系。”冯局长说：“你说得有道理，1984年冬，我调到工商局任局长，局里没有好文书，开所长会议时，我向大家征求意见，看谁能胜任这一工作。店镇工商所所长崔学化，立刻说：‘我也算个老工商，对咱系统的人员比较熟。我看杨文忠准行。他去年分到我所，带着一大包书，除了积极认真地工作外，就是看书学习，有时我半夜起来，还见他的窑里亮着灯。’那时杨文忠已调到乌镇工商所。为了全面了解同志们的文化水平，我每到一个地方，让大家都写一个先进个体户的简历。乌镇工商所，当时任占平是所长。我下所把任务一交待，六七名同志开始写。不一会有两位同志交稿，任占平看后说：“好好写，才两页！”那两位同志，立即重写去了。当时市场上有事，杨文忠去处理，等他回来时，任占平把任务布置给了他。没有十分钟，他就写好给任占平缴。任占平一看说：‘怎你写得连一页都不够，这肯定不行。有两个写得一页多，我都没通过，让他们重写。你这个也一样，再给咱重写给吧。’他说：‘写文章要看质量，把事情说清楚就对了。局长说不行，我再写也不迟。’待大家都写好后，我一一细看。结果是杨文忠写得最好。他把个体户的要点都说清楚不说，还说了特长，有时给顾客唱歌，唱《东方红》……”实际那次考核写作水平后，冯局长心里想让我在局里当文书，但他做事讲民主，尽量征求本人意见，他先让任占平和我谈谈。任占平对我说：“你的写作水平，如崔学化所长所说高。局长今天考核，才开会也表扬了你。局长想调你到局里当文书，问你愿意不愿意去？”我干脆地回答：“不去，我嫌繁文礼节太多，麻烦！”任占平向冯局长委婉地说明我的意思。局长又亲自给问我，我的回答还是那句话。局长只‘嗯’了一声，也再没说什么。局长走后，占平对我说：“不去也行，但说话要注意点。同样的意思，要让人听了觉得不拐扭啊！”

    我想想，任占平说的也在理。后来，金明寺所长没有合适人选，众人向冯学维推荐我，我实际上不想当。但局长这次不征求意见，直接电话说：“组织上准备做开会做决定，让你在金明寺所负责。你是共产党员，要服从组织的决定，要不怕麻烦，带领所里的同志想法设法克服困难，搞好工作！”我只得用军人的口气回答：“是！服从组织的决定，一定搞好工作！”1992年，经和同志齐心，共同努力，创佳评差，单位被评为地县工商局评为先进集体，自己也被评为市先进个人，次年被调坑镇所任所长。我对他们说：“做得距党的要求，还差得很远。以后还要更加努力，争取把我们的工商行政管理工作搞得更上一层楼！”

    我来到县人民政府办公室，正在电脑上整理资料的刘志远看到我，马上站起握手，并要让给我倒开水。我说：“不要倒，我不渴。我来主要的是看一下，咱们收集的有关《东方红》的资料，特别是《省委报告》。我想写有关《东方红》的美好故事！”他说：“好，原来在《榆林报上》看过你报道工商行政管理的报道，很不错，有正义感。以后给咱多报道一些有关《东方红》的事！你坐，我给你找。”他行出钥匙，打开办公桌右下面锁着的箱子，找出材料，放到桌子上让我看。我先翻到《省委报告》大体看了一下，这是米脂县委收到的。１９９４年出版的《佳县志·大事记》载“１９５８年１２月１０日，佳县、米脂合并，佳县并入米脂县……１９６１年９月１日，佳、米分县，恢复原佳县。佳县县委、县政府搬回佳芦镇。” 当时，佳县和米脂还未分开。

整理《李有源陕北民歌集》人员（左六是刘志远）

    我又看其他材料。资料大都是摘录或复印出的，有中共佳县委员的《〈东方红〉的怀念》文章登在１９７７年９月１３日登在《人民日报》，有佳县文化馆干部韩海燕和崔仲芳写得《人民可歌手李有源》，登在１９９１年11月３０日登在陕西《文化艺术报》，有陕西省文联主席李若冰写得《在〈东方红〉的故乡》，载在１９９４出版的《佳县志》……

中共陕西省委员会报告

杨文忠请著名诗人贺敬之看《省委报告》

    刘志远忙得修改起草的文件，我看后说：“志远，其它的我都有，就没这份《省委报告》。你们复印《省委报告》，１３页就完了，没有把何时印发及发送单位内容？”“我们到米脂县委复印的只有这些，不知是省上发来就欠着呢，还是米脂在保存时遗漏。我们对米脂县委当时收《省委报告》时的文件档案也翻了，但就是没有找到。”“我看一定要到省档案馆去查一下才能搞清楚。”“是应该查一查。”

    2008年１２月２６日，应“全国‘红领巾积分行动’组委会”的邀请，我和李锦鹏带着《东方红》故乡人民的深情厚意，参加了隆重纪念毛泽东诞辰115周年活动回到陕西省，专门到省档案式查了《省委报告》，其中应是１４页和１５页处是空白，１６页上写着：

    发送：中央，西北局。

    各常委，宣传部、办公厅、研究室、文教办、文化局党组，榆林地委、米脂县委，秘书长、主任，档。

    共印７９份

    中共陕西省委办公厅机要室１９６１年４月１１日印发

杨文忠在陕西省省委档案室查《省委报告》

    我说：“……你们的复印机呢，给我复印上一份？”他停下手中的笔，说：“好，复印机在上面，我给你复印！”我等了一会，他下来说：“复印了，你对照一下，看有没有差错？”我拿着原来的复印件和刚复印的认真地核对了两遍，然后说：“没错，谢谢你！”他笑着说：“不用谢，你个人写有关《东方红》的事，比咱县上都先了一步，应当好好支持才对！”我和他握手告辞，走出办公室，我就看起了《省委报告》，没到家就看完了。《省委报告》对西北局并刘澜涛同志汇报了的主要内容：李有源的生平，“东方红”的创作情况 ，关于“东方红”和“缴公粮”、“移民歌”的关系问题,及（附）李有源创作的其他歌曲。

    我对《省委报告》，经常读，至今读过上千遍，也书有不少联诗，如：

星亮歌红

陕西省委，一份报告晧日月；
世界诸国，万民心声唱和平！

读省委报告

省委报告九州荣，嘉煜有源创作功。
历史事实如日月，千秋万代放光明。

    五、《省委报告》常阅诵，要探来信全丽容

    《省委报告》里的事和诗，我都想把其了解的透彻一些,《省委报告》载：“东方红”这首不朽的革命歌曲，不仅在我国国内革命斗争和社会主义建设时期，发生了巨大的影响，而且也受到了全世界人民的喜爱。所有社会主义国家的音乐团体，都经常表演这首歌曲。在日本等其它国家的人民群众中，也普遍地受到欢迎。一九五三年十月，日本西宫市“虹之会合唱团”的黑泽正之方等十九人，曾给李有源来信说：“在遥远的日本，能将你的优秀歌曲作为我们勤劳大众的歌曲来歌唱，这真是我们欣喜非常的事。‘东方红，太阳升’，这不仅是中国人民的歌曲，我们想：这也是全世界劳动人民的歌曲……”同时，这个团体，还给李有源寄来了他们演唱“东方红”歌曲的活动照片。

１９８９年中共佳县委书记许浚看望李有源的大儿子李增党和女儿李增霞

杨文忠采访李有源女儿李增霞

    每次看到这段文字，我都想要搞清楚日本“虹之会合唱团”，给李有源信的全文和照片，我有意识地采访。２００４年１０月２４日，年我采访李有源的大儿子李增堂时，我还不知有《省委报告》，也未询问此事。

    ２００７年７月７日，采访李有源的女儿李增霞时，我专专门部过些事。李增霞笑着说：“知道，那时候不和现在一样，人们有电视，一播就都知道了。当时，一般信是邮政局的通信员送的，一两天就送一次。村时不般不来外面的人，所以通信员来了，大家都要谈论一番，说谁家又来信了，或者收到了西安邮来的花生啦等。但给我爸来的信是由县上干部送来的。当时，我已经成家，是来了听我继妈说得。说干部们说，外国人能给我爸来信，这不仅是我爸的光荣，也是全县的光荣。信我也觉过，保存了好长时间，还有一张唱《东方红》的照片，那相片当时就挂在窑掌上，我每次来都能见到。有次我看相片，说爸你给人家回信，人家给你再来过信没有。我爸说来过，我要看，他说在单位上，我没看上。”我采访李有源的侄儿李增明、李增成和李有源的学生李长军、张树生等，都说见过一封信和照片。李有源的孙李锦春说：“我爷爷看的书报，收得信、照片和写得诗，据老人们说有几筐子。由于爷爷病逝的早，有来采访的人就拣好的拿走，也有借去看的，但多不归还，久而久之，就没有留下多少资料。但爷爷教唱的一些歌，现在老人们还记得不少。”这事我也问了李有源的其他孙子李辉东、李耀爱，他们说得和李锦春说得差不多。我对李锦鹏说: “如果把日本西宫市‘虹之会合唱团 ’给你爷的信和照片找上最好！”他说：“根本找不上了，我爸爸说照片原来在窑掌上挂着，可时间久了，就不知弄到哪里了。”“看来照片是找不上了，但信说不定采访的人多，有人摘录的登在报刊上。”“说不来，困难太大了。”“以后有人采访来，你也多谈谈这事，你比我方便多了。”“没问题，我一定会谈的。对你提出的问题，我都十分重视，不会忘记的。也就是说，要大力帮助你！”李锦鹏没有失言，他后来对我的帮助真是大之又大。

杨文忠采访李有源侄子李增成

杨文忠采访李有源的学生后合影

    ２００６年，知人善人的县上领导，任命他为佳县文化局付局长兼东方红纪念园办公室主任。知道他的职务变动时，我感到很高兴，及时打电话表示衷心的祝贺，并希望“只要你收到有关《东方红》的资料和信息，都急时给我打个招呼。他笑着说，“不要叮咛，我也会给你说的。我初上任，我看写一些材料，还需要你的你帮忙呢！”我说：“只要有需要的地方，你就尽管说，我会义不容辞，尽力帮助的！”

    过了一段时间，李锦鹏打电话给我说：“刘志远们收集保管有关《东方红》的资料都给我转过来了，我看杨兴写得文章上，有与‘虹之会合唱团’有关的文章。你来看看。”

杨文忠和李有源嫡孙李耀东合影

    东方红纪念园办公室，设在佳县人民政府第三排窑洞上面的驳壳上，从左向右第13号。我快速来到他的单位，李锦鹏把报纸的复印件拿来让我看。原来是1996年9月21日出的《文化艺术报》，在“红军长征胜利60周年和党中央、毛主席进驻延安60周年，特将1962年《文艺报》第三期发表的杨兴同志撰写的《〈东方红〉和它的作者李有源》一文予以刊载，以示回顾和纪念。”（编者按）

    杨兴在开头写道：“是一个遇然的机会，我看到了这样一张照片：上面有男也有女，他（她）们的服装穿得格外整齐，双手握在胸前，每个人的脸上都显示着亲切、愉快的表情，他（她）们的口形也显得非常一致。看样子，是正在演唱一首什么歌曲。随着这张照片，还有一封信。信中是这样写着：……‘东方红，太阳升’，这不仅是中国人民的歌曲，我们想：这也是全世界劳动人民的歌曲……这封信，是日本西宫市‘虹之会合唱团’的黑泽正之方等19人，于1953年10月，联名写给《东方红》作者李有源的。那张照片，原来就是他（她）们正在演唱《东方红》时照的。”杨兴在后面写道：“后记1952年陕西省文艺创作者代表会议期间，我就《东方红》歌曲的创作过程，向参加会议的李有源以及韩启祥等同志进行过采访。

1961年杨兴调查《东方红》作者时在延安留影

杨兴夫人杜静（中）

    1961年2月，我在省委宣传部工作期间，根据省委第一书记张德生同志的指示，省委宣传部领导派我和高芝祯同志（当时担任陕西群众艺术馆馆长，是米脂人，老同志，已去世）到延安、绥德、米脂、佳县等县和李有源同志的家乡，就《东方红》的创作过程的有关情况，向一些老领导、文艺界的老同志和当地年长的群众，又作了一次较详细的调查。回西安后，即以省委宣传部的名义向省委写了专题报告；后省委又将报告转移中共中央宣传部。不久，我就根据我几次采访和调查的材料，写成了《（东方红）和它的作者》一文，发表于1961年《延河》杂志第七期。1962年《文艺报》第三期又予以刊登，4月7日《陕西日报》转载，9月《中国建设》杂志日文版译为日文登载。1980年，上海文艺出版社选入《中国民间文学论文选》出版发行。近几年，有些报刊就《东方红》的创作及作者发表了一些文章，大多取材相同，也有个别文章情节事实有异。今逢《文化艺术报》重新刊登此文之际，特作补记。1996年9月3日”

    这篇文章，使我们知道杨兴同志是《省委报告》的撰稿人，也是日本西宫市“虹之会合唱团”给李有源信的知情人。如果，当时我们就去西安先采访杨兴，忽许，就会快一点搞清来信的内容，但我们首先是采访与李有源一块在基层工作过老同志，如郭彦兴、曹增富、李海周、马成义、柴如凡等，致使推后了一段时间。

    六、影视宣传《东方红》 《人民音乐》亮全信

    《东方红》成为我和李锦鹏的最爱，我们所思是《东方红》，所谈是《东方红》，所要大力宣传的当然也是弘扬《东方红》。

    李锦鹏由于出身所在，职业所系，对如何更好弘扬《东方红》文化的事，比我更积极。有次，他问我：“怎样才能让全国人民都知道李有源如何编唱出《东方红》？”“比较好的办法是拍电影、拍电视剧或画连环画，现在效果最好的恐怕是电视剧。中央电视台上一放，全国人民就都知道啦。知道《东方红》是谁编的，怎样编的，又怎样唱出的，为什么会唱得世界红”！“开始怎办呢？”“要从编写剧本开始，写剧本必须请名人——有经验的人来写！写剧本的人一定要懂陕北的风士人情，特别是佳县的风土人情。剧本草稿写出来，要请有关名人，也就是咱们一般说得有文化的人来提意见。当然尽时要请佳县的一些文人，因为佳县的人对李有源最熟悉。然后，修改剧本，这样反复修改上几次，把剧本修改成精品。有了精品剧本，就有了基础，再找摄制单位。这个摄制万万不要让个人报制，也不要让市县级单位摄制。最低也要省级单位，最好是中央电视台！”他用坚定的口气说：“你说得对，要先请人写剧本！一步一步来！我会进快办这事情的。”“你要先找领导，不管什么事，只要领导支持，就会事半功倍。祝你，旗开得胜！”

    2007年的一天，李锦鹏打电话对我说：“咱们那次谈话后，又想了一段时间，然后，我把想拍《东方红》电视片的想法,专门向县委书记王克宁和县长张小明谈了，他们都很支持。决定让贾正兰副县长专抓这件事。我去西安，向老尚（尚爱仁，陕西省文联副主席）详细地谈了。他尚听了很高兴，说‘我很赞成你的这个大量的想法，我也早就有这个意思，想写剧本摄制电视片，但年龄大身体欠佳，力不从心啊。’老尚马上联系屈智臣写剧本，屈智臣也很高兴写。”“屈智臣原来干什么？”“ 原来是咱佳县剧团副团长，主要是编戏剧的。先调到榆林，后又调到咸阳剧团当团长！他原来是老尚的部下，关系很好！《毛主席转战陕北》就是在时任榆林地委文化局局长老尚的领导下，老屈等同志编写的。老尚提供相关材料，老屈执笔，初步设想写四集电视剧《东方红》。”“老尚是个很认真、很严谨的人，他对《东方红》情有独钟，对你爷爷也很有感情，小时候跟你爷爷闹秧歌，对你爷爷的事知道的很多很多。他俩精诚合作，肯定能写好！”“有老尚的支持，老屈乐意写，我也想肯定会写好的！”

    我怀着非常渴望的心情等待着老尚和老屈，用心血和智慧传递来佳音——写出纪录片《〈东方红〉纪事》的精典剧本！

    经贾正兰副县长的精心指导，众人鼎力帮助，屈智臣写出了五集电视剧本。贾正兰副县长召集佳县文化名人申飞雪、韩海燕、庄怀厚、刘亚莲、马张锋等召开会议，给剧本提了意见，屈志超又反得地进行了认真的修改。准备请中央电视台摄制，但因资金特别困难，最后决定由陕西电视台摄制，在纪念毛泽东同志诞辰１１６周年之际播放。

    陕西电视台组织好摄制组，由业务精，能力强，能吃苦的省台大型节目工作室制片人焦海民同志负责。他们一组四人，带着剧本和摄制设备，于2009年9月2日来到佳县。是日，李锦鹏就把这个喜讯告诉了我，并且说：“你也过来，让采访一下？”我立刻说：“要我帮忙可以，但采访我没有那个必要。主要是采访年龄大的对你爷爷知情人，他们说活有事实，份量重！”“他们谈他们的，你谈你的，你就谈你怎样采访有关《东方红》的事，十几年了，总有些想谈的事吧？无论如何你一定要过来，看怎么能摄制得更好？！”我说：“嗯，我过来。能出一点力，我就出上一点力！”

尚爱仁先生（中）和热爱东方红文化的同志在李有源故居合影合影

《东方红纪事》征求意见座谈会 刘亚莲摄

    次日，我从米脂世纪购物中心的住处出发，兴致勃勃地来到了东方红纪念园办公室。李锦鹏带着摄制组去了张家庄东方红小学，办室文书马张锋用摩托把我送到了那里。

    我进了校院，见孩子们正在自由地玩耍，一个年青人用摄像机对准他们摄像，另外两个年青人在帮忙。校长李丰平看到我，忙来了握手欢迎，把我引到他的办公室。我看到沙发上，坐着一个三十多岁的年青人在看剧本，李锦鹏在炕楞上坐着。李锦鹏看到来了，他站起来，指着年青人说：“这是制片主任兼导演焦海民同志！”又对站起来的焦海民说：“这是我们东方红纪念园顾问杨文忠同志！”我握住他的手说：“欢迎你们的到来，非常欢迎！”焦海民笑着说：“光欢迎还不够，还要大力帮忙呢！”我笑着说：“肯定要帮忙，只是怕帮不上，隔行不取利嘛！”“听锦鹏说，你收集有关《东方红》的资料最多，并且研究呢！”“锦鹏是在夸奖我，鼓励我。十几年来，我是收集了一些资料，但算不上最多，更算不上研究！山外青山楼外楼啊！” 接着，我们谈有关拍摄《东方红纪事》的事。我建议：“尽可能把《省委报告》中谈到的日本西宫市‘虹之会合唱团’的黑泽正之方等十九人，曾给李有源来信搜集的全信内容展示一下，也就是用事实说明，在日本等其它国家的人民群众中，《东方红》也普遍地受到欢迎。因条件差，我们想办法搜集，但至今未能如愿。”他说：“你的建议，很好，我一定想办法给咱收集。”

    陕西省电视台摄制组，经过数月的奔波 把拍摄和采访回来的资料（胶片），由电视台领导认真把关，进行剪裁、整理……焦海民在原来的基础上，根据内容重新写了解说《〈东方红〉纪事》的词。初成，《〈东方红〉纪事》顾问尚爱仁、省电视台副台长《〈东方红〉纪事》总策划王渭林，中共佳县委常委、《〈东方红〉纪事》策划李晓晴，陕西省电视台华夏文化传媒股份有限公司副总经理韩涛，屈智臣，焦海民，李锦鹏和我组成的评审团，2009年12月16日在省电视台播影室审片。王渭林和尚爱仁、李晓晴握过手，招乎我们在一个椭圆型的办公桌前面对面坐下，播放室三面壁上挂着电视，都可看到播放的内容。王渭林对制片过程作了简短的介绍，然后，韩涛开机播放《〈东方红〉纪事》，大家专心致志地开始看。

    在第一集  《一支震撼世界的歌》中有：

    【《人民画报》1953年第7期刊登《东方红》曲谱和作者李有源的照片

    这是1953年7月号的《人民画报》，在封三上用一整版的篇幅刊登了《东方红》的曲谱，同时还有一篇介绍词作者李有源的文章。

    这是《东方红》作者的头像第一次出现在国家刊物上。

    《人民画报》这张照片的来稿，是当年陕西省文艺创作者代表大会所提供的（署名张茂才）。

    通过《人民画报》向海内外的介绍，立刻引起日本一个歌唱团的浓厚兴趣，他们向这位远在陕北高原的农民作者辗转寄来一封信。

    后来成为陕西省戏剧家协会主席的杨兴，当年就在那次文代会上认识了李有源。

    ……

    【《人民音乐》刊登日本来信

    李耀爱（李有源之孙）：“听父亲说，那是五三年十月的事，日本西宫市‘虹元会合唱团’的黑泽正之方等十九个人，来信说：在遥远的日本，能将你的歌曲作为我们勤劳大众的歌曲来歌唱，这真是我们欣喜非常的事。东方红，太阳升，这不仅是中国人的歌曲，达也是全世界劳动人民的歌曲’。”

2009年12月16日电视纪录片《东方红纪事》评审人员合影 雷蕾 何枢洋摄

《〈东方红〉纪事》碟

    看了这个内容，我非常高兴，焦海民采讷了我的建议，并且找到了日本“虹之会合唱团”给李有源信：

    日本进步的音乐团体致李有源的信

    编者按：自《人民画报》发表关于《东方红》的作者陕北农民李有源的介绍后，我们接到日本西宫市虹芝会合唱团黑泽正之方等十九人联合署名的来信。现将该信全文译出发表于此。

    庆祝中国国庆节四周年

    亲爱的李有源先生：
    我们是日本大阪与神户之间一个小城市名叫西宫市的“虹芝会合唱团”的团员。在这里我们一直的在唱着光明之歌及和平之歌。
    我们在《人民画报》七月号上看到关于你的记事，使我们受到深刻的感动。
    十月二十四日，我们“虹芝会合唱团”准备参加在大阪举行的合唱比赛大会，在会上我们将要演唱你创作的《东方红》，我们想请最近由中国回国的人指导我们把歌词用中文轮唱。
    在遥远的日本，能将你创作的优秀歌曲，作为我们勤劳大众的歌曲来歌唱，这真是我们欣喜非常的事。
    “东方红，太阳升，中国出了个毛泽东，他为人民谋生存……”这不仅是中国人民的歌曲，我想这是全世界劳动人民的歌曲。
    亲爱的李有源先生：为了新中国的建设，为了新日本的建设，为了中日人民的友谊，让我们紧紧的握起手来罢！
    祝你健康
    一九五三年十月一日
    （1953年《人民音乐》10 期）