同年11月5日，张仲实担任新成立的中苏文化协会新疆分会理事，指导新疆分会的社会文化活动。他撰写的介绍苏联革命和文化的文章，成为新疆各族人民了解苏联社会主义建设和文化生活的窗口。

    张仲实在教学和社会工作之余，一直笔耕不辍，在新疆《反帝战线》《新芒》等刊物上发表了国际问题研究和抗战评论等多篇文章。

    张仲实和茅盾对新疆文化事业所作的卓越贡献，引起了盛世才的忌恨。1940年5月，在党组织的协助安排下，他们摆脱盛世才的魔爪，奔赴延安。

    张仲实回到延安后，专注于马列主义理论的学习、研究，在党中央机关报刊《解放日报》《解放》周刊和《中国文化》上先后发表多篇论文及译作。1949年2月，党的七届二中全会召开时，按中央指示，张仲实与有关同志拟定“干部必读”12本书，经中央审批作为全党理论学习的教材。新中国成立后，张仲实先后在中苏友好协会、中共中央西北局宣传部、中共中央编译局工作。是中国科学院哲学社会科学部学部委员、全国政协常委。1987年2月在北京病逝，享年84岁。