这是什么意思呢？这就是说，我们建设的主要任务之一是培植工人阶级管理国家、管理经济、管理工业的技能和本领。

　　如果我们不发挥工人的力量和能力，不发挥工人阶级优秀分子的力量和能力来批评我们的错误，指出我们的缺点并推动我们的工作，那末我们能不能在工人阶级中间培养这些技能和这种本领呢？显然是不可能的。

　　那末需要什么，才能发挥工人阶级和一般劳动者的力量和能力，并使他们能获得管理国家的技能呢？

　　为了这个，首先就须要诚实地和布尔什维克式地实行自我批评的口号，诚实地和布尔什维克式地实行从下面对我们工作缺点和错误的批评的口号。如果工人利用公开和直接地批评工作缺点、改善我们工作和推动我们工作的可能，这是意味着什么呢？这是意味着：工人们变为国家、经济、工业领导事业的积极参加者。而这就不能不提高工人的国家主人翁感觉，提高他们的积极性、他们的警惕性、他们的文化。

　　工人阶级文化力量问题是有决定意义的问题之一。为什么呢？因为在至今存在的一切统治阶级中，工人阶级这一统治阶级是占有一种稍为特别的和不很有利的地位。至今曾占过统治地位的一切阶级——奴隶主、地主、资本家——同时又是富有的阶级。他们有教自己子弟以管理方面所必需的知识和技能的可能。工人阶级与这些阶级的区别就中是在于：它是贫穷的阶级，它从前没有教自己子弟以管理方面的知识和技能的可能，而且它只在现在，在取得政权后，才获得了这种可能。

　　我们文化革命问题之如此迫切，就中便在于这一点。诚然，苏联工人阶级在其十年统治中在这方面的成就，比地主和资本家一百年的要大得多。但国际和国内的形势是这样：我们所作到的成绩还远远不够。因此，凡是能提高工人阶级文化力量发展水平的手段，凡是能便利于培养工人阶级管理国家和工业的技能和本领的手段——凡是这样的手段，我们都应当尽量地利用。

　　但是从上述的一切可以得出结论说：自我批评口号是发展无产阶级文化力量、培养工人阶级管理技能的最主要手段之一。由此又得出一个理由，说明实现自我批评口号是我们生命攸关的任务。

　　一般讲来，责成我们把自我批评口号当作迫切口号的理由就是如此。

　　因此，中央委员会和中央监察委员会四月全会的工作是在自我批评的标志下进行的，这就毫不足怪了。

　　（曹葆华、毛岸青译）

　　《人民日报》1950.03.23 第5版