是,的确,戏剧上演委员会在自己的工作中所搞出的错误也不少,虽然是在另一方面。请回忆一下《紫红色的岛》、《两个对手的阴谋》以及这类低劣作品,它们不知道为什么竟被戏剧上演委员会很乐意地通过给真正资产阶级的卡梅尔奈戏院上演呢。
(五)至于说到关于“自由主义”的“传闻”,那末最好是不讲吧,——让莫斯科的老板太太们去从事“传闻”吧。
约·斯大林
一九二九年二月二日
(注)《哥洛万诺夫主义》是表现在某一部分戏剧工作人员之企图把旧的资产阶级的风习和工作方法搬到苏维埃剧院里来。在一九二六——一九二八年,“大剧院”的一群演员以乐队指挥哥洛万诺夫为首反对革新和创造适合于广大群众巨大要求和社会主义建设任务的新的戏剧上演节目。这一群人与戏院全体工作人员对立起来,拒绝提拔新的演员人材。党所采取的关于改造苏维埃剧院工作的措施,保障了克服《哥洛万诺夫主义》。——《斯大林全集》第十一卷编辑部
(曹葆华、毛岸青译)
《人民日报》1950.06.04 第5版
|