清朝，以至民初，曾流行一种赠妓联。大都是些文人士大夫酒足饭饱，花酒流连，觥筹交错之后，酒酣耳热之际，落笔着墨，为那些周旋于其间的妓女所题。这些联在分类上，应该属于“题赠联”。胡君复说：“自来赠妓诸联，多句香字艳，传播人口，亦一时佳话也”。所以，这种联应属于题赠联中的“香奁体”。它大体呈现以下几个特点：一是所“题赠”的对象，都是一些有身份的“名妓”。她们得到名人活色生香的“墨宝”，高悬于室，对于其进一步“高张艳帜”，自然有一种很好的广告效应。二是联语的作者，都是一些高级文人。由于其身份、学识斐然，其文字技巧大都堪称一流的。三是这些赠妓联，几乎千篇一律地针对妓女们的名字，对她们的名字加以诠释。并不像男人们互赠联那样互相吹捧行状、德行，或者励志、勉励。四是这种“香奁体”题赠联，所使用的表现手法，大致只有嵌字、会意、借喻、隐嵌等几种。梁羽生先生在评论这类赠妓联时说：“妓女的名字大都是很俗的，赠妓嵌名联虽属无聊，但其化俗为雅的文字技巧，却还是有可取之处的。”究竟怎样“化俗为雅”，又有怎样的“可取之处”，笔者摘录一些嵌名联，立此存照，奇文共赏矣。

    据《纪晓岚外传》所题。联事说，翰林陈半江有外放南昌之行，纪晓岚等假醉月轩为其饯行。酒后，有名妓小如，向其索联，纪便题此以赠：“小住为佳，小楼春暖，得小住，且小住； 如何是好，如君爱怜，要如何，便如何”。全联分别四次嵌入了“小如”二字，笔调调侃、诙谐幽默，是纪晓岚的风格。其间并为陪酒歌伎凤燕求联亦获赠云：“凤枕鸾帐，睡去不知春几许；燕歌赵舞，醒来莫问夜如何”联语首嵌“凤燕”，又用隐切法，含蓄地、调侃式地道出歌伎的夜生活，不可言传者由此意会，极其高妙。有一名妓叫小倩，色压群芽，仪态万千，可惜是个哑巴。翰林陈半江赠她联云：“须知默默含情处；尽在深深不语中”联语为流水对。“默默含情”与“深深不语”， 如实道来既言其美，又切其哑。

    有妓名月卿者，获赠联云：“月月相思三十日； 卿卿低唤万千回”。 对联用叠字的手法嵌入“月卿”，极见相思、亲昵之态。有妓名花相获赠一联云：“花开当折直须折；相见时难别亦难“。对联以“凤顶格”嵌入“花相”的名字。联语为集句，上比出自杜秋娘的《金缕衣》“花开堪折直须折，莫待无花空折枝。”下比出自李商隐《无题》：“相见时难别亦难，东风无力百花残。”《金壶七墨》言， 有妓名如意者，获周沐润赠一联云：“都道我不如归去； 试问君于意云何”？ 以鹤膝格嵌入“如意”，意含探询，用情亦深。联语以探询的方式着笔，构思甚巧，寓意非浅。《素月楼联语》载，清咸丰、同治间艺妓有名巧林者，或赠一联云：“卿非织女偏生巧；我为梅花欲姓林”联属嵌“巧林”二字。《素月楼联语》又载，上海有妓名青青者，获撰联赠之云：“清斯濯缨 ， 鉴于止水；倩兮巧笑，  旁若无人”。此联首先是集句，但有的并非集原句。“清斯”句出自上古《沧浪歌》：“沧浪之水清兮，可以濯吾缨。”“鉴于”句出自《庄于•德充府》“仲尼曰：‘人莫鉴于流水而鉴于止水。’”鉴，照镜子。止水，静止的水。“倩兮”句出自《诗•卫风•硕人》句：“巧笑倩兮。”倩，笑时脸显酒窝之貌。“旁若”句，出自《史记•刺客列传》：“高渐离击筑，荆轲和而歌于市中，相乐也。已而相泣，旁若无人者。”但集句是为析字服务的。上联之“清”字止了水，是为“青”字。下联之“倩”字无了人，亦是“青”字。归根结底，析字又是为了暗嵌“青青”之名。《锄金书舍零墨》载有清代一副赠妓名翠云，联云：“翠翠红红，花花月月；云云雨雨，暮暮朝朝”亦为叠词联，显然受了西湖花神庙联的影响。但首嵌“翠云”二字，而“云雨”又指男女事，与“暮暮朝朝”一语相连，甚切妓女生活，写得极见功夫。

    一生自诩道学的曾国藩，竟然也有这类作品，还不止一件。曾在金陵时，与钟山书院山长李小湖，微服游秦淮河，“青楼中有妓名春燕者，温柔儒雅，吐属尤佳，曾公奇之。”赠联云：“未能免情，忆酒绿灯红，一别竟惊春去了；谁能谴此，怅梁空泥落，何时重盼燕归来”。 联中嵌入“春燕”二字。香港联评家梁羽生评此联时说它“甚为精彩”，是“打破了曾国藩‘伪道学’的一面，而流露他‘真性情’的一面。比读他的《曾文正家书》有趣得多。”其实，还有更加暴露他“伪道学”的赠妓联。据说他游天津时，恋一妓名大姑者，曾为之题联云：“大抵浮生若梦；姑从此地销魂”。 这哪里还有什么“文正公”的影子，完全是一付及时行乐的公子哥的模样。但对联首嵌“大姑”的名字，内容为流水对，意思转接毫不牵强，艺术上颇有可取之处。 还有清季经学家孙诒让，妻子才貌兼备。据说他著《周礼正义》时候，独居楼上，七年足不出户，其书楼仅夫人能登。像这样一位经学家，想象中大概应该是“道貌岸然”的吧。但孙诒让也曾涉足风月场中。《楹联新话》就收有他的一副赠妓女月梅的嵌字联：“不知月色为谁好；要与梅花作伴来”。  联语以“鸢肩格”嵌入“月梅”，文字之中，以月梅相比，极力夸赞。 清末扬州文士曹雨人，与一个秦淮妓女叫小金的相好，赠以联云：“小楼一夜雨；金粉六朝人”。《楹联新话》的作者陈方镛评此联云：“只十字，能将两方名字嵌入，如天衣无缝，可称绝唱”堪称妙哉。

    民初，曾有近代“联圣”之称的方地山，擅长做嵌名联，尤以赠妓的嵌名联最为得人称道。 有一副是为一个叫“马掌”的而作的： “马上琵琶千古恨；掌中歌舞一身轻”。上联用王昭君典故，下联用赵飞燕故事。以“凤顶格”嵌入“马掌”二字。“马掌”此名本来甚为粗俗，但经他匠心独运，妙用两大美人的典故，却是令人有“化腐朽为神奇”之叹了。赠“来喜”的：“来是空言，且借酒杯浇磈磊：喜而不寐，坐看明月照婵娟”。 上联“来是空言”，出自李商隐诗《无题》：“来是空言去绝踪，月斜楼上五更钟。”下句自撰，表现的是骚客“浮大白，浇块垒”解胸中不平事的情怀。下联“喜而不寐”出自《孟子•告子》。下句自撰，自是嫖客风韵。 赠“月红”的：“杨柳岸晓风残月；牡丹亭姹紫嫣红”。以“雁足格”嵌入了“月红”二字。上联出自北宋著名词人柳永的词《雨霖铃》。下联则嵌入了元代著名剧作家汤显祖所写的杂剧《牡丹亭》。他的得意弟子袁克文，也是个中高手。他在上海卖文时，征歌选色，宴饮无虚日。其贺赠北京霭兰室妓女秋芳联：“秋兰为佩；芳草如茵”。并有赠名妓湘云联云:“ 湘妃身世明妃泪， 云想衣裳花想容。 以“凤顶格”嵌入了“湘云”的名字。“湘妃”，相传为为尧的两个女儿娥皇和女英，共为舜妻。尧死，二人泪洒湘竹，其痕如血，是为斑竹，亦称“湘妃竹”。 “明妃”，即王昭君，汉元帝宫人，传因得罪画工毛延寿，不得宠。竟宁元年，出塞和亲。下联出自李白诗《清平词》其一：“云想衣裳花想容，春风拂槛露华浓”。