1941年2月初，武亭升任中央军委直属炮兵团团长，率领两个营进入南泥湾开荒。半年时间，从榛莽丛中开出了一条6米宽的公路。之后南泥湾的粮食、副食品、工业品都是经过这条路，源源不断地运到抗日前线的。当时，武亭团长率两个营克服了缺粮食、无房住等难以想象的困难，三、四月份就在荒地上种上了庄稼。不久，王震率三五九旅开进南泥湾，使垦荒队伍迅速扩大。以后，许多部队及边区政府、中央军委等单位也相继开进南泥湾，形成了开荒热潮。

    抗日战争胜利后，武亭回国，被授予朝鲜人民军中将军衔，任朝鲜劳动党第二书记、朝鲜人民军第二军团长，朝鲜人民军首都防卫司令官。他是全程走过长征的朝鲜人之一，中国人民解放军炮兵最早的创始人，也是朝鲜早期的第二号领导人。1952年，他在长征时期患下的旧疾胃溃疡剧烈发作。正在朝鲜指挥中国志愿军的彭德怀，立即把他送到东北最好的医院——由罗马尼亚人在长春开设的一家医院，但是已经无力回天了。武亭最后的愿望就是能够死在他的故土朝鲜。于是，在1952年10月，他被接回朝鲜，在一间普通的军人医院里去世。他死后，朝鲜政府为他举行了隆重的葬礼。中国延边出版社曾于1994年出版了《武亭将军传》。

    下可塘这块碑记，是金武亭嫡孙金红在井冈山瑞金竖立纪念炮兵成立旧址后的第二块碑文。临走时，金红说：“虽然，这仅仅是一通简单的石碑，但确很有意义。它印证了韩汉民族共产主义革命者的一段战斗经历，象彭总（彭德怀）说的：‘为共同信仰，我们永远站在一起！’彭总与彭大王（彭湃）思想共通。为公平正义平等，为谋大多数人的事业。”