如此说来，是不是说列宁就不爱国了，就不是爱国者了呢？当然不是！列宁既是一位国际主义者，也是一位伟大的爱国主义者，他深爱他的俄罗斯民族，深爱他的祖国，但是，他的这种爱是有条件的。就在第一次世界大战爆发后不久，针对各种指责，列宁写了一篇题为《论大俄罗斯人的民族自豪感》的文章，说“我们满怀民族自豪感，因为大俄罗斯民族也造就了革命阶级，也证明它能给人类提供为自由和为社会主义而斗争的伟大榜样，而不只是大暴行，大批的绞架和刑讯室，普遍的饥荒，以及对神父、沙皇、地主和资本家十足的奴颜婢膝。”“我们爱自己的语言和自己的祖国，我们正竭尽全力把祖国的劳动群众（即祖国十分之九的居民）的觉悟提高到民主主义者的程度。我们看到沙皇刽子手、贵族和资本家蹂躏、压迫和侮辱我们美好的祖国感到无比痛心”。“所以我们满怀民族自豪感的大俄罗斯工人，希望大俄罗斯无论如何要成为一个自由的和独立自主的、民主的、共和的、足以自豪的国家，按照平等这一人道的原则，而不是按照败坏伟大民族声誉的农奴制特权的原则对待邻国。”

　　我们今天仍然需要向列宁请教。但是，我们在向列宁请教、引用列宁话语的时候，需要更仔细地阅读列宁著作的全文，了解列宁著作前后文的逻辑联系，了解列宁写作的历史背景，吃透列宁所要表达的意思，这样也许可以减少误读和误引。

　　（作者为中央编译局研究员）