“世界是你们的，也是我们的，但是归根结底是你们的，你们青年人朝气蓬勃，正在兴旺时期，好像早晨八九点钟的太阳，希望寄托在你们身上。”

　　昨天（17日），全国政协礼堂，500余名留苏学子纪念毛泽东讲话“世界是你们的”发表50周年。1957年至今，50载春秋，当年那群“早晨八九点钟的太阳”创造了怎样的世界，在希望的田野上播下了什么种子？纪念日前夕，记者走近古稀之年的他们，听他们回首往事……

　　1957年11月2日至21日，毛泽东赴苏参加世界共产党会议及庆祝苏联十月革命40周年。11月17日，他逗留莫斯科大学一个半小时。当日（星期天），莫斯科大学礼堂3000多人等待毛泽东一行接见，从日出至日落。

　　现年74岁的沈菊生及两名聆听者向记者回忆———

　　回忆

　　今天，79岁的王迪仍以“狂野的幸福”描述那一天心情

　　18点左右，刘晓大使在前引路，毛泽东、邓小平等依次从后台走上主席台。

　　毛泽东在主席台上走动着讲话。他讲国内社会主义改造时说：“只要下定决心，世上看来难办的事，也是可以办成的。”他讲社会主义建设时强调“一个粮食，一个钢铁最重要。也许有同学认为我国地大物博，人口众多，很了不起，可是要知道，我国钢产量每年只有500万吨。要赶上资本主义国家英国，从钢铁总产量这一项来说，起码要花15年或更长时间。所以要建设共产主义，那是五代至十代人连续奋斗的事，路程确实远呢。那么，赶英超美靠谁呢？不是靠我，因为我已是下午四五点钟的太阳，就要落山了。俗话说，天有不测风云，人有旦夕祸福，我只打算再干五年”……话音落，礼堂响起“毛主席万岁”呼声，毛泽东以手势按压呼声，“不要喊了，自然规律是不可抗拒的，大家的心情是希望我多干几年，我尽力干就是了。”此时会场再被“万岁”与“乌拉”呼声打断。

　　待安静下来后，毛泽东接着说：“世界是你们的”，因为他的湖南口音，会场出现短暂骚动，人们交头接耳互问sigai（世界）何意？毛泽东双手抱圆解释“世界就是world”，当时留苏学子多数不懂英语，遂仍露出不解神态。毛泽东扭头问刘晓“俄文世界怎么说？”刘答“米尔”，于是毛泽东说：“米尔是你们的，当然我们还在，也是我们的，但是归根结底是你们的，你们青年人朝气蓬勃，正在兴旺时期，好像早晨八九点钟的太阳。中国的前途是你们的，世界的前途也是你们的，希望寄托在你们身上。给你们提三点希望：一、要勇敢又要谦虚。你们现在还没工作，将来一工作就会有错误，遇到错误就要认真地改，世界上怕就怕认真二字，共产党就最讲认真；二、祝你们身体好、学习好、工作好；三、要和苏联同学、各国留学生团结友好。”毛泽东话音一落，“为党工作五十年”、“为祖国奋斗五十年”呼声响彻。刘晓大使多次站起，双手做下压手势示意安静。

　　翻译李越然陪同毛泽东回克里姆林宫的路上，李问毛泽东“累不累？”答：“不累。跟这些活泼的年轻人在一起，我也感觉年轻了。这些年轻娃娃学成之后回国会成为很有用的人才。”

　　1997年，事隔40年后，欧美同学会副会长于隶群问李越然当年访苏细节，李答，接见留学生是毛主席提出的惟一要求，“想见见留学生”，此要求与留学生企盼“想见见毛主席”不谋而合。就毛泽东讲话准备情况，李肯定：“没有讲稿”。他记忆中，17日下午，“毛主席在克里姆林宫住所抽了两小时烟。”李猜想，“老人家是在打腹稿。”

　　之后，《人民日报》将毛泽东讲话精编成七句话：“世界是你们的，也是我们的，但是归根结底是你们的，你们青年人朝气蓬勃，正在兴旺时期，好像早晨八九点钟的太阳，希望寄托在你们身上。”此语录随后迅速传遍中国。报纸阐发七句话意义，“不仅针对留苏学子，而且针对全国青年；不仅针对今天，