朝鲜政府举行盛大宴会纪念中国人民志愿军赴朝参战60周年

　　人民网平壤１０月２４日电（记者周之然）中央军委副主席郭伯雄２４日上午率中国高级军事代表团全体成员前往朝鲜平安南道桧仓郡志愿军烈士陵园祭奠烈士，缅怀所有长眠在朝鲜的志愿军烈士们的业绩。

　　中国党和国家领导人胡锦涛、吴邦国、温家宝、贾庆林等献的花圈，和中国高级军事代表团献的花圈摆在志愿军烈士陵前。毛岸英和其他志愿军烈士长眠于此。郭伯雄一行，正在朝访问的志愿军老战士代表团全体成员和解放军文艺代表团的代表以及中国驻朝机构人员，向烈士们默哀。

　　朝鲜劳动党中央、最高人民会议、内阁联名向志愿军烈士陵墓献了花圈。

　　郭伯雄在祭奠仪式致辞。郭伯雄说，根据中共中央总书记、国家主席、中央军委主席胡锦涛指示，我率领中华人民共和国高级军事代表团，应邀出席中国人民志愿军赴朝参战６０周年纪念活动，并对朝鲜民主主义人民共和国进行正式友好访问。今天，我们在桧仓隆重举行祭奠中国人民志愿军烈士活动，缅怀志愿军先烈，重温中朝两国人民和军队用鲜血凝成的战斗友谊。

　　郭伯雄说，６０年前，为支援朝鲜人民反抗帝国主义侵略，捍卫正义与和平，中国人民志愿军跨过鸭绿江，同朝鲜人民和军队并肩作战，密切配合，赢得了历史性的伟大胜利。在这场艰苦卓绝的战争中，中国人民志愿军将士前仆后继，舍生忘死，用生命昭示了伟大的国际主义精神，用鲜血凝成了牢不可破的中朝友谊。他们当中的许多人，长眠在朝鲜三千里江山。他们是中华儿女的优秀代表，他们的英名永载史册，他们的精神永放光芒。

　　郭伯雄指出，在金日成主席的亲切关怀和金正日总书记的亲自指导下，志愿军烈士的遗体得到妥善安葬，志愿军烈士的陵墓得到精心维护，志愿军烈士的英魂得以安息。

　　郭伯雄强调，今天，我们在此凭吊先烈，既是为了铭记历史，更是为了开创未来。让我们携手努力，将两国老一辈领导人亲手缔造和培育的中朝友谊世代相传，发扬光大，为两国的繁荣富强，为维护地区和世界的和平与稳定，作出新的更大的贡献。

　　随后，郭伯雄一行缓步环绕志愿军烈士陵墓，凭吊烈士，并参观中国人民志愿军司令部旧址。

　　朝内阁保健相兼朝中友协委员长崔昌植、劳动党中央国际部副部长李永哲、人民武装力量部副部长朴在京大将、外务省副相金成基，以及平安南道、桧仓郡的有关领导参加了上述活动。

　　本报平壤１０月２４日电　（记者周之然）朝鲜政府２４日晚在平壤人民文化宫举行盛大宴会，隆重纪念中国人民志愿军赴朝参战６０周年。

　　朝鲜内阁总理崔永林、最高人民会议常任委员会副委员长杨亨燮等出席宴会。

　　中央军委副主席郭伯雄率领的中国高级军事代表团全体成员、来访的中国人民志愿军老战士代表团全体成员、解放军文艺代表团的代表、中国驻朝鲜大使刘洪才以及中国驻朝机构代表等数百人参加了宴会。

　　杨亨燮在致辞中说，我受共和国政府的委托，代表全体朝鲜人民和人民军官兵，向全体中国人民和中国人民志愿军老战士们以及中国人民解放军官兵们致以热烈的问候。我们由衷祝愿中国人民在２０２０年前全面建成小康社会，在社会主义现代化事业中取得更大成就。

　　杨亨燮说，６０年前，中国人民志愿军勇士们奔赴朝鲜前线，与我们的人民和军队在同一战壕里并肩战斗，发扬大无畏精神和集体英雄主义，取得了祖国解放战争的伟大胜利，光荣地捍卫了东北亚和世界的和平。在我国的众多高地和山川上，渗透着中国人民志愿军烈士们宝贵的鲜血，我们人民没有忘记中国人民志愿军勇士们建立的英雄业绩。将战胜各种历史考验的朝中友谊跨时代、跨世纪地传承下去并不断加强和发展，是我们党和共和国政府坚定不移的立场。今后，我们将根据朝中两国革命先辈的崇高意志，为将朝中传统友谊发展到更高水平而同中国同志们一起努力。

　　刘洪才受郭伯雄副主席委托，代表中国高级军事代表团、中国人民志愿军老战士代表团和解放军文艺代表团以及中国大使馆全体同志，对朝鲜党和政府的盛情邀请和精心安排各项纪念活动表示衷心感谢。